Тексты песен   >   D > Da B.O.M.B. > Ещё один день

Da B.O.M.B. - Ещё один день - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Da B.O.M.B.

Название песни: Ещё один день

Дата добавления: 16.12.2022 | 10:06:03

Просмотров: 11

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Da B.O.M.B. - Ещё один день

я открываю глаза, встречая новый день
I open my eyes, meeting a new day
и вспоминаю про клубок нераспутанных проблем
and I remember about a ball of unrequited problems
то, что было вчера, мне уже не изменить
what happened yesterday, I can no longer change
как невозможно представить что предстоит пережить
how it is impossible to imagine that it is necessary to survive
вся моя жизнь для меня загадка, хех
My whole life is a mystery to me, heh
в паланах мои нет никакого порядка
There is no order in the Palans
но это не значит, что можно взять меня за жопу
But this does not mean that you can take me by the ass
и начать выталкивать на верную дорогу
and start pushing on the right road
хорошие советы - это только слова,
Good tips are just words
желаешь мне добра? оплати, на, счета
Would you like me to do good? Pay, for accounts
каждый хочет доказать, что не напрасно он живёт
Everyone wants to prove that he does not live in vain
но если подумать - кого это ебёт
But if you think about it - who is it fucking
много законов, но их никто не соблюдает
There are many laws, but no one observes them
много дерьма, и многие не вылезают
A lot of shit, and many do not crawl out
я не хочу людям зла, я просто думаю о том
I don't want to be evil to people, I just think about that
где бы добыть очередной миллион
where to get the next million
потратить его на нужды тела и души
spend it on the needs of the body and soul
на море вина или горы анаши
On the sea of wine or mountains Anashi
в пьяной голове порой проносится день
A day is sometimes a day in a drunken head
что же будет потом? ещё один день
What will happen then? Another day


мы что-то теряем опять и опять
We lose something again and again
но не завидуйте тем, кому нечего терять
But do not envy those who have nothing to lose
утро наступает и уходит с неба тень
morning comes and leaves the sky shadow
это ещё один шанс и ещё один день
This is another chance and one more day
мы что-то теряем опять и опять
We lose something again and again
но не завидуйте тем, кому нечего терять
But do not envy those who have nothing to lose
утро наступает и уходит с неба тень
morning comes and leaves the sky shadow
это ещё один шанс и ещё один день
This is another chance and one more day


но каждый новый день похож на день вчерашний
But every new day looks like a day yesterday
засыпая каждый вечер знаю я что будет завтра
falling asleep every evening I know what will happen tomorrow
зацикленность судьбы тоску вселяет мне в душу
The fixation of fate inspires me to my soul
но лишь она дала мне шанс понять что в жизни делать глупо
But only she gave me a chance to understand what to do in life stupid
очень глупо надеяться на чудо и мечать
It is very stupid to hope for a miracle and rush
о том что будет всё задаром,а чудо - благодать
The fact that everything will be dead, and a miracle is grace
надо брать от жизни всё, что она может дать
We must take everything that she can give from life
и не бежать от того, от чего не убежать
and don't run away from what not to escape from
кто-то верит волшебству, но это самообман
Someone believes in magic, but this is self-deception
ведь никто за просто так не наполнит карман
After all, no one will just fill the pocket for
каждый новый день, новый час, новый миг
every new day, new hour, new moment
нужно принимать как подарок судьбы
need to be accepted as a gift of fate
ведь только они дают возможность меняться
After all, only they make it possible to change
либо в пропасть упасть, либо выше подняться
either fall into the abyss, or rise higher
не сломаться, под натиском толпы
Do not break, under the onslaught of the crowd
запомни, ты личность, в толпе все равны
Remember, you are a person, everyone is equal in the crowd
и чтобы доказать своё право на трон
and to prove your right to the throne
забудь что этот день может стать последним днём
Forget that this day may be the last day
жизнь слишком коротка чтобы разбрасываться ей
Life is too short to scatter her
используй с умом свой каждый новый день
Use your own new day wisely


мы что-то теряем опять и опять
We lose something again and again
но не завидуйте тем, кому нечего терять
But do not envy those who have nothing to lose
утро наступает и уходит с неба тень
morning comes and leaves the sky shadow
это ещё один шанс и ещё один день
This is another chance and one more day
мы что-то теряем опять и опять
We lose something again and again
но не завидуйте тем, кому нечего терять
But do not envy those who have nothing to lose
утро наступает и уходит с неба тень
morning comes and leaves the sky shadow
это ещё один шанс и ещё один день
This is another chance and one more day


послушай сюда, я так тебе скажу
Listen here, I'll tell you so
никакого криминала в том, что я хочу
No crime is that I want
быть не просто пассажиром, а сидеть за рулём
be not just a passenger, but sitting behind the wheel
и в том, что я хочу быть игроком, а не мячом
And that I want to be a player, not a ball
мы не выбираем карты, которыми играем
We do not choose the cards that we play
и само собою жизнь никогда не станет раем
And life itself will never be a paradise
ты уверен в друзьях, ты надеешься на них
You are sure of friends, you hope for them
но если честно, всем твои проблемы до пизды
But to be honest, everyone is your problems before the pussy
один единственный принцип - всегда и везде
One only principle is always and everywhere
услуга за услугу, ты мне, а я тебе
service for the service, you are to me, and I am to you
сам не отдавай и никто отнять не сможет
Do not give it yourself and no one can take away
сильный делает что хочет, слабый делает что может
Strong does what he wants, the weak does what can
не жалей, не проси, не бойся никого
Do not regret it, don't ask, don't be afraid of anyone
тогда никто не скажет, что ты пидар и гавно
then no one will say that you are fag and shit
очень многие считают достым уважения
Many people consider it good respect
непонятно зачем грести против течения
It is not clear why to row against the current
но уходят от вопроса "что конкретно сделал ты?"
But they leave the question "What exactly did you do?"
потому что за душой у них лишь праздные мечты
Because behind the soul they have only idle dreams
обыкновенные дела лучше сложных людей
ordinary things are better than difficult people
проживи для себя ещё один день
Live for yourself another day


мы что-то теряем опять и опять
We lose something again and again
но не завидуйте тем, кому нечего терять
But do not envy those who have nothing to lose
утро наступает и уходит с неба тень
morning comes and leaves the sky shadow
это ещё один шанс и ещё один день
This is another chance and one more day
мы что-то теряем опять и опять
We lose something again and again
но не завидуйте тем, кому нечего терять
But do not envy those who have nothing to lose
утро наступает и уходит с неба тень
morning comes and leaves the sky shadow
это ещё один шанс и ещё один день
This is another chance and one more day
Смотрите так же

Da B.O.M.B. - Морская Сага

Da B.O.M.B. - Часы

Da B.O.M.B. - 2 мира

Da B.O.M.B. - Такая странная Москва

Da B.O.M.B. - то что было...

Все тексты Da B.O.M.B. >>>