DHP Records - Жизнь Из Кармана - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни DHP Records - Жизнь Из Кармана
такие разные лица, и жизни, исписанные кровью страницы,
Such different faces, and lives, painted pages,
в своих мыслях укрыться, испариться..
in your thoughts to hide, evaporate ..
кашель в моей комнате эхом ползет по стенам,
The cough in my room echoing along the walls,
скажи, зачем мне нужно это все, скажи мне, время!!!
Tell me, why do I need it all, tell me, time !!!
дверь закрыта, замок, на входе системный блок,
the door is closed, the castle, at the entrance system unit,
мокрые листы тетради разорванной, один комок
Wet sheets of chopped notebooks, one lump
поднял, развернул, но читать не стал
Raised, unfolded, but did not read
он дышал тем временем, когда ты падал градом с неба,
He breathed in the meantime when you fell hail from the sky,
стул посреди комнаты, вертушка, кушетка в углу, подушка,
chair in the middle of the room, turntable, couch in the corner, pillow,
где-то у меня заначка еще пара плюшек,
Somewhere I have a stoop a couple of buns,
сушняк, но сейчас проверю контакт, это факт,
drying, but now I will check the contact, this is a fact,
зависимость, не теряй в разговоре с привычками бдительность
Dependence, do not lose your vigilance in a conversation with habits
часы, везде часы, я окружен временем,
watches, everywhere watch, I am surrounded by time,
так тяжело наблюдать этих стрелок движения,
it's so hard to observe these arrows of movement,
пластинки, книги, рисунки разбросаны по комнате,
plates, books, drawings are scattered around the room,
пишу эти слова, чтобы никогда их не вспомнить
I write these words so that they never remember them
моя жизнь завалена картами, банками, наверно валиум,
My life is littered with cards, banks, probably Valium,
предметы вокург, у кого из них есть душа?
Oblag items, which of them has a soul?
шаги, линии, шаги, цветного карандаша
Steps, lines, steps, colored pencil
шагаем дальше, мне не сложно отличить правду от фальши,
We walk further, it’s not difficult for me to distinguish the truth from falsehood,
лести, лживой дамы, что еще расскажут нам,
flattery, a false lady, what else will tell us
умираем ночами, воскресаем утром,
We die at night, resurrect in the morning,
мутным пейзажем за окнами, мокрыми
muddy landscape outside the windows wet
листами тетрадей, все что у нас есть - все украдено!
Sheets of notebooks, all that we have - everything is stolen!
важно ли это, я все еще сплю..
Is it important, I'm still sleeping ..
какую проглотить пилюлю, красную, синюю?
What kind of pill, red, blue to swallow?
не хочу ни ту ни эту, белое солнце, черные дыры,
I do not want either this, white sun, black holes,
выверенными движениями кладем кирпичи своей судьбы,
with verified movements we put the bricks of our fate,
что буду делать я, когда их не останется?
What will I do when they will not stay?
скитаться бестолку, представив себя диким волком,
wandering around the unauthorized wolf, introducing yourself as a wild wolf
в сутолоке городов больших ронять из карманов куплеты,
In the hustlerchy of cities of large, to drop off bits from pockets,
кровавый цирк, театральные кассы, можно в рай два билета?
Bloody circus, theater cash desks, can I have two tickets to paradise?
ПР.:
ETC.:
я вышел на балкон поговорить с сигаретой,
I went to the balcony to talk with a cigarette,
мы обсудили все религии вплоть до ветхого завета,
We discussed all religions up to the Old Testament,
лето дарит мне новую веру в жизнь,
Summer gives me a new faith in life,
наслаждайся красотой, живи, пока есть дух, аминь...
Enjoy beauty, live while there is a spirit, Amen ...
я вышел на балкон поговорить с сигаретой,
I went to the balcony to talk with a cigarette,
мы обсудили все религии вплоть до ветхого завета,
We discussed all religions up to the Old Testament,
лето дарит мне новую веру в жизнь,
Summer gives me a new faith in life,
наслаждайся красотой, живи, пока есть дух, аминь,
Enjoy beauty, live while there is a spirit, Amen,
но здесь меня прервали гром и ливень,
But here I was interrupted by thunder and rain,
наверное, были не согласны, мне спорить лень,
Probably did not agree, I am lazy to argue,
бросил им вдогонку догорающий окурок,
He threw them after a burning cigarette butt,
знаю точно, не смогу нажать на спусковой крючок!
I know for sure, I can’t click on the trigger!
