"Пройти пустыни"
"Pass the deserts"
Не знаю, что сказать...
Do not know what to say...
Это уже не живо,
This is no longer alive
и проливать нам душу между рук —
And shed our souls between hands -
только делать себе больно.
It only hurts yourself.
То что обманывает нас —
What is deceiving us -
это темнота, когда наедине
This is the darkness when alone
мы чувствуем себя словно чужие,
We feel like strangers
без будущего.
Without the future.
И ты? Что сделала, чтобы пройти
And you? What did I do to go through
пустыни, которые сейчас ничьи?
deserts that are now nobody?
В то время, как я подбираю сердце,
While I am picking up my heart
что уже не бьется.
that no longer beats.
Чего ждала ты
What did you expect
от романа, ведущего в никуда?
From a novel leading to nowhere?
Потому что некому подарить жизнь,
Because there is no one to give life
что мы потеряли во лжи.
that we have lost in a lie.
Чего ждала ты?
What did you expect?
Если все это только чувства.
If all these are only feelings.
Мы зря потратили последнюю попытку,
We in vain spent the last attempt
и сказка сейчас заканчивается.
And the fairy tale is ending now.
Чего ждала ты?
What did you expect?
Чего ждала ты?
What did you expect?
Говори, но только если не поздно говорить,
Speak, but only if not late to say,
о том, сколько мы могли бы дать,
About how much we could give,
и укради эту тишину,
And steal this silence,
которая становится вечной.
which becomes eternal.
И ты? Что сделала, чтобы пройти
And you? What did I do to go through
пустыни, которые сейчас ничьи?
deserts that are now nobody?
В то время, как я подбираю сердце,
While I am picking up my heart
что уже не бьется.
that no longer beats.
Чего ждала ты
What did you expect
от романа, ведущего в никуда?
From a novel leading to nowhere?
Потому что некому подарить жизнь,
Because there is no one to give life
что мы потеряли во лжи.
that we have lost in a lie.
Чего ждала ты?
What did you expect?
Если все это только чувства.
If all these are only feelings.
Мы зря потратили последнюю попытку,
We in vain spent the last attempt
и сказка сейчас заканчивается.
And the fairy tale is ending now.
Чего ждала ты?
What did you expect?
Чего ждала ты?
What did you expect?
Мы были следом иллюзии,
We followed the illusions
и от любви с ума сходили,
And they went crazy from love,
хотя бы вдохнуть ещё один поцелуй.
At least inhale another kiss.
Уходят одинокие часы,
Lonely watches leave,
разоблачая этот маскарад.
Exposing this masquerade.
Нас разделяет время,
We are divided by time
и ничего уже не остается.
And nothing remains.
Чего ждала ты?
What did you expect?
Потому что некому подарить жизнь,
Because there is no one to give life
что мы потеряли во лжи.
that we have lost in a lie.
Чего ждала ты?
What did you expect?
Если все это только чувства.
If all these are only feelings.
Мы зря потратили последнюю попытку,
We in vain spent the last attempt
и сказка сейчас заканчивается.
And the fairy tale is ending now.
Чего ждала ты?
What did you expect?
Чего ждала ты?
What did you expect?
David Bustamante - Como Tu Ninguna
David Bustamante - Dime
David Bustamante - La Locura Del Amor
David Bustamante - Princesa mia безумно красивый медляк
David Bustamante - Pobre de el.
Все тексты David Bustamante >>>
