Тексты песен   >   D > Dharma > Этот голос

Dharma - Этот голос - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Dharma

Название песни: Этот голос

Дата добавления: 12.02.2024 | 15:54:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Dharma - Этот голос

Первый куплет:
First verse:


За окном луна, но мне спать не хочеться совсем,
There's a moon outside, but I don't feel like sleeping at all,
Фотография той на которую подсел,
Photo of the one I got hooked on
И уже почти что год, слышу голос в голове,
And for almost a year now, I hear a voice in my head,
Что даёт мне сил, и он сладкий словно карамель,
What gives me strength, and it's sweet like caramel,


Я лягу спать, он преследует меня порой
I go to bed, he haunts me sometimes
К моей глупой башке уже давно он подобрал пароль,
He figured out the password for my stupid head a long time ago,
Врываясь в мои сны красивым набором из нот,
Bursting into my dreams with a beautiful set of notes,
Этот голос будто бы по радуге, во мне пилот.
This voice is like a rainbow, there’s a pilot in me.


Когда мне грустно или весело слышу его,
When I'm sad or happy I hear it,
А закрывая глаза абстракция словно цветок,
And closing your eyes, the abstraction is like a flower,
Это не то, да и трудно описать что слышу,
This is not what I hear, and it’s hard to describe
Этот красивый голос пел так, как у меня б не вышло.
This beautiful voice sang in a way that I could not have done.


Это для меня остаётся загадкой,
This remains a mystery to me
Почему этот голос со мной, ведь я ужасно гадкий,
Why is this voice with me, because I’m terribly ugly,
Ведь от меня вокруг лишь можно услышать нападки,
After all, all around you can hear attacks from me,
Этот голос во мне сделал крылья из лопатки.
This voice in me made wings out of a shoulder blade.


Припев:
Chorus:


Этот голос заставляет биться мое сердце,
This voice makes my heart beat
Этот голос сияет словно громовержец,
This voice shines like a thunderbolt,
Но я не знаю как я жил без него,
But I don't know how I lived without him,
Опять, ведь он заставляет меня дышать.
Again, because he makes me breathe.


Этот голос заставляет биться мое сердце,
This voice makes my heart beat
Этот голос сияет словно громовержец,
This voice shines like a thunderbolt,
Я его слышал только во сне,
I only heard it in my dreams,
До того момента как познакомился с ней.
Until the moment I met her.


Второй куплет:
Second verse:


Этот голос заставлял два раза подумать,
This voice made me think twice
Когда плохо,в душе не увидеть собаку худую,
When it’s bad, you can’t see a skinny dog in your soul,
Не быть среди людей самооценкой на ходулях,
Don't be among people with self-esteem on stilts,
Не быть и ниже дула, сдерживаться негодуя,
Don