Dark Tranquillity - Atoma - текст песни, слова, перевод, видео

Название песни: Atoma

Дата добавления: 12.01.2023 | 10:56:03

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Dark Tranquillity - Atoma

Есть такое универсальное правило. Оно не только про музыку. Как отличить просто талант от гения? Очень просто. Когда слушаешь талантливых исполнителей, говоришь себе: "Да, так и должна звучать хорошая музыка", а когда слушаешь гениев думаешь: "Никогда бы не подумал, что музыка может звучать и захватывать вот так". Dark Tranquillity каждый раз выпускают альбомы, от которых на ум приходит именно вторая мысль.

There is such a universal rule. It is not only about music. How to distinguish just talent from a genius? Very simple. When you listen to talented performers, you say to yourself: “Yes, so good music should sound,” and when you listen to geniuses, you think: “I would never have thought that music can sound and capture like that.” Dark Tranquillity each time release albums, from which the second thought comes to mind.

Если немного покаламбурить с названием этой свежей пластинки, то сразу же вспоминается броуновское движение. Беспорядочное движение самых разных частиц, жидкостей и газа. Только тут не таблица Менделеева перемешана, а наследие современной музыкальной индустрии.

If you fumble a little with the name of this fresh plate, then Immediately recall the Brownian movement. The random movement of various particles, liquids and gas. Only here it is not the Mendeleev table mixed, but the legacy of the modern musical industry.

С одной стороны, здесь узнаваемый, как вкладыши от жвачки из детства, MDM. Станне фирменно зубоскалит, иногда отвлекаясь на свой неподражаемый чистый голос, по привычке аллюром скачут риффы, тащат соляки. С другой стороны, здесь зернь и скань электроники, клавишных, post’а.

On the one hand, here recognizable, like liners from chewing gum from childhood, MDM. Stanna is branded to grind, sometimes being distracted by his inimitable pure voice, riffs jump in the habit of alluring, drag salts. On the other hand, there is grain and scan of electronics, keyboards, Post’s.

Ни один слушатель не останется в сушь и впроголодь. Музыканты не играют, они визионируют с самыми разными средствами. Их по инерции называют клубными резчиками по металу, а они уже давно переквалифицировались в музейных гравировщиков. И даже если вам не понравится звук на этом альбоме, вы не сможете сказать, что Dark Tranquillity - это эпигоны, застрявшие на полустанке 90-х.

Not a single listener will remain in suchery or starving. Musicians do not play, they vision with a variety of means. By inertia, they are called club cutters in metal, and they have long been retrained in museum engraving. And even if you do not like the sound on this album, you cannot say that Dark Tranquillity is the epigones stuck on the semi -bank of the 90s.

За всю 25-летнюю карьеру у Dark Tranuility был только один резкий скрипучий поворот руля. Когда они после "The Mind's I" выпустили совершенно противоположный "Projector". И вот с тех пор уже альбомов 7-8 группа движется по своей ясной логике. Руководствуется принципом "из цепи кольца не выбросишь", добавляя новое и не забывая о старом.

Throughout the 25-year career, Dark Trainuolyity had only one sharp creaky steering wheel. When they, after “The Mind's I,” released the completely opposite “Projector”. And since then, the 7-8 group has already been moving in its clear logic. It is guided by the principle of "you can’t throw it out of the Ring chain," adding a new one and not forgetting about the old.

Вот и "Atoma" хоть и поражает, но если вы слушали "We Are the Void" и "Construct", то вы знаете, что не удивить своим еще большим погружением в идеи последних полных морока пластинок группа не могла. Назвал бы это постмодерном в метале, да вот только все равно словами не передашь. А еще мне почему-то кажется, что если бы имажинисты и кубисты жили не в Серебряном веке, а в нашем, то им бы понравилась "Atoma".

So “ATOMA”, although it is amazing, if you listened to “We are the very VOID” and “Construct”, then you know that the group could not surprise with its even greater immersion in the ideas of the latest cloaks full of trouble. I would call it postmodern in the metal, but you can’t say it in words anyway. For some reason, for some reason it seems to me that if the imagers and cubists lived not in the silver century, but in ours, then they would like “atoma”.

Tracklist:

1. Encircled

2. Atoma

3. Forward Momentum

4. Neutrality

5. Force Of Hand

5. Force of Hand

6. Faithless By Default

6. Faithless by Default

7. The Pitiless

8. Our Proof Of Life

8. OUR Proof of Life