Deyna - Танцы на углях - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Deyna - Танцы на углях
Под дождь, скрывая слезы
In the rain, hiding tears
что может быть хуже? когда до дрожи
What could be worse? When to trembling
в сердце понимаешь, что не вернуть моменты
In your heart you understand that you can’t return the moments
с тем человеком, с которым бы на край света
with the person with whom it would be on the ends of the world
пустилась бы.
I would go.
а после не стало бы меня
And then I would not be
мое существование не напрягало никого
My existence did not bother anyone
Хайям писал что: «жизнь -одно мгновенье»
Hayam wrote that: "Life is one moment"
и я хотела запомнить бы навсегда одно
And I would like to remember one forever
не важно где ты, главное с кем ты.
It doesn’t matter where you are, the main thing with whom are you.
прожил свои минуты, и кто тебя всю жизнь берег
He lived his minutes, and who is the coast all your life
И если целая вечность пролетит как одна секунда
And if the whole eternity flies like one second
я успею сказать своей жизни слова
I will have time to say my life
"Я тебя никогда не забуду" да.
"I will never forget you" yes.
А после танцы на углях,
And after dancing on the coals,
пылающих как при пожаре
burning like a fire
В Погоне счастья, биться из всех рук
In pursuit of happiness, fight from all hands
И добиваться, что бы уважали
And seek that they would respect
а стоит ли?
Is it worth it?
Да . наверное не та я
Yes . Probably the wrong me
Остановиться в мире где?
Stop in the world where?
если не такая как все?
If not like everyone else?
и вроде все чужое здесь
And everything seems to be someone else's here
но знаю где, то есть, свое, родное.
But I know where, that is, my own, dear.
Живу тем, что верю в случайные встречи
I live that I believe in random meetings
верю, в любовь, давно не жилая этим
I believe, in love, for a long time not residential
я много раз наступала на грабли
I stepped on the rake many times
но сейчас пусто везде, будто ограблена
But now it’s empty everywhere, as if robbed
я много думаю. и в голове лишь образ один
I think a lot. And in the head only the image is one
не вспоминать бы...
would not remember ...
как утром провожаешь меня на работу
how you see me to work in the morning
как вечером гуляли в хмурую погоду
How in the evening we walked in gloomy weather
как держа руку в руке клялись жизни
how holding a hand in his hand swore life
что проживем ее не как все
that we will not live it like everyone else
а с искрами в глазах
and with sparks in the eyes
как без индекса я смогла передать нужное
how without an index I was able to convey the right
но под плинтусом оставили все что дорого
But under the plinth left everything that is expensive
и много дорог прошли, но патетизмом на все забили
And many roads have passed, but scored pathetism for everything
забыли, как вместе время проводили.
Forgot how the time was spent together.
мы были, мы жили, но вера и надежда умерла первее
We were, we lived, but Vera and Nadezhda died first
Вера затуманивает рассудок, надежда отнимает жажду действий,
Vera blows his mind, hope takes away the thirst for action,
тех самых действий, что по формулам не решишь
the very actions that you cannot solve the formulas
и если попробовать, останется, лишь минус 1
And if you try, it will remain, only minus 1
я прекратила верить, ведь убедилась что не лечит время
I stopped believing, because I was convinced that it does not treat time
и как часы, пытаясь запутать мысли
And like a clock, trying to confuse thoughts
все уходили, куда то торопясь...
Everyone left, somewhere in a hurry ...
а я каждый вечер провожаю поезда
And I see trains every evening
в твой город
To your city
смотрю на них, пока не уйдут за горизонт они
I look at them until they go beyond the horizon
пока не сядет солнце до конца.
Until the sun sits down to the end.
да, я все так же верю в чудеса
Yes, I still believe in miracles
я верю, слышишь? Верю.
I believe, hear? I believe.
и музыкальные аккорды по ночам отображают мою душу
and musical chords at night display my soul
но мысли в голове твой образ начинают рушить
But thoughts in your head begin to ruin your image
крыша, не грузи, я хочу уйти
roof, not a load, I want to leave
там где меня ждут, где примут
where they are waiting for me, where they will accept me
откуда не захочется уйти.
Where does not want to leave.
я приняла эстафету верности и преданности от тебя
I accepted the baton of fidelity and devotion from you
и честно, я ни хочу ее передавать
And honestly, I don't want to pass it on
хочу оставить все у себя
I want to leave everything at home
любить быть любимой в тех глазах
love to be loved in those eyes
в которых видела счастье,
in which I saw happiness
которыми жила.
which I lived.
в огнях по ночам, я видела твой облик
In the lights at night, I saw your appearance
во снах, я видела все, что с ним связывает
in dreams, I saw everything that connects with him
и я как будто связанная среди этих бетонных стен
And I seem to be connected among these concrete walls
и если жизнь сказка, кто я в ней? лишь грустный мем?
And if life is a fairy tale, who am I in it? Only a sad meme?
Смотрите так же
Последние
Популярные
Discoparty Brothers - Disco disco Party party
depressiveperson - Appreciate life
Da Gudda Jazz - Пацанам Салам Алейкум
Dio Brando - Dio Cantando Hakujitsu do King Gnuu
Danball Senki опенинг 1 - LBX битвы маленьких гигантов
Случайные
Epic Rap Battles of History Season 4 - Terminator vs Robocop
BorodastoffBlog - Литерал Reset
Kaiser Chiefs - Everything Is Average Nowadays
Darlene Zschech - Victors Crown