DenNifiks - В память о папе... - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни DenNifiks - В память о папе...
КУПЛЕТ 1 (Штрих)
Camping 1 (stroke)
С тобой мы не общались миллионы долгих лет
We haven't talked with you millions of many years
Тоску опять навеял это прошлогодний снег
The longing again inspired this last year's snow
И снова этот снег, но по нему уже не ступишь
And again this snow, but you can’t step on it anymore
Я знаю бесполезно, мертвых песней не разбудишь
I know is useless, you can't wake up dead songs
Но почему-то верю, где бы не был, ты услышишь
But for some reason I believe, wherever you are, you will hear
Печально, что в ответ ты ничего мне не напишешь
It's sad that in response you will not write anything to me
Я знаю, был бы шанс, ты вырвался из плена досок
I know there would be a chance, you escaped from the captivity of the boards
Реальность сплетена, увы, из траурных полосок
Reality is woven, alas, from mourning strips
А за окном опять несет октябрьским морозом
And outside the window again carries October frost
И до весны пылится снова папа майским грозам
And until spring, the dad of the May thunderstorms is dusting again
Я не виню тебя, всем далеко до идеала
I do not blame you, everyone is far from ideal
Мужские слёзы снова заверну я в одеяло
I will wrap men's tears again in a blanket
Тебя запомнил я лишь с положительных сторон
I only remembered you from the positive aspects
Мёртвых не винят живые ни когда, ни в чем
The dead do not blame the living if or in nothing
Спи спокойно папа, не прощаемся до встречи
Sleep calmly dad, do not say goodbye to the meeting
Ведь у нас у всех когда-то выгорают свечи
After all, we all once burn out candles
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Мы будем видеть тебя
We will see you
Родной лишь только во снах
Dear only in dreams
И вновь опять по щекам
And again on the cheeks
Моим скатилась слеза
A tear rolled up mine
Отец ты так далеко
Father you are so far
Снега опять за окном
Snow again outside the window
Напомнят мне о тебе
They will remind me of you
И сердце снова в огне
And the heart is back in fire
КУПЛЕТ 2 (Денификс)
Capabit 2 (Denifix)
Спи спокойно папа, пусть тебе приснится море
Sleep calmly dad, let you dream of the sea
Душевное раздолье и полная гармония
Soul Expand and complete harmony
Мы тебя запомним, перескажем своим внукам
We will remember you, we will retell our grandchildren
Память о тебе не будет в сердце пустым звуком
The memory of you will not be in your heart with an empty sound
Жаль, что на последок не обмолвились и словом
It is a pity that lastly they did not say a word
«Папы больше нет» - в душе гуляет диким стоном
"Dad is no more" - in the soul walks with a wild moan
Папа человек такой же главный, как и мама
Dad is the same main as mom
Тебя мне не обнять и не понять, увы, не странно
I can’t hug you and not understand, alas, it’s not strange
Странником отправился гулять ты одиноким
You went for a walk lonely wanderer
Ты ушел туда, куда приходится не многим
You went to where not many have been
Тебя нам не догнать, смирением наполним души
We can’t catch you, we will fill the soul with humility
Слёзы мои катятся опять отец под душем
My tears roll again in the shower
Я не виню тебя, всем далеко до идеала
I do not blame you, everyone is far from ideal
Душевных разговоров нам с тобою было мало
There were few spiritual conversations with you
Спи спокойно папа, не прощаемся до встречи
Sleep calmly dad, do not say goodbye to the meeting
Мы говорим до встречи, провожая этот вечер
We say before the meeting, seeing off this evening
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Тебя я буду помнить, пока в сердце гул мотора
I will remember you while in the heart of the rumble of the motor
И если вдруг забуду, память мне напомнит снова
And if I suddenly forget, my memory will remind me again
Я почему-то верю, где бы не был, ты услышишь
For some reason I believe, wherever you are, you will hear
Печально, что в ответ ты ничего мне не напишешь
It's sad that in response you will not write anything to me
Смотрите так же
DenNifiks - Не плачь и не вини
DenNifiks - С Новым Годом, Родная
DenNifiks - Будто в первый раз
Последние
Yngwie Malmsteen - Final curtain
Кот Ниндзя - Мой город - твердый аспект
Популярные
Discoparty Brothers - Disco disco Party party
depressiveperson - Appreciate life
Da Gudda Jazz - Пацанам Салам Алейкум
Dio Brando - Dio Cantando Hakujitsu do King Gnuu
Danball Senki опенинг 1 - LBX битвы маленьких гигантов
Случайные
Вежливый Отказ - Пожар Москвы 1812
Мэри Поппинс - лев и брадобрей
Shaxboz feat Navruz - Kechkanman
To Inspirit - This song is for you, from L
Los Telez - Hasta el dia de hoy