Hai ragione te
Ты прав
niente di speciale
ничего особенного
nel bere un caffè,
Выпить кофе,
parlare sulle scale,
говорить о лестнице,
raccontarsi i sogni
Расскажите нам о мечтах
e dopo duemila sbadigli
И после двух тысяч зевок
sognare ancora
Еще мечтать
rimanendo svegli
оставаться без сна
Hai ragione te,
Ты прав, ты,
niente di speciale
ничего особенного
ma senza un perchè
но без причины
ti trovo dentro le canzoni
Я нахожу тебя в песнях
che scrivo e che poi chiudo
Что я пишу, а потом я закрываю
nel cassetto, sopra un foglio
В ящике через лист
come il desiderio
Как желание
di dirti che ti voglio
сказать вам, что я хочу тебя
Non c'è luna senza notte
Нет луны без ночи
e niente è senza forse
и ничего не без
di certezze non ne ho
У меня нет определенных увереждений
l'anima piange, il viso ride
Душа плачет, лицо смеется
e questo mi confonde
И это путает меня
nascondo bene si però
Я надеюсь, что это хорошо
qualche volta no,
Иногда нет,
qualche volta no.
Иногда нет.
Hai ragione te,
Ты прав, ты,
niente di speciale
ничего особенного
ma senza di te
Но без тебя
tutto perde il suo colore
Все теряет цвет
e appassiscono anche i fiori
а также с цветами
nel quadro alla parete
Под стеной
e sbaglio dopo sbaglio
и ошибка после ошибки
di te hanno ancora sete
из вас все еще есть жаждущий
Hai proprio ragione te,
Ты прав, ты,
non c'è niente di speciale
Нет ничего особенного
se camminando poi
Если ходить тогда
mi trovo sotto il tuo portone,
Я под вашей дверью,
le mani nelle tasche
Руки в карманах
e nella testa l'impressione
И в главе впечатление
di camminare insieme
ходить вместе
questa strada senza fine
Эта бесконечная дорога
Non c'è luna senza notte
Нет луны без ночи
e niente è senza forse
и ничего не без
di certezze non ne ho
У меня нет определенных увереждений
l'anima piange, il viso ride
Душа плачет, лицо смеется
e questo mi confonde
И это путает меня
nascondo bene si però
Я надеюсь, что это хорошо
Non c'è luna senza notte
Нет луны без ночи
e niente è senza forse
и ничего не без
di certezze non ne ho
У меня нет определенных увереждений
l'anima piange, il viso ride
Душа плачет, лицо смеется
e questo mi confonde
И это путает меня
nascondo bene si però
Я надеюсь, что это хорошо
Qualcuno poi si accorge
Кто-то тогда понимает
che viviamo su una stella
Мы живем на звезде
che tra una storia e l'altra
что между одной историей и другим
quel che siamo non si cambia
что мы не меняемся
ed è speciale il fatto
И тот факт особенный
che ci siamo ancora dentro
что мы все еще внутри
hai ragione,
ты прав,
forse il modo è strano
возможно, путь странно
ma ti amo
Но я люблю тебя
Non c'è luna senza notte
Нет луны без ночи
e niente è senza forse
и ничего не без
di certezze non ne ho
У меня нет определенных увереждений
l'anima piange, il viso ride
Душа плачет, лицо смеется
e questo mi confonde
И это путает меня
nascondo bene si però
Я надеюсь, что это хорошо
qualche volta no.
Иногда нет.
Daniele Stefani - Oltre Ogni Senso
Daniele Stefani - Adesso o mai
Daniele Stefani - Muoviti
Daniele Stefani - Briciole Di Sogni
Все тексты Daniele Stefani >>>
