Тексты песен   >   C > croatian version > Mother knows best reprise

croatian version - Mother knows best reprise - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: croatian version

Название песни: Mother knows best reprise

Дата добавления: 20.06.2024 | 11:18:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни croatian version - Mother knows best reprise

"Mama zna sve - Repriza"
"Мама знает все - повторно"


- Mislim da mu se sviđam
«Я думаю, что он мне нравится


Sviđaš? Zlato, pa to je van pameti
Как ты? Золото, так что это не так


- Ali, majko ja...
- Но моя мама ...


Vidiš da ti šteti vanjski svijet
Вы видите, что наносите ущерб внешнему миру
Voli te, al' tek u tvojoj glavi
Любит тебя, но только в твоей голове
Pa jasno, tako si naivna, ljubavi
Так ясно, что вы такие наивные, любовь
Baš ti da mu se sviđaš?
Тебе тебе нравится?
Pa zašto? Reci!
Почему? Сказать!
Ovakva? Ma, šališ se, zar ne?
Так? О, ты шутишь, не так ли?
Pusti ga samo
Просто отпусти его
Dođi s mamom
Приходи со своей мамой
Mama...
Мама...


- Ne!
- Нет!


Ne?! Oh. A tako znači
Нет?! Ой. И так это значит
Moje zlato zna sve
Мое золото знает все
Kuda će i kako
Где будет и как
Pametna si nema što
Умный, тебе нечего делать
Ti zlato znaš sve
Ты золото ты знаешь все
Sjajno kad je tako
Отлично, когда так
Onda mu odnesi to
Тогда возьмите это ему
(- Otkud to?)
(- Где это?)
Ovo hoće on
Он хочет его
Ne vjeruj tom tipu
Не верьте этому парню
Znat ćeš kad mu krunu daš
Вы узнаете, когда дадите ему корону
(- I hoću!)
(- и я буду!)
Znam sve o tom
Я знаю все об этом
Nestat će u hipu
Исчезнет в бедре
Slušaj moje riječi sad
Слушай мои слова сейчас
Moje zlato zna sve
Мое золото знает все
Muškarac tvojih snova
Человек твоей мечты
Iskušaj ga, pa ćeš znat'
Попробуйте, так что вы узнаете '
(- Ma, ne! Čekaj!)
(- О, нет! Подожди!)
On ti laže
Он лжет тебе
Ja ti kažem
Я говорю вам
Mama zna sve
Мама все знает