Тексты песен   >   D > Deutsche Heimatlieder > Stolz weht die Flagge

Deutsche Heimatlieder - Stolz weht die Flagge - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Deutsche Heimatlieder

Название песни: Stolz weht die Flagge

Дата добавления: 28.08.2023 | 09:02:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Deutsche Heimatlieder - Stolz weht die Flagge

Stolz weht die Flagge Schwarz-Weiß-Rot
Черно-бело-красный флаг гордо развевается.
Von uns'rer Schiffe Mast,
С мачт наших кораблей,
Dem Feind weh', der sie bedroht,
Горе врагу, который ей угрожает
Der diese Farben haßt !
кто ненавидит эти цвета!
Sie flattert an der Heimat Strand
Она порхает на домашнем пляже
Im Winde hin und her
Взад и вперед на ветру
Und weit vom deutschen Vaterland
И вдали от немецкой родины
Auf Sturmbewegten Meer !
В бушующем море!


Ihr woll'n wir treu ergeben sein,
Мы хотим быть верными вам
Getreu bis in den Tod,
верный до смерти
Ihr woll'n wir unser Leben weih'n,
Мы хотим посвятить вам свою жизнь
Der Flagge Swarz-Weiß-Rot !
Флаг черно-бело-красный!


Allüberall, wo auf dem Meer
Где угодно, где на море
Ein hoher Mast sich reckt,
Высокая мачта тянется
Da steht die deutsche Flagge sehr
Там очень много стоит немецкий флаг
In Achtung und Respekt.
С почтением и уважением.
Sie bietet auf dem Meere Schutz
Она предлагает защиту на море
Dem Reiche allezeit,
для богатых во все времена,
Jedwedem tück'schen Feind zum Trutz,
Чтобы бросить вызов каждому коварному врагу,
Der Deutschlands Ehr' bedräut.
Кто взывает к чести Германии.


Ihr woll'n wir treu ergeben sein,
Мы хотим быть верными вам
Getreu bis in den Tod,
верный до смерти
Ihr woll'n wir unser Leben weih'n,
Мы хотим посвятить вам свою жизнь
Der Flagge Swarz-Weiß-Rot !
Флаг черно-бело-красный!


Und treibt des wilden Sturms Gewalt
И вызывает дикую бурю насилия
uns auf ein Felsenriff
мы на скалистом рифе
ganz gleich, in welcherlei Gestalt
неважно, в какой форме
Gefahr droht unserm Schiff
Опасность угрожает нашему кораблю
wir weichen und wir wanken nicht
мы уступаем и не колеблемся
wir tun nach Seemanns Brauch
мы делаем по морскому обычаю
den Tod nicht achten, ist uns Pflicht,
игнорировать смерть - наш долг,
bis zu dem letzten Hauch
до последнего вздоха


Ihr woll'n wir treu ergeben sein,
Мы хотим быть верными вам
Getreu bis in den Tod,
верный до смерти
Ihr woll'n wir unser Leben weih'n,
Мы хотим посвятить вам свою жизнь
Der Flagge Swarz-Weiß-Rot !
Флаг черно-бело-красный!