Deva Premal - teyata - текст песни, слова, перевод, видео

Tayatha Om Bekandze Bekandze Maha Bekandze

Randze Samud Gate Soha

Teiyata Om Bekandze Bekandze Mach Bekandze

Randza Samudgat Soch

Tibetan mantra

"Bekandza" means getting rid of pain, "Mach Bekandze" is a great deliverance from pain. According to one of the interpretations of the first "Bekandza", it means eliminating not only suffering from diseases, but all suffering in general. Here this refers to the elimination of suffering from death and new birth, the cause of which in karma and cloudings. In general, the first "Bekandza" eliminates all suffering of the body and mind, including aging and illness.

The second "Bekandza" eliminates all the true causes of suffering, which are not external, but internal, that is, are in our mind. This applies to karma and overshadows. It is internal causes that lead to the fact that such external factors as food or stay in the sun become the cause of the disease.

Anyone who creates a negative reason and does nothing to cleanse it will certainly experience its result, just as the seed planted in the ground will certainly germinate if nothing happens to it. If there is a reason and there are no obstacles for this reason, then, of course, the result will soon appear.

Thus, the second "Bekandza" refers to the elimination of the cause of suffering - karma created by a overshadowed mind.

The third phrase - "Mach Bekandze" or "Great Reason" - is associated with the elimination of even thin prints from overstrows that remained in consciousness.

In fact, the Mantra of the Buddha of Medicine includes all the stages of the path to enlightenment. The first "Bekandza" indicates the path of a lower -level creature, the second "Bekandza" - to the path of a middle -level creature, "Mach Bekandze" - to the path of a higher level. So, in the Martre of Buddha of Medicine, there is a whole way to the state of the Buddha - from the beginning to the incomparable happiness of complete enlightenment.

Reading the mantra leaves good prints in our minds, and we gain the opportunity to make the whole path contained in the mantra. The blessing that fills our heart helps us go through all the stages of the path to enlightenment, which is indicated by the words "Bekandze, Bekandze, Mach Bekandze."

The syllable om consists of three letters - a, o, ma, which correspond to the clean body, speech and the mind of the Buddha of medicine. The implementation of the full path to enlightenment cleanses our unclean body, speech and mind and converts them into pure body, speech and the mind of the Buddha of medicine. Then we become a perfect guide for living beings.

Thanks to our omniscient mind, we will find the opportunity to accurately see the level of consciousness of each living creature and tirelessly determine the methods suitable for them in order to consistently lead to the incomparable happiness of complete enlightenment.

We will gain the perfect ability to manifest itself in various forms and find the necessary methods to help living beings, including giving them material wealth, education or the teachings of the Buddha. All living creatures, in which the karma of good actions committed in the past has matured, we will be able to immediately lead to enlightenment.