ctrlBrain - Farewell Story - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ctrlBrain - Farewell Story
Мы попрощались, след твой замела пурга,
We said goodbye, your trace switched a snowstorm,
Больше я не посмотрю в твои глаза.
I will not look into your eyes anymore.
Как ты и хотела - остудила все зима,
As you wanted, it cooled all winter
Как бы не хотелось - не увижу я тебя.
As if I did not want - I will not see you.
Ты осталась одна, и с холодным лицом
You are left alone, and with a cold face
Смотрела из окна на сиреневый снег,
I looked from the window for lilac snow,
И стекающий вниз ручей твоих слез
And flowing down the stream of your tears
Заставил окунуться в тень прошлых лет,
Forced to plunge into the shadow of past years
Воспоминания тревожат, а ком в горле гложет,
Memories are disturbed, and a lump in the throat gnaws,
Но гордость все отрезала, попытка не поможет,
But pride cuts everything, the attempt will not help,
Запутанность в мыслях подвела тебя к краю,
The confusion in her thoughts led you to the edge,
Что будет дальше - ты не представляешь,
What will happen next - you can’t imagine
Ведь теперь наоборот течет вся твоя жизнь:
After all, now, on the contrary, your whole life flows:
По лезвию ходить - главный твой каприз.
Walking on a blade is your main whim.
Не удержалась, медленно залезла на карниз,
Could not resist, slowly climbed into the cornice,
Ты хотела вернуться! Зачем ты спрыгнула вниз?!
You wanted to return! Why did you jump down?!
Ставлю на место разум, а мечты отправляю в темный ящик.
I put the mind in place, and I send my dreams to a dark box.
Были бы вместе, но я сказала: "Прощай, мой любимый мертвый мальчик"
If I were together, but I said: "Goodbye, my favorite dead boy"
Не перенесешь операций на сердце вновь.
You will not undergo heart operations again.
Плохой из меня вышел хирург, без обид.
A bad surgeon came out of me, no offense.
Распахнуты двери в палату, в окно видно город,
The doors to the ward are open, the city is visible to the window,
Что дышит бензином - дерьмом.
That breathes gasoline - shit.
Мне больно смотреть на оплату: разворочена морда,
It hurts me to look at the payment: the muzzle is turned,
И не сделать тебе больше вдох,
And do not take you anymore,
Но хотя бы не больно уже,
But at least it doesn’t hurt already
Покойся с миром, родная, и удачи тебе.
Rest in the world, dear, and good luck to you.
Ставлю на место разум, а мечты отправляю в темный ящик.
I put the mind in place, and I send my dreams to a dark box.
Были бы вместе, но я сказала: "Прощай, мой любимый мертвый мальчик"
If I were together, but I said: "Goodbye, my favorite dead boy"
Смотрите так же