подняты флаги, но мой мифический корабль
flags are raised, but my mythical ship
придумали мною придуманные маги, что отваги,
I came up with my invented magicians that the courage,
смелости, бесстрашия им не занимать,
courage, fearlessness not to occupy them,
магом должен я быть? Кого я должен спасать?
I should be a magician? Who should I save?
что я забыл в этой комнате перед монитором?
What did I forget in this room in front of the monitor?
какие-то ненужные фразы в пустой голове
some unnecessary phrases in an empty head
нестройным хором, мне нужен гром, где моя молния?
With an unstable choir, do I need a thunder, where is my lightning?
озарение, в нечеловеческом крике
insight, in an inhuman scream
моей прошлой жизни блики
my past life glare
Distance F.M.:
Distance F.M.:
Держась за свою веру все приходит к ответу,
Holding on to his faith, everything comes to the answer,
К ненужному, но рвенья нет покорять горы,
To the unnecessary, but there is no zvo to conquer the mountains,
Нет времени помнить размытые лица, укоры,
There is no time to remember blurry faces, reproaches,
Разбитые улицы, снова покидая город.
Broken streets, leaving the city again.
Мы разбегаемся стоя на месте,
We scatter while standing still
В стену вместе с тем кто решил дилемму,
In the wall, at the same time, who decided the dilemma,
Кто подарил этим глазам глаза, а не померкшие круги так сказать
Who gave these eyes to these eyes, and not faded circles, so to speak
Смотрящих слепо назад,
Watching blindly back
Я не вернусь в этот ад, не умоляй, не лги,
I will not return to this hell, do not beg, do not lie,
Сожгу за собою мосты и себя внутри
I will burn the bridges and myself inside
Вспомню твою мечту на рассвете, вспомню огни
I will remember your dream at dawn, I will remember the lights
Те столбы, что рисовали нам ноты воды,
Those pillars that painted us notes of water,
Ты видишь во мне кого-то родного и нового
You see someone native and new in me
До того было не видно мне твоей памяти,
Before that it was not visible to me your memory,
Но что-то мне говорило эти слова во тьме
But something told me these words in darkness
Я знаю, это о тебе
I know this is about you
ПР.:
ETC.:
Ты видишь во мне кого-то родного и нового
You see someone native and new in me
До того было не видно мне твоей памяти,
Before that it was not visible to me your memory,
Но что-то мне говорило эти слова во тьме
But something told me these words in darkness
Я знаю, это о тебе...
I know this is about you ...
Время вернуть наверное нельзя, да и не зачем боли,
It is probably impossible to return time, and why is it pain,
Все эти люди что оставили мне кучу паролей,
All these people that left me a bunch of passwords,
Кучу нервных морщин, развратных женщин,
A bunch of nerve wrinkles, depraved women,
С сигаретой проще жить чем со следущей жертвой,
It's easier to live with a cigarette than with the following victim,
Выпивая свой сок, ты видишь истину,
Drinking your juice, you see the truth
И нет похожих слов подходящих по смыслу,
And there are no similar words suitable in meaning,
Повсюду путь замызган грязью изысканной,
Everywhere the path is shabby with mud, refined,
Правдой тошной и унизительно чистой
Truthful and humiliatingly clean
Я помню эти годы, когда нужна работа,
I remember these years when work is needed,
Когда потерянный в марте вновь обретает свободу,
When the lost in March again gains freedom,
Как можно биться, если сердце вне обиды льстит,
How can you fight if the heart is flattering offense,
Просто стоит и я уверен в том что не простит
It's just worth it and I'm sure that it will not forgive
Вы же только эту льготную пыль не забыли,
You only did not forget this preferential dust,
Решили вскрыть мою задачу, но ошиблись на милю
We decided to open my task, but made a mistake for a mile
На
On
Смотрите так же
Последние
N.P.Thuy Trang - Giac Mo Voi Tan
Danny Noriega before Adore Delano - Inside My Head
Популярные
Discoparty Brothers - Disco disco Party party
depressiveperson - Appreciate life
Da Gudda Jazz - Пацанам Салам Алейкум
Dio Brando - Dio Cantando Hakujitsu do King Gnuu
Danball Senki опенинг 1 - LBX битвы маленьких гигантов
Случайные
Butaotome - The fear is oneself
иврит- Открой ворота в Небо - Shaarei hashamaim
Shining Black - The Day We Said Goodbye
Песни Великой Отечественной - Разговор Волги с Доном
Эльбрус Джанмирзоев - kimlere kalar benim yarim kiminle gider eller ele kirildi kalbimim yari saldi beni bu dertlere