Тексты песен   >   D > Devotees > Он и она

Devotees - Он и она - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Devotees

Название песни: Он и она

Дата добавления: 01.03.2023 | 12:06:12

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Devotees - Он и она

Куплет 1:
Verse 1:
нет, мне без тебя жизни не надо
No, I don't need life without you
как без тебя прожить мне остаток
how to live the rest without you
кружат эти фразы, не дают ей покоя
circle these phrases, do not give her peace
в себе их давя, улыбается спокойно
they are crushing them, smiles calmly
но ей говорили, и одуматься просили
But they told her, and asked to thinkt it over
в жизни будет не сладко а с ним и красиво
It will not be sweet in life, but with it and beautiful
не скрасишь пол жизни, забудь ты, немило
Do not brighten up the half of your life, forget you, have a wrong
хамил он крикливо, и все это так утомило
He was rude shouting, and all this was so tired
ее - не переубедить, давно - уже стоило забыть
her - not to convince, for a long time - it was already worth forgetting
и забить на попытки, их врозь рассадить
and score to attempts, put them apart
на лодки ведущие в разные концы
Boats leading to different ends
и для того чтобы понять каково им жить подобно
and in order to understand what to live like them
не сложно но тяжко вникнуть в это словно
not difficult but hard to delve into it as if
без воздуха дышать или даже плыть по небу
breathe or even swim around the sky without air
но это питает людей на планете
But it feeds people on the planet


Припев:
Chorus:
чувства его при встрече
his feelings when meeting
будут кричать так вечно
They will scream so forever
врозь пережить не смогут
they cannot survive apart
вновь на друг друга не посмотрят
They will not look at each other again


чувства его при встрече
his feelings when meeting
будут кричать так вечно
They will scream so forever
вновь не уйдут никуда
will not go anywhere again
так как любовь не остынет никогда
since love will never cool


Куплет 2:
Verse 2:
так любить и так просто потерять
so love and so easy to lose
даже трудно мне представить что готов был он отдать
It’s even hard to imagine that he was ready to give
ради счастья, ради них все лишь только для двоих
For the sake of happiness, for the sake of them all only for two
ломал голову над тем как бы съехать им в Париж
I rackled my head over how to move to them to Paris
будто в небесах паришь повторяли вновь и вновь
As if in heaven you are repeated again and again
оставь эту затею, не осилишь да небось еще
Leave this venture, you will not master it and I suppose yet
угробишь не себя так подумай ты о том
Dill you don't think so about you
захочет ли прожить она рядом в нищете с тобой
Will she want to live in poverty with you
начиналось все, мило для нее и красиво для него
It all began, cute for her and beautiful for him
продолжалось как в кино
continued as in cinema
день за днем проводили будто все равно
day after day was spent as if anyway
на все что им давно судьбой предрешено
for everything that they have long been a foregone conclusion
все себя ведут так при встрече половины
Everyone behaves like that at a meeting of half
но боятся ошибиться и бросают взгляды мимо
but they are afraid to make a mistake and cast a look past
незримо ведут себя забывая об одном
invisibly behave forgetting about one
то что не вернуть того что осталось за бортом
what is not to return what remains overboard


Припев:
Chorus:
чувства его при встрече
his feelings when meeting
будут кричать так вечно
They will scream so forever
врозь пережить не смогут
they cannot survive apart
вновь на друг друга не посмотрят
They will not look at each other again


чувства его при встрече
his feelings when meeting
будут кричать так вечно
They will scream so forever
вновь не уйдут никуда
will not go anywhere again
так как любовь не остынет никогда
since love will never cool


Куплет 3:
Verse 3:
Да, на тот момент это была любовь
Yes, at that time it was love
Счастливыми такими были, так скажет любой
They were so happy, so anyone will say
Не покинут их чувства те что внутри
Those that are inside are not left to their feelings
каждый миг, каждый день не дают им уйти
every moment, every day they do not allow them to leave
но былое не вернуть, теперь они мудрее
but not to return the past, now they are wiser
все что будет на пути, пережить сумеют
All that will be on the way will be able to survive
вспоминая те моменты понимают не спроста
Remembering those moments understand not
их свести решила будто бы сама судьба
They decided to reduce them as if fate itself
опять все то же утро, одни и те жи будни,
Again, all the same morning, the same and those of their everyday life,
Каждый ждет в кровати пока его разбудят
Everyone is waiting in bed while he is woken up
Улетит лето за ней наступит осень,
Summer will fly away after her autumn will come,
Вместе с солнцем на закате в прошлое уносит
Together with the sun at sunset, it takes away
Радость, гнев, любовь и боль что вместе испытали
Joy, anger, love and pain that together experienced
Все что пережили, только в их сердцах остались
All that survived, only in their hearts remained
И это не получится описать словами,
And this will not be able to describe in words,
Но время лечит, время затягивает раны..
But time heals, time delays wounds ..
Смотрите так же

Devotees - Govindam

Все тексты Devotees >>>