Тексты песен   >   D > D.L.S. > Тянет к тебе.

D.L.S. - Тянет к тебе. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: D.L.S.

Название песни: Тянет к тебе.

Дата добавления: 16.01.2022 | 09:30:03

Просмотров: 15

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни D.L.S. - Тянет к тебе.

Просто отпусти, не надо оправданий.
Just let go, do not justify.
Просто прости, но это наш последний танец.
Just forgive, but this is our last dance.
Все, что с нами станет сейчас уже не важно,
All that will become now not important with us,
В памяти оставит след то что мы так и не скажем.
In memory will leave the following what we do not say.
И все что было нашим станет чем-то личным.
And all that was our will be somehow personal.
Любовь стала прывычкой, пора друг друга вычеркнуть,
Love has become a jail, it's time to cross each other,
Отбросить лишнее, перелистнуть страницу,
Discard the superfluous, renimate the page,
Забыть о принципах и от всего освободиться.
Forget about the principles and from everything to free.
Так хочется забыть, закрыть на все глаза,
So I want to forget, close everything,
Начать все заново и больше не смотреть назад.
Start all re-and no longer look back.
Рассвет сменит закат, время сотрет все кадры,
Dawn will replace the sunset, time will erase all frames,
И больше никогда ты и я не вспомним правды.
And you never never remember the truth.


Скажи, что так тянет меня к тебе,
Tell me so pulls me to you,
Сокращая растояние.
Reducing the distance.
И звезды для нас остались,
And the stars for us remained,
Что бы мы станцевали последний танец.
Whatever we dance the last dance.
Скажи, что так тянет меня к тебе,
Tell me so pulls me to you,
Сокращая растояние.
Reducing the distance.
И звезды для нас остались,
And the stars for us remained,
Что бы мы станцевали последний танец.
Whatever we dance the last dance.


Твердила мне, что нету места для меня в сердце.
I told me that there is no place for me in my heart.
Типа ей нужен я, а мне лишь эти килогерцы.
Type, she needs me, but I only have these kiloherts.
Теперь это все в прошлом, теперь это не важно,
Now it's all in the past, now it does not matter
А я за нас с тобою жизнь отдал бы дважды.
And for us with you, life would give twice.
Вернуть бы все назад, перемотать назад,
Would return everything back, turn back,
Сказать что не сказал, о том что был не прав.
To say that I did not say that it was not right.
Но отложил на завтра, глядя в твои глаза,
But postponed tomorrow, looking into your eyes,
Искал нужные слова, но так и не нашел тогда.
I was looking for the necessary words, but I did not find it then.
И все бы ничего, но у тебя семья и дети,
And everything would be nothing, but you have a family and children,
А у меня все как всегда, и в голове лишь ветер.
And I have everything as always, and in my head only the wind.
Наши дороги разошлись и не сойдуться впреть,
Our roads diverged and not fully impede
Но я бы мимо не прошел, если бы тебя заметил.
But I would not pass by, if you noticed.


Скажи, что так тянет меня к тебе,
Tell me so pulls me to you,
Сокращая растояние.
Reducing the distance.
И звезды для нас остались,
And the stars for us remained,
Что бы мы станцевали последний танец.
Whatever we dance the last dance.
Скажи, что так тянет меня к тебе,
Tell me so pulls me to you,
Сокращая растояние.
Reducing the distance.
И звезды для нас остались,
And the stars for us remained,
Что бы мы станцевали последний танец.
Whatever we dance the last dance.


От летнего дождя промокают крыши.
From summer rain roofing roof.
Это наше последнее танго в париже.
This is our last tango in Paris.
И почему же так трудно друг друга услышать,
And why is it so difficult to hear each other,
Мне бы прижаться ближе,
I would quit closer
Тут одному не выжить.
There is one not survive.
Потеряться среди карьерных лестниц,
Get lost among career stairs
Время тянется складывая дни в месяц.
Time stretches folding days a month.
Среди пустых сердец так легко замерзнуть,
Among the empty hearts so easy to freeze
И мне уснуть трудно, ведь тебя вернуть поздно
And it's hard for me to get back late
Начать сначала все с кем то еще наврядли правильно
Start first everyone with someone else's right
И видит бог, над нами звезды сегодня не зря остались.
And God sees, above us the stars today are not in vain.
Давай снова станцуем наш последний танец
Come on again our last dance


Скажи, что так тянет меня к тебе,
Tell me so pulls me to you,
Сокращая растояние.
Reducing the distance.
И звезды для нас остались,
And the stars for us remained,
Что бы мы станцевали последний танец.
Whatever we dance the last dance.
Скажи, что так тянет меня к тебе,
Tell me so pulls me to you,
Сокращая растояние.
Reducing the distance.
И звезды для нас остались,
And the stars for us remained,
Что бы мы станцевали последний танец
Whatever we dance the last dance
Смотрите так же

D.L.S. - Замки на песке...

D.L.S. - В океане льдин

D.L.S. - Временами

D.L.S. - Равный, Среди Своих

D.L.S. - 100 слов о любви

Все тексты D.L.S. >>>