LAS HORAS
ЧАСЫ
Te encontre en medio de la ciudad
Я нашел тебя в центре города.
y vi que estabas muy triste
и я увидел, что ты очень грустный
pregunte si algo andaba mal
Я спросил, что-то не так.
y tu solo me dijiste
и ты только что мне сказал
que ya no querias amar a nadie mas
что ты больше не хочешь никого любить
y yo te miraba enamorada una vez más, y..
и я снова посмотрел на тебя с любовью, и...
Las horas hacen dias al pasar
Часы становятся днями по мере их прохождения.
y yo sola no puedo esperar
и я не могу ждать одна
quiero volver a ver tus ojos, tu piel
Я хочу снова увидеть твои глаза, твою кожу.
y poderte abrazar
и иметь возможность обнять тебя
Los dias hacen años si no estas
Дни становятся годами, если тебя нет рядом.
y yo me empiezo a desesperar
и я начинаю отчаиваться
yo quiero saber si es que tu tambien
Я хочу знать, если вы тоже
me esperas con la misma ansiedad
Ты ждешь меня с тем же беспокойством.
Te llame muy temprano y no te encontre
Я позвонил вам очень рано и не нашел вас.
recordaba tu mirada
Я вспомнил твой взгляд.
y espere a que aparecieras por ahi
и я ждал, когда ты там появишься
dando señal de vida
подавать признаки жизни
suena el telefono y ahi estabas tu
Зазвонил телефон, и вот ты здесь.
buscandome, hablandome para decir que
ищет меня, говорит со мной, чтобы сказать мне, что
Las horas hacen dias al pasar
Часы становятся днями по мере их прохождения.
y yo sola no puedo esperar
и я не могу ждать одна
quiero volver a ver tus ojos, tu piel
Я хочу снова увидеть твои глаза, твою кожу.
y poderte abrazar
и иметь возможность обнять тебя
los dias se hacen años si no estas
Дни становятся годами, если тебя нет рядом.
y yo me empiezo a desesperar
и я начинаю отчаиваться
quiero escuchar tu voz una vez mas
Я хочу услышать твой голос еще раз.
quiero poderte besar
Я хочу иметь возможность поцеловать тебя.
Y que te olvides
И что ты забываешь
de todo lo que te ha hecho daño
всего, что причинило тебе боль
y caminar junto a ti hasta el final
и идти с тобой до конца
hasta el final
до конца
yo solo quiero convenxcerte
Я просто хочу убедить тебя.
de que te quedes junto a mi
чтобы ты остался со мной
junto a mi
рядом со мной
las horas se hacen dias al pasar
Часы становятся днями по мере их прохождения.
y yo sola no puedo esperar
и я не могу ждать одна
quiero volver a ver tus ojos, tu piel
Я хочу снова увидеть твои глаза, твою кожу.
quiero poderte abrazar
Я хочу иметь возможность обнять тебя.
los dias se hacen años si no estas
Дни становятся годами, если тебя нет рядом.
y yo me empiezo a desesperar
и я начинаю отчаиваться
quiero escuchar tu voz una vez mas
Я хочу услышать твой голос еще раз.
quiero poderte besar
Я хочу иметь возможность поцеловать тебя.
la horas hacen dias
часы составляют дни
quiero volver a ver tus ojos, tu piel
Я хочу снова увидеть твои глаза, твою кожу.
y poderte abrazar
и иметь возможность обнять тебя
los dias se hacen años
дни становятся годами
quiero saber si es que tu tambien
Я хочу знать, если вы тоже
me esperas con la misma ansiedad
Ты ждешь меня с тем же беспокойством.
Denise Rosenthal - Fiesta
Denise Rosenthal - Esperame
Denise Rosenthal - Uno En Un Millon
Denise Rosenthal - La Vida Sin Ti
Denise Rosenthal - No Quiero Escuchar Tu Voz
Все тексты Denise Rosenthal >>>
