«Molto tempo fa pensavamo che il fascismo fosse una poesia, la poesia stessa del Ventesimo secolo, e mi dico che ciò non può morire!»
«Давным -давно мы думали, что фашизм - это стихотворение, поэзия самого двадцатого века, и я говорю себе, что это не может умереть!»
Il mio fascismo non è quello borghese, non è ordine e pulizia
Мой фашизм не буржуазный, это не порядок и чистота
Il mio fascismo non è l'imperialismo in Libia o in Etiopia o in Albania
Мой фашизм - это не империализм в Ливии, Эфиопии или Албании
Il mio fascismo non è treni in orario, certo che è meglio se arrivano puntuale,
Мой фашизм - это не поезда вовремя, конечно, лучше, если они прибудут вовремя,
Ma lo sai ci vuole ben altro per costruire un vero ideale?
Но знаете ли вы, что для создания настоящего идеала требуется гораздо больше?
Il mio fascismo è quello del '19 che poi ritorna nel '43
Мой фашизм - 1919, который затем возвращается в 43 году.
Con la Repubblica Sociale, contro gli inglesi e contro il re
С Социальной Республикой, против англичан и против короля
Contro i russi e gli americani per un'Europa senza padroni
Против русских и американцев за Европу без мастеров
Per un'Europa realmente libera, per un'Europa della nazioni!
Для действительно свободной Европы, для нации Европы!
Il mio fascismo è di chi vuol lottare contro i potenti e gli sfruttatori!
Мой фашизм - тех, кто хочет бороться с могущественными и эксплуататорами!
E contro i soliti benpensanti che stanno sempre coi vincitori!
И против обычного права -те, кто всегда с победителями!
Il mio fascismo è di chi vuol lottare per un futuro di libertà!
Мой фашизм - тех, кто хочет бороться за будущее свободы!
Contro la noia del nostro tempo per una nuova società!
Против скуки нашего времени для нового общества!
Il mio fascismo non è certo quello di chi voleva un golpe militare
Мой фашизм, конечно, не те, кто хотел военный переворот
Né quello degli accordi sottobanco per aiutare chi vuol governare
Ни соглашения о подходах к нижней части, чтобы помочь тем, кто хочет управлять
Il mio fascismo non è certo quello della stazione di Bologna
Мой фашизм, безусловно, не на станции Болонья
Che poi la bomba chissà chi l'ha messa? Non certo chi oggi paga con la gogna!
Тогда бомба, которая знает, кто ее положил? Конечно, не те, кто сегодня платит с столбцом!
Il mio fascismo è quello di pochi giovani che hanno lottato contro il mondo intero
Мой фашизм - это у нескольких молодых людей, которые боролись против всего мира
Che sono morti a via Ăcca Lārentĭa e che hanno amato un vessillo nero
Который умер через ăcca lārentĭa и любил черный баннер
Con in mezzo una croce bianca, ma una croce particolare
С белым крестом посередине, но конкретным крестом
Che mi basta vederla su un muro per cominciare subito a sognare
Что мне достаточно увидеть его на стене, чтобы немедленно начать мечтать
A sognare di un "Campo hobbit" con un concerto della Compagnia Dell'Anello
Мечтать о «лагере Хоббита» с концертом Кольцо Compagnia Dello
Con una strana manifestazione di chi cercava la terza via!
Со странным проявлением тех, кто ищет третий путь!
Il mio fascismo è di chi vuole lottare contro i potenti e gli sfruttatori!
Мой фашизм - тех, кто хочет бороться с могущественными и эксплуататорами!
E contro i soliti benpensanti che stanno sempre coi vincitori!
И против обычного права -те, кто всегда с победителями!
Il mio fascismo è di chi vuol lottare per un futuro di libertà!
Мой фашизм - тех, кто хочет бороться за будущее свободы!
Contro la noia del nostro tempo per una nuova società!
Против скуки нашего времени для нового общества!
DDT-Dodicesima Disposizione Transitoria - RSI
DDT-Dodicesima Disposizione Transitoria - Guerrigliera
Все тексты DDT-Dodicesima Disposizione Transitoria >>>