DLS - Кривые пути - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни DLS - Кривые пути
Ну прощай еще один проебанный день,
Well, goodbye to another fucked up day,
Закат не греет, но бросает на асфальт тень.
The sunset doesn't warm, but casts a shadow on the asphalt.
И от безделья в бошке дурные идеи,
And from idleness, bad ideas in the head,
Умей вертеться, если нет хороших новостей.
Know how to spin, if there is no good news.
Паранойю, что на хвосте фараоны,
Paranoia, that the pharaohs are on your tail,
Едут сзади или ждут возле дома.
Riding behind or waiting near the house.
И тут расклад стремный, уехать надолго
And here the situation is scary, to leave for a long time
Или от ножевого тело станет холодным.
Or the body will become cold from the knife.
За недовес кого-то отлучат от дел,
For underweight, someone will be excommunicated from work,
Тут пахнет делом в отдел, ведь это нихуя не мел.
Here smells of a case to the department, because this is not a piece of shit.
Сердце забилось чаще, лицо побледнело
My heart beats faster, my face turned pale
Надеюсь все наладится с поворотом стрелок.
I hope everything will work out with the turn of the arrows.
Ключи в зажигание и зажигаю дальний,
The keys in the ignition and turn on the high beam,
Быстро замелькает разметка магистрали.
The highway markings quickly flash.
Я рад, что все осталось где-то позади,
I'm glad that everything was left somewhere behind,
И ну его нахуй, эти кривые пути.
And to hell with it, these crooked paths.
Тут нет хороших новостей, тут есть люди
There is no good news here, there are people here
Настоящие, замороченные будни.
Real, confused everyday life.
Тут нет хороших новостей, как ни крути
There is no good news here, no matter how you look at it
На выбор только эти кривые пути.
Only these crooked paths to choose from.
Прожигаю свои дни среди этих трущоб,
I burn through my days among these slums,
Жизнь коротка и узка как диаграмма Мона.
Life is short and narrow like a Mona diagram.
И эти мысли, поставить кольт у виска
And these thoughts, put a Colt to my temple
Но жизнь игра, в ней все повторится снова.
But life is a game, everything will repeat itself again.
Вокруг так много людей, много разных идей
There are so many people around, so many different ideas
Но от количества, увы, нет плюсовых новостей.
But, alas, there is no positive news from the quantity.
Кого-то уже нет, а кто-то топчет пыль зоны
Some are already gone, and someone is trampling the dust of the zone
А наши дни уходят вдаль, как из окон перрон.
And our days recede into the distance, like a platform from the windows.
И это замкнутый круг, замкнутый мир
And this is a vicious circle, a closed world
Пыль, снег и белый дым.
Dust, snow and white smoke.
И уже нет веры в то, что я стану другим
And there is no longer any faith that I will become different
Слышишь, нет веры в то, что я стану другим.
Listen, there is no faith that I will become different.
Тут аномальная жара и вряд ли, он ссуженый
There is abnormal heat here and it is unlikely that he is betrothed
От прошлого веет льдом, как в зимнюю стужу.
From the past blows ice, like in the winter cold.
Тут нет хороших новостей, тут есть люди
There is no good news here, there are people here
Настоящие, замороченные будни.
Real, confused everyday life.
Заморочки душат по 24 часа,
The hassles are suffocating for 24 hours,
Но ты должен дойти от начала и до конца.
But you have to get from the beginning to the end.
А этажи скрывают лица за железной дверью,
And the floors hide their faces behind an iron door,
Круговорот лавэ по отработанной схеме.
A cycle of money according to a proven scheme.
Из разговора водилы он поймет, что это не блеф
From the driver's conversation, he will understand that this is not a bluff
Когда снимут мешок, он увидит вокруг лес.
When they take off the bag, he will see a forest around.
Ноги в тазик с цементом, потом тело в речку
Feet in a basin of cement, then a body in a river
В кармане мокнет штраф за выезд на встречку.
A fine for driving into oncoming traffic is getting wet in his pocket.
Они не видят свет там, но пишут письма ангелам
They do not see the light there, but they write letters to angels
И верят во все предсказания Ванги.
And believe in all the predictions of Vanga.
Август. Темное небо. Звездные дожди.
August. Dark sky. Star showers.
Ahimas и D.L.S, и эти подарки судьбы.
Ahimas and D.L.S, and these gifts of fate.
Тут нет хороших новостей, тут есть люди
There is no good news here, there are people here
Настоящие, замороченные будни.
Real, complicated everyday life.
Тут нет хороших новостей, как ни крути
There is no good news here, no matter how you look at it
На выбор только эти кривые пути.
The only choice is these crooked paths.
Ahimas еще там где-то,
Ahimas is still somewhere there,
В троллейбусах кругами от окраин, до центра.
In trolleybuses in circles from the outskirts to the center.
Мечтая о лете, пускаю пар изо рта
Dreaming of summer, blowing steam from my mouth
Медленно превращаю буквы алфавита в слова.
Slowly turning the letters of the alphabet into words.
Было пиво, была жевательная резинка
There was beer, there was chewing gum
Пизда в ебенях и мечта о рэп индустрии.
A pussy in the middle of nowhere and a dream of the rap industry.
Заношенный свитер и джинсы, цифровой носитель
A worn-out sweater and jeans, a digital carrier
С кучей говна в mp3, типа андеграунд минусов.
With a bunch of shit in mp3, like underground minuses.
Приезжал со студии, когда мама ждала с института
Came from the studio when my mom was waiting for me from college
Худил по ... , обещали перемены к лучшему.
Lost weight by ..., promised changes for the better.
Обещал кто-то внутри, говорил:
Someone inside promised, said:
Будет хип-хоп, ман. Не парься, сиди и жди.
There will be hip-hop, man. Don't worry, sit and wait.
Но шли дни, хороших новостей так и не было
But the days passed, there was no good news
Я просыпался с больной головой и серым рассветом.
I woke up with a headache and a gray dawn.
И если бы не эта слепость, то вряд ли ща было бы здесь:
And if it weren't for this blindness, then it's unlikely that now would be here:
Легенды Про, Москва от ЦАО, Ahimas и D.L.S.
Legends Pro, Moscow from the Central Administrative District, Ahimas and D.L.S.
Тут нет хороших новостей, тут есть люди
There is no good news here, there are people
Настоящие, замороченные будни.
Real, confused everyday life.
Тут нет хороших новостей, как ни крути
There's no good news here, no matter how you look at it
На выбор только эти кривые пути.
Only these crooked paths to choose from.
Тут нет хороших новостей, тут есть люди
There's no good news here, there are people here
Настоящие, замороченные будни.
Real, complicated everyday life.
Тут нет хороших новостей, как ни крути
There's no good news here, no matter how you look at it
На выбор только эти кривые пути.
Only these crooked paths to choose from.
Смотрите так же
DLS - Ты онлайн - когда тебя разбудят
DLS - Такие, как она, пафосные стервы
DLS - Ты не первый ,ты не последний и я больше не буду твоей.
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Discoparty Brothers - Disco disco Party party
depressiveperson - Appreciate life
Da Gudda Jazz - Пацанам Салам Алейкум
Dio Brando - Dio Cantando Hakujitsu do King Gnuu
Danball Senki опенинг 1 - LBX битвы маленьких гигантов
Случайные
Фрольцова Анна - С Днём Рождения
Русалочка - Мой несчастный дружок
Правда на правду - Правда на правду
Шарма Р. - Святой, серфингист и директор ч.2