Тексты песен   >   D > Dat7 > Je veux m'envoler

Dat7 - Je veux m'envoler - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Dat7

Название песни: Je veux m'envoler

Дата добавления: 14.04.2025 | 15:34:48

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Dat7 - Je veux m'envoler

Oui oui je l'ai trouvé la femme de mes pensées
Да, да, я нашел женщину, о которой мечтал.
Mon cÅ"ur a choisi, ma quête est finie
Мое сердце сделало выбор, мои поиски окончены.
Là on se laisse aller, on se sent enraciné
Там мы отпускаем себя, чувствуем себя укорененными
Mais on réalise vite que l'amour n'est pas un conte de fée non
Но мы быстро понимаем, что любовь — это не сказка, нет.
Oui d'un coup tout a changé, on ne fait que discuter
Да, внезапно все изменилось, мы просто разговариваем.
On s'éloigne de plus en plus et ça me tue
Мы все больше отдаляемся друг от друга, и это убивает меня.
Ma bien-aimée je ne veux plus te voir pleurer
Любимая моя, я больше не хочу видеть твои слезы.
Chérie il faut tout oublier
Дорогая, тебе придется все забыть.
Peu importe qui a tort, je t'aime encore
Неважно, кто неправ, я все равно люблю тебя.


Je veux m'envoler
Я хочу улететь
Avec toi à mes côtés
С тобой рядом со мной
Je veux m'envoler
Я хочу улететь
Là où personne pourra nous trouver
Где нас никто не сможет найти
Je veux m'envoler
Я хочу улететь
Les ombres sont inévitables
Тени неизбежны.
Mais au bout du conte, tu es irremplaçable
Но в конце истории вы незаменимы.


Quand je l'ai vu, ce fut un coup de foudre
Когда я его увидела, это была любовь с первого взгляда.
J'ai reconnu celle qui me rendrait fou d'amour
Я узнала ту, которая сведет меня с ума от любви.
On aimerait voir la vie en rose mais la réalité s'impose
Мы хотели бы смотреть на жизнь сквозь розовые очки, но реальность навязывает свое мнение.
Nos défaillances, nos incohérences
Наши неудачи, наши непоследовательности
Oui comme ça tout a changé, on ne fait que se fâcher
Да, вот так все изменилось, мы только злимся.
Des discussions inutiles et sans raison
Бесполезные и бессмысленные обсуждения
Je suis fatigué de te voir tout demander
Мне надоело видеть, как ты просишь обо всем.
Faut se remémorer le passé
Мы должны помнить прошлое
Oui même quand tu as tort je t'aime encore
Да, даже когда ты не прав, я все равно люблю тебя.


Oh oui je veux m'envoler avec toi bébé
О да, я хочу летать с тобой, детка.
Je ne te laisserai jamais tomber
Я никогда тебя не подведу.
Mon amour prends ma main, on ne manquera de rien
Возьми мою руку, любимая, и мы ни в чем не будем нуждаться.
Je t'aimerai pour l'éternité
я всегда буду любить тебя


Mwen santi m yon jeyan, prezans ou fè m wè vèl avan
Mwen Santi m yon jeyan, prezans или fè m wè vèl avan
Ou prezante nan vi m atan, san ou mwen pat gen direksyon
Или prezante nan vi m atan, san ou mwen pat gen direksyon
Mwen vle nan ou
Мвен вле нан оу
Amou san ou m ap fou
Любовь без или мой сумасшедший ap
Se ou, se ou mwen vle
Если ты, если ты — это я,
Mwen vle pou letènite
Мвен вле для летените
Mwen vle ou pou toulètan, prezans ou tankou on oseyan
Мвен вле или поу тулетан, презан или танкоу на осеяне
Tout vag lanmou w ap balanse m
Все vag lanmou w ap balanse m
Si pou m neye te mèt kite m neye nan ou
Si pou m neye te mèt kite m neye nan или
Amou san ou m ap fou
Любовь без или мой сумасшедший ap
Se ou, se ou mwen vle
Если ты, если ты — это я,
Mwen vle pou letènite
Мвен вле для летените