Тексты песен   >   D > Demelli > Детство ушло и лишь, только воспоминания остались

Demelli - Детство ушло и лишь, только воспоминания остались - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Demelli

Название песни: Детство ушло и лишь, только воспоминания остались

Дата добавления: 26.06.2024 | 15:32:25

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Demelli - Детство ушло и лишь, только воспоминания остались

Как сложно осознавать, что все позади
How hard it is to realize that everything is behind
Эти детские забавы, воспоминания
These childhood fun memories
Я сижу одна дома и не понимаю,
I'm sitting alone at home and I don't understand
Как все это быстренько так пробежало,
How quickly it all went by,
Вспоминая вечерами те минуты славные
Remembering those glorious moments in the evenings
Когда забот у нас было так мало,
When we had so few worries,
Ходили в школу и гуляли
Went to school and walked
Как всего этого мне не хватает
How I miss all this
Я помню много всего было
I remember there were a lot of things
Любовь Дружба Драки и Обиды
Love Friendship Fights and Resentments
Были и те кто меня жизни учили
There were those who taught me life
Им всем за это отдельное спасибо
Special thanks to all of them for this
Я выросла и стала ценить
I grew up and began to appreciate
Тех моментов что вновь не пережить
Those moments that you can't relive again
Когда весь день напролет я могла гулять
When I could walk all day long
Пока мама не загонит домой спать
Until mom sends you home to bed
Мне было нужно не так много
I didn't need much
200тг по мелочам на дорогу
200 tenge for small items for travel
Ведь не было того дня, когда не гуляла
After all, there was never a day when I didn’t go for a walk
Знакомых было много, парней валом,
There were a lot of acquaintances, a lot of guys,
Веселья было целая орава,
There was a whole bunch of fun,
А сейчас лишь отклик тех воспоминаний,
And now only the response of those memories,
Что в голове застряли и теперь они далеко остались Лишь в потемках моей души...
What got stuck in my head and now they are far away Only in the darkness of my soul...


Припев:
Chorus:
Детство ушло и лишь, воспоминания остались
Childhood is gone and only memories remain
В сердце напоминанием...
A reminder in my heart...


Как быстро все прошло, а ведь как вчера
How quickly everything went, but just like yesterday
Я помню парки и дворы полные тепла,
I remember parks and courtyards full of warmth,
Милых бесед, наивных лиц ,
Sweet conversations, naive faces,
Тех кто сейчас на нас смотрят сверху вниз,
Those who now look down on us,
Время идет и не щадит, все меньше тех
Time passes and does not spare, there are fewer and fewer of those
Кто нас с тобою помнит
Who remembers you and me
И тех друзей что просто и сейчас,
And those friends who just now,
Смогут прогуляться с тобою час,
They can walk with you for an hour,
Никто не думал, что через пару лет,
Nobody thought that in a couple of years,
При встрече не услышат от тебя привет!
When they meet, they won’t hear you say hello!
Как трудно осознавать что все взрослея,
How hard it is to realize that growing up,
Стали забывать цену общения, дружбы и любви Хватит борьбы жестокости
They began to forget the value of communication, friendship and love. Enough of the struggle of cruelty.
И давайте жить без этой похоти
And let's live without this lust
Посмотрите на себя кем вы стали,
Look at yourself who you have become
Разве об этом вы мечтали?
Is this what you dreamed of?
Давайте исправим этот мир сейчас
Let's fix this world now
Пока не так поздно повернуть время в спять,
Before it's too late to turn back time,
Скажу вам люди всего лишь пару враз
I'll tell you people just a couple of times
Выбор лежит в руках у вас....
The choice lies in your hands...


Припев: 2 раза
Chorus: 2 times
Детство ушло и лишь, воспоминания остались
Childhood is gone and only memories remain
В сердце напоминанием...
A reminder in my heart...


Закончу этот трек настоящим
I'll end this track with this
То что сейчас считается актуальным
What is currently considered relevant
Универ и клубы вот новое веселье
Uni and clubs are new fun
Пару минут в машине и два часа в кафе
A couple of minutes in the car and two hours in a cafe
Забот побольше, но друзей стало меньше
More worries, but fewer friends
Чем пальцев на руке это честно
Than the fingers on your hand it's fair
Зато они верны и всегда рядом
But they are faithful and always there
Что не дает место грусти и печали
What does not give place to sadness and sadness
Мы растем и вместе развиваемся
We grow and develop together
Приоритеты у каждого меняются
Everyone's priorities change
Но хочется остаться человеком тем,
But I want to remain the person
Кого не станут забывать насовсем!
Who will not be forgotten forever!
Дом, работа бытовые заботы
Home, work, household chores
Нет времени на другие замуты
No time for other troubles
Но согревая сердце всегда помни эти... теплые минуты...
But when warming your heart, always remember these... warm moments...