D56 - Ночь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни D56 - Ночь
Припев:2 раза
Chorus: 2 times
Ночь
Night
Небо звёздами плачет.
The sky is crying with stars.
Мне бы заново начать,
I would like to start again
Всё с нуля обозначить.
Designate everything from scratch.
В этой жизни
In this life
Пускай согреет дождь тебя в своих объятьях.
Let the rain warm you in its arms.
Пока она сладко спит ты себе тихо пишешь,
While she sleeps sweetly, you quietly write to yourself,
Может даже о ней.
Maybe even about her.
Люди начинают жить,лишь когда гаснет свет.
People begin to live only when the lights go out.
Снимают с себя маски,чтобы побыть собою,
They take off their masks to be themselves,
Отбросив все заботы,забыть про работу,насладиться свободой.
Throwing away all worries, forget about work, enjoy freedom.
В своих четырёх стенах с теми кто ему дорог
Within his four walls with those who are dear to him
Вспомнить старый двор,свою первую любовь
Remember the old yard, your first love
по школьной парте .
on the school desk.
.... первую партию,кто ухал в армию
.... the first batch who joined the army
И кто поступил,а кто то оступился.
And who acted, and who stumbled.
Ты ждёшь кораблей у разбитой пристани,
You're waiting for ships at a broken pier,
Старик,только зачем?
Old man, why?
Хочешь себя найти среди тысячи мелочей.
Do you want to find yourself among a thousand little things?
Так полезно молчать,слушать сонеты ночи
It’s so useful to be silent, to listen to the sonnets of the night
Ведь город не спит,ценит своих психов,
After all, the city does not sleep, it appreciates its psychos,
Что пишут стихи под вопли серен.
That they write poetry to the cries of serenas.
В кухни запах кофе,за окнами цветёт сирень,
There is the smell of coffee in the kitchen, lilacs are blooming outside the windows,
Лают дворовые псы,мы не упустим шанс,
The yard dogs are barking, we will not miss the chance,
Ведь хорошо знаем-заново нам не начать
After all, we know well that we can’t start again
Заново нам не начать...
We can't start again...
Припев:2 раза
Chorus: 2 times
Интересно кто нас учит плакать
I wonder who teaches us to cry
Те кто молчит,когда перегорают пробки
Those who are silent when traffic jams burn out
Никто поверь мне,никто не
No one believe me, no one
Не улыбается ставя две скобки.
Doesn't smile putting two parentheses.
Одень куртку, здесь холодно.
Put on a jacket, it's cold here.
Любовь не греет,от неё весело или тошно
Love doesn't warm you up, it makes you happy or sick
Поздно,уже слишком поздно
It's too late, it's too late
Видеть прошлое и на небе звёзды
See the past and the stars in the sky
Темно,а я упрямо иду в ночь,
It's dark, but I stubbornly walk into the night,
Ведь поставил запятую,а не точку
After all, I put a comma, not a period
И так мечтая о сынишке или дочке
And so dreaming of a son or daughter
Но по дороге одни ухабы и кочки
But there are only bumps and bumps along the road
Мой павший ангел,расправь крылья,
My fallen angel, spread your wings
Не зная как на этом свете жил я
Not knowing how I lived in this world
Порвать бы жили,отдать все силы,
I would like to break up and live, give all my strength,
Ведь заново начать хочу..невыносимо
After all, I want to start again... it’s unbearable
Припев:2 раза
Chorus: 2 times
Время течёт,судьбу терзают
Time passes, fate is tormented
Мысли о том,что нас не понимают
Thoughts that we are not understood
Перебираю в голове свои желания
I'm turning over my desires in my head
Вполне уверен-не остынет это пламя
I am quite sure that this flame will not cool down
Несу я знамя своего сердца
I carry the banner of my heart
От этого никуда не деться
There's no escape from this
Чего-то ждем,быть может это будет счастье
We are waiting for something, maybe it will be happiness
Ведь это так и нету ничего прекрасней
After all, this is so and there is nothing more beautiful
Но ошибаясь остались в прошлом те,
But those who made mistakes are in the past
С кем ты мог быть счастливым и не брошенным
With whom could you be happy and not abandoned?
И ты как странник продолжит сагу
And you, as a wanderer, will continue the saga
И снова ручка пачкает бумагу
And again the pen stains the paper
каждое слово пропитала жизненная драма
every word was imbued with life's drama
Тебе для них звучат инструменталы
Instrumentals sound to you for them
не забываем вкус победы и страданий
don't forget the taste of victory and suffering
Каждый найдёт истинный путь..феноменальный
Everyone will find the true path...phenomenal
Припев:4 раза
Chorus: 4 times
Смотрите так же
Последние
Матвей Титаренко - Здравствуй...
Популярные
Discoparty Brothers - Disco disco Party party
depressiveperson - Appreciate life
Da Gudda Jazz - Пацанам Салам Алейкум
Dio Brando - Dio Cantando Hakujitsu do King Gnuu
Danball Senki опенинг 1 - LBX битвы маленьких гигантов
Случайные
Віктор Павлік - Грішна і земна
Art Ceilidh - The Blarney Stone