Dakh Daughters - Ганнуся - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Dakh Daughters

Название песни: Ганнуся

Дата добавления: 05.06.2021 | 10:00:05

Просмотров: 109

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Dakh Daughters - Ганнуся

( live, ГОГОЛЬFEST )
(Live, ГОГОЛЬFEST)
Це люди чужі мене тримают
Это люди чужие меня тримают
Чого в мене тіко не було!
Чего у меня Тико не было!
Хіба лиш потєчого молока ми бракло, а бирше биг ме нічо
Разве что потечого молока мы бракло, а бирше биг е ничего
А я ні маю дітей.
А я не имею детей.
Перша дитинка була й остатньою.
Первый ребенок была и последняя.
Не маю рідні.
Не имею родные.
Є, але такі бічні, дальні.
Есть, но в боковых, дальние.
Чоловік умер бо слабий був.
Мужчина умер потому слабый был.
Та й поки була дужа, коровку, поросє держєла,
И пока была сильная, коровку, пыли держела,
Та й забав’єла си.
И забавьела си.
Кутала си, громадила.
Кутала си, собирали.
А я ні годна ні коровку, нічого вже у світі.
А я ни годна ни коровку, ничего уже в мире.
Пенсійку маю, йой, але не дуже велику, та й то добре мені.
Пенсийку имею ой, но не очень большую, и то хорошо мне.
Треба добрих людей аби хтось добув.
Надо добрых людей чтобы кто-то добыл.
Бо є ще старі, скаржаться на свої діти, я уже знаю, як там ще він так і не відає.
Потому что есть еще старые, жалуются на свои дети, я уже знаю, как там еще он так и не ведает.
А є що стареня скаржиться на свої діти шо вони гаркають там усєке на них, я вже знаю як.
А есть что стареня жалуется на свои дети шо они рявкает там усеке на них, я уже знаю как.
Та й бідувала я, так що не гараздувала, всяке було, війна...
И бедствовала я, так что не гараздувала, всякое было, война ...


Та я їла усякого ніякого, та й вижила.
И я ела всякого никакого, и выжила.
Слава Ісусу Христу!
Слава Иисусу Христу!
Слава навіки Богу сєтенькому!
Слава во веки Богу сетенькому!


Йой! Йой!
Ой! Ой!
Земля не може бир ше всього того держєти, а Бог — терпіти.
Земля не может бир е всего того держеты, а Бог - терпеть.
Усе приходит так, як приказували старовітські люди, із бир вовіку.
Все приходит так, как приговаривали старовитськи люди, с бир вовеки.
А то були мудрі віщуни!
А то были мудрые прорицатели!
Люди попід хмари літают, гуцули се по лєнті перебирают,
Люди под облака литают, гуцулы это по лентой перебирают,
Свої звичаї полишєют, бракує лиш [архідника архєюди].
Свои обычаи полишеют, не хватает лишь [архидника археюды].
Це конєц свєту вже!
Это конец Свету уже!


Якби я не прибагала, днину б не прожила, клянусь Богом,
Если бы я не прибагала, погоду бы не прожила, клянусь Богом,
Нема у мене страху, де би я не жила.
Нет у меня страха, где бы я ни жил.
Слава Ісу,
Слава Иисусу,
а слаба, заслабла, сла... (бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла!)
а слабая, заболела, сла ... (бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла!)
Нема у мене страху — тьху! (тьху!)
Нет у меня страха - тьфу! (Тьфу!)
Перед Богом. Боже-Боже, кітка здохла, кіт не може.
Перед Богом. Боже-боже, Китка сдохла, кот не может.
Я ні грішила у життю, ні вкрала, ні убила, ні за (цей-цей)
Я ни грешила в жизни, ни украла, ни убила, ни при (этот-этот)
Чоловік умер, бо слабий (бий-бий!),
Мужчина умер, потому что слабый (бей-бей!),
Та й поки була дужа, коровку, поросє держєла,
И пока была сильная, коровку, пыли держела,
Та й забав’єла сє.
И забавьела се.
Кутала си, громадила.
Кутала си, собирали.
Чир варила, сіно косила, милого й мила.
Чир варила, сено косила, милого и мыла.
А тепер нема й мила (ла-ла-ла).
А теперь нет и мыла (ла-ла-ла).
А я ні годна, а я ні годна, а я ні годна! (годна, годна!)
А я ни годна, а я ни годна, а я ни годна! (Годна, годная!)
Слава Ісусу Христу!
Слава Иисусу Христу!
Слава навіки Богу сєтенькому!
Слава во веки Богу сетенькому!


Йой! Йой!
Ой! Ой!
А як маму хоронили, комедії мали,
А как маму хоронили, комедии имели,
Впала з возу, вийшла берти, розтрощила спину.
Упала с телеги, вышла Берты, сокрушила спину.
Везли кіньми, несли вгорі ?????? на спині
Везли лошадьми, несли вверху ?????? на спине
Слава Богу!
Слава Богу!
Йдіть до дідька!
Идите к черту!
Шляг би вас всіх трафив!
Шлягу бы вас всех побрал!
Але мамку свою рідну не могно забувати!
Но мамку свою родные не могно забывать!
Ти спи спокійно. Приходь нині, маємо танцювати.
Ты спи спокойно. Приходи сейчас имеем танцевать.
Та для чого він мені гузиться, двері закрив, я ж йому так давала!
И для чего он мне гузиться, двери закрыл, я ему так давала!
Так давала як пацєки зранку свою ранку. Свою ранку!
Так давала как пацекы утром свою утра. Свою утра!
Впаде, впаде зима. Болить в мене голова!
Упадет, упадет зима. Болит у меня голова!
Аби коби не той сніг, мала би гріх, мала би гріх!
Чтобы кабы не тот снег, должна была грех, должна была грех
Не моя провина, що сліди лишаю.
Не моя вина, что следы лишая.
К милому прийшла, я за ним скучаю.
К милому пришла, я за ним скучаю.
Мама ча, мама ча, мама ча, мама ча, мама ча, мама чая ніхачу!
Мама ча, мама ча, мама ча, мама ча, мама ча, мама чая нихачу!
Вже головю камінь, вже каменем в голову!
Уже голову камень, уже камнем в голову!
Лю-блю-блю-є!
Лю-блю-блю-е!
Наш є суп гарячий, а який стоячий? (чий? чий?)
Наш есть суп горячий, а какой стоящий? (Чей? Чей?)
Голова би каменем того життю!
Председатель бы камнем того жизни!
Пестило-любило, а тепер лиш б’ю!
Ласкало-любило, а теперь лишь бью!
Слава Ісу,
Слава Иисусу,
Впала — піду!
Упала - пойду!
На правду не знаю як дожити, як годити!
На правду не знаю как дожить, как угождать!
Боженко милосердний, аби заступив нас!
Боженко милосердный, чтобы заступил нам
Не будь такий впертий!
Не будь такой упрямый!
Слава навіки Богу сєтенькому!
Слава во веки Богу сетенькому!


Йой! Йой!
Ой! Ой!
Смотрите так же

Dakh Daughters - Курю папіроси

Dakh Daughters - Сухий дуб

Dakh Daughters - Sept verre

Dakh Daughters - Царівна

Dakh Daughters - Russian boy

Все тексты Dakh Daughters >>>