ced oi - Erich Krause - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ced oi - Erich Krause
Пока ты выкупаешь постиронию второго сорта
While you're buying second-class post-irony
Я жду второго бутер бродского и солнце мёртвых
I'm waiting for the second Brodsky sandwich and the sun of the dead
А ты отборные всё мемы листаешь, смотришь исторки
And you scroll through all the selected memes, look at the stories
И я не старый, просто в глаз попали мои русские корни
And I'm not old, my Russian roots just got into my eyes
Самоидентичность - это грустно и гордо
Self-identity is sad and proud
А счастливые люди - люди второго сорта
And happy people are second-class citizens
А ты абстрактен весь, и вообще белая ворона
And you are all abstract, and generally a black sheep
Забиваешь косяки зелёным чаем под треки фараона
You fill your joints with green tea to the tracks of the pharaoh
В плеере нирвану мешаешь с прыгай киской на рингтоне, но
In the player you mix nirvana with jump pussy on the ringtone, but
Софт-гранж-стайл не мешает восхищаться и гражданской обороной
Soft grunge style does not prevent you from admiring civil defense
Вот только не хватает порой бочки и жёсткого баса там
It’s just that sometimes the kick drum and hard bass are missing there
Но ты слушаешь и понимаешь: это про тебя, ведь ты пластмассовый
But you listen and understand: this is about you, because you are plastic
И каждый из нас точно такой же
And each of us is exactly the same
Проблемы
Problems
Решаются позже, но где мы
Will be decided later, but where are we?
Сейчас? да и где будем после?
Now? and where will we be after?
А правда, что ты красишь стены?
Is it true that you paint the walls?
Это раскраски для взрослых
These are coloring books for adults
И не говори, что ничего не красил в девяностые
And don't say you didn't paint anything in the nineties
Не писал слово нет на разрушенных стенах?
Did you write the word no on the destroyed walls?
Да
Yes
Да как и все мы
Yes, like all of us
А как бы ты эппл не любил
No matter how much you love Apple
Где у нас яблочный спас?
Where is our apple store?
Но у нас только на крови
But we only have blood
“и этот ваш скриптонит
“and this scriptonite of yours
Ему не петь, а торговать на рынке скорее”
He shouldn’t sing, but rather trade in the market.”
Да блять о чём вы главный символ русской музыки вообще кореец
What the fuck are you talking about, the main symbol of Russian music is Korean?
Быстрее дошёл бы тренд на бурятов
The trend towards the Buryats would reach faster
До улан-батора
To Ulaanbaatar
России нужен новый цой да на транквилизаторах
Russia needs a new leader on tranquilizers
Чтобы в меру старый, дабы угодить и старшим
To be moderately old, in order to please the elders
“Если ж старший сменит мнение
“If the elder changes his mind
Он усвоит мнение старшино”
He will internalize the opinion of the foreman.”
И кто такой мандельштам?
And who is Mandelstam?
Да это песня пасоша…
Yes, this is a pasosh song...
А у меня во дворе никто больше
And there’s no one else in my yard
Не зажимает баррэ
Doesn't pinch the barre
Не кормит бродячих кошек
Doesn't feed stray cats
А покупают шаурму в хачпалатках
And they buy shawarma in khachtpalts
Под моим окном не поёт никто
Nobody sings under my window
Только школьники ищут закладку
Only schoolchildren are looking for a bookmark
Я перепробовал многое, но всё не то
I tried a lot, but it's not the same
Смотрю в зеркало, вижу огромную брешь
I look in the mirror, I see a huge gap
Я программист, но пишу романы
I'm a programmer, but I write novels
Да я в точности как ирвин уэлш
Yes, I'm exactly like Irvine Welsh
Я смотрю на мир, и он такой ебаный
I look at the world and it's so fucked up
И в каждом по точно такой же бреши
And in each there is exactly the same gap
И я люблю глядеть только сквозь туманы
And I love to look only through the fogs
Я такой готичный, зови меня готик сешн
I'm so gothic, call me gothic session
Перехожу в наушниках на красный не глядя
I turn to red with my headphones on without looking
Сошёл с ума, будто Болден Бадди
Lost my mind like Bolden Buddy
Но всех опередил, как и Бадди Болден
But he was ahead of everyone, just like Buddy Bolden
Закрылся на щеколду
Latched up
И пишу что душе угодно
And I write whatever my heart desires
Мы искренни лишь когда пьяные и только ночью
We are sincere only when we are drunk and only at night
Мы как амуры и зефиры все распроданы поодиночке
We're like cupids and marshmallows, all sold out one by one
Но при прочих равных история слегка значительней
But other things being equal, the story is slightly more significant
Нежели смерть, бухло и тюрьма, хотя зависит от учителя
Than death, booze and prison, although it depends on the teacher
Наш красный закат уже без чарли шина
Our red sunset is already without Charlie Sheen
И потерянный в снегу товарищ маузер
And Comrade Mauser lost in the snow
Нас не спасёт ластик для больших ошибок
An eraser won't save us for big mistakes.
Тут нужен корректор эрих краузе
Here you need a proofreader Erich Krause
Последние
OG Kid Frost - East Side Rendezvous
Популярные
crystal castles - it fit when i was a kid smoke
Случайные
Пименов Макс feat Sonic Elysium - Театр абсурда
СД aka СаДист feat. Stigmata - Сентябрь