Cumbia Ninja 2 brenda asnicar - Flor seca en tu cuaderno - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Cumbia Ninja 2 brenda asnicar - Flor seca en tu cuaderno
Deja que en tus manos la flor se marchite
Пусть цветок увядает
Disfruta de su hermosura mientras existe
Наслаждайтесь своей красотой, пока она существует
No intentes detener ni la risa ni el llanto
Не пытайтесь остановиться или смех
Es mejor sentir que te la viviste
Лучше почувствовать, что вы жили в нем
Que se haga ceniza y se la lleve el viento
Что пепел становится, и ветер берет его
Si total nada es eterno
Если всего ничего вечного
Es mejor la flor que se marchita en tu mano
Цветок, который увядает в вашей руке, лучше
Que flor seca entre hojas de tu cuaderno
Какой сухой цветок между листьями вашей записной книжки
Atrapo el tiempo como una flor en un cuaderno
Время, как цветок в ноутбуке
Todo se detiene y se hace eterno
Все останавливается и становится вечным
Las agujas del reloj quedan quietas y obedientes
Иглы с часами все еще и послушные
Bajo el conjuro de no volver a verte
Под заклинанием не видеть тебя снова
Pasan los años pasan los días
Годы проходят к дням
Se engarzan las horas en cadenas infinitas
Часы собираются в бесконечных цепях
Y los colores y los perfumes y hasta las facciones se olvidan
И цвета и духи и даже фракции забыты
Y ya ningún recuerdo tiene vida
И ни одна память не имеет жизни
Porque transforme en cárcel a este cuaderno
Потому что преобразовать эту записную книжку в тюрьму
Para conservarte día a día
Чтобы сохранить вас изо дня в день
Deja que en tus manos la flor se marchite
Пусть цветок увядает
Disfruta de su hermosura mientras existe
Наслаждайтесь своей красотой, пока она существует
No intentes detener ni la risa ni el llanto
Не пытайтесь остановиться или смех
Es mejor sentir que te la viviste
Лучше почувствовать, что вы жили в нем
Que se haga ceniza y se la lleve el viento
Что пепел становится, и ветер берет его
Si total nada es eterno
Если всего ничего вечного
Es mejor la flor que se marchita en tu mano
Цветок, который увядает в вашей руке, лучше
Que flor seca entre hojas de tu cuaderno
Какой сухой цветок между листьями вашей записной книжки
Entonces un día de manera casual
Затем один день повседневным образом
Impertinente al pasar las hojas te me apareces
Умертины, когда вы проходите листья, вы появляетесь
Y se rompe el castigo de lo eterno
И наказание вечного
Y regresas como viajante del albergo a visitarme
И вы возвращаетесь в качестве путешественника приюта, чтобы навестить меня
Entre sombras y a castigar a quien te ha herido
Между тени и наказания, кто причинил тебе боль
Con el peor de los castigos el del olvido
С худшим наказанием, которое забвение
Porque no atrape nada entre esas hojas
Потому что я ничего не поймаю между этими листьями
Queriendo a engañar la naturaleza como se me antoja
Желая обмануть природу, как я хочу
Con la falsa certeza de que no pasa nada
С ложной уверенностью, что ничего не происходит
El árbol vivirlo enterrarlo hacerlo olvido y acá no pasó nada
Дерево, живущее, его похоронит, чтобы сделать это, и здесь ничего не произошло
Ohuo…
Охуо ...
Acá no pasó nada
Здесь ничего не произошло
Ohuo…
Охуо ...
Y aquí estoy con la falsa certeza de que no pasa nada
И вот я с ложной уверенностью, что ничего не происходит
El árbol vivirlo enterrarlo hacerlo olvido y acá no pasó nada
Дерево, живущее, его похоронит, чтобы сделать это, и здесь ничего не произошло
Deja que en tus manos la flor se marchite
Пусть цветок увядает
Disfruta de su hermosura mientras existe
Наслаждайтесь своей красотой, пока она существует
No intentes detener ni la risa ni el llanto
Не пытайтесь остановиться или смех
Es mejor sentir que te la viviste
Лучше почувствовать, что вы жили в нем
Que se haga ceniza y se la lleve el viento
Что пепел становится, и ветер берет его
Si total nada es eterno
Если всего ничего вечного
Es mejor la flor que se marchita en tu mano
Цветок, который увядает в вашей руке, лучше
Que flor seca entre hojas de tu cuaderno
Какой сухой цветок между листьями вашей записной книжки
No cometí el error de agotarte
Я не совершил ошибку, исчерпав тебя
De vivirte entera de deshojarte
Жить с тобой
De hacerte mía de caminar todos los caminos
Чтобы заставить меня пройти все дороги
De beber de todas las fuentes en sequía
Пить всех источников в засухе
No me equivoque de ser desmedido
Я не ошибаюсь, чтобы быть чрезмерным
De ser generoso, imprudente y ansioso
Быть щедрым, безрассудным и тревожным
Irrefrenable, desbocado de tu perfume intoxicado
Неудержимый, сбежав из ваших опьяненных духов
Mantenerte a mi lado pa' no reprocharte algún día de mi cobardía
Держи тебя рядом со мной на мою трусость
Pues pedía sin tenerte pa' que fueras solo mía
Ну, я спросил, не имея тебя, чтобы ты был только моим
Y te tengo a un pero estas en pausa
И у меня есть, но ты в паузе
Ahora la flor es inmortal por mi causa
Теперь цветок бессмертен для моего дела
No respeta ni el color ni el aroma
Не уважает цвет или аромат
Se ha convertido en falsa
Это стало ложным
Tan solo queda de aquella belleza
Это остается только от этой красоты
La silueta tiesa de lo que ha sido
Жесткий силуэт того, что было
Y me castiga y me recrimina
И наказывает меня и решает меня
Condenarla a no cumplir su destino
Осудить ее не выполнять ее судьбу
Me enceguece como el sol a un albino
Я управляю как солнце в альбиносе
No puedo parar de desearla
Я не могу перестать желать ей
Me controla los cinco sentidos
Я контролирую пять чувств
Ay ya no quiero mirarla
О, я не хочу больше смотреть на это
Deja que en tus manos la flor se marchite
Пусть цветок увядает
Disfruta de su hermosura mientras existe
Наслаждайтесь своей красотой, пока она существует
No intentes detener ni la risa ni el llanto
Не пытайтесь остановиться или смех
Es mejor sentir que te la viviste
Лучше почувствовать, что вы жили в нем
Que se haga ceniza y se la lleve el viento
Что пепел становится, и ветер берет его
Si total nada es eterno
Если всего ничего вечного
Es mejor la flor que se marchita en tu mano
Цветок, который увядает в вашей руке, лучше
A que quede atrapada en un libro de recuerdos
Быть в ловушке в книге воспоминаний
Смотрите так же
Cumbia Ninja 2 brenda asnicar - No temas mas
Cumbia Ninja 2 brenda asnicar - Inevitable
Все тексты Cumbia Ninja 2 brenda asnicar >>>
Последние
Сбитый с пути - Уходим в 1 день
Популярные
crystal castles - it fit when i was a kid smoke
Случайные
The Color Pharmacy - In the Fold
Suffragette City - David Bowie
Time Lord and the TARDIS - Мультифэндом
Инфинити - Последний танец ветра
Pоеts Of The Fall - Sleep,suger