Тексты песен   >   V > VANYA B > Будем жить сегодня

VANYA B - Будем жить сегодня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: VANYA B

Название песни: Будем жить сегодня

Дата добавления: 18.07.2024 | 01:14:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни VANYA B - Будем жить сегодня

1
1
я если надо брошу всё это дело, любимая
If I have to, I’ll drop this whole thing, my love.
пока рядом назови моё тело по имени
while you're nearby, call my body by name
крикни в слух хотя шёпотом, что любишь
shout out loud, even in a whisper, that you love
я тебя согрею, но ты меня остудешь
I will warm you up, but you will cool me down
пусть это всё не умно, но это всё как есть
let it all not be smart, but it’s all as it is
мне лень придумывать забавные фразы для лести
I'm too lazy to come up with funny phrases for flattery
такой есть и на своём месте - правда
there is one in its place - it’s true
вроде вместе везде, помоему славно
seems to be together everywhere, I think it’s nice
никогда не плачь, (никогда не грусти) смотри в глаза мне
never cry, (never be sad) look into my eyes
твои слёзы просто и тупо всё моё убивают
your tears simply and stupidly kill everything I have
Пока самое яркое в моей жизни - года с ней
The brightest thing in my life so far is the years with her
песни,файлы - тебя не заменяют
songs, files - they don’t replace you
я рад что ты не бывшая, рад, что не будущая
I'm glad you're not the ex, I'm glad you're not the future
мы вот сейчас договорим, ты спать будешь, а я
We'll come to an agreement now, you'll sleep, and I'll
продолжу чиркать о том, что я тут рад
I’ll continue to tweet about how happy I am here
тому, что сейчас со мной, да, рядом та
to what is with me now, yes, that one is nearby


Попрошу у неба чтобы хорошо всё было
I’ll ask the sky that everything will be fine
дождь прошёл мимо и ты забыла
the rain passed by and you forgot
то что было до, и что после будет
what happened before and what will happen after
будем жить сегодня, пусть осудят
let's live today, let them judge


Не знаю, откуда эта грусть, когда всё нормально
I don't know where this sadness comes from when everything is fine
Я б засунул всё эти стихи, отправил в даль, но
I would shove all these poems and send them into the distance, but
изначально писалось всё не так банально
originally it was written not so banal
жаль, но хотелось бы честно и натурально
It’s a pity, but I would like to be honest and natural
обними, обними меня снова
hug me, hug me again
пусть смотрят эти люди непонятно пола
let these people of unknown gender watch
Но прошу не ври, не ври как я врал а
But please don’t lie, don’t lie like I lied
ты извини, обниму о5, хуже же не стало
I'm sorry, I'll hug o5, it hasn't gotten any worse
чай без сахара, с лимоном, или как ты там мутишь
tea without sugar, with lemon, or whatever you prefer
долго пьёшь, сложа ножки под себя
you drink for a long time with your legs folded under you
и не специально шучу над тем как ты шутишь
and I’m not intentionally joking about the way you joke
и как то там больно я щекачу тебя
and somehow it hurts I tickle you
я не счтиаю сколько песен про любовь там
I can’t count how many songs about love there are
явно много, совсем не сложно - объясняю
obviously a lot, not at all difficult - I’ll explain
этот весь хипхап или как его, про жизнь да?
This whole hip-hop or whatever, it’s about life, right?
ну а любовь как минимум её 1/2
well, love is at least 1/2 of it
Смотрите так же

VANYA B - Похоже, ты мой воздух

VANYA B - Улыбайся

VANYA B - Давай танцевать

VANYA B - Принципы

VANYA B - Помни таким

Все тексты VANYA B >>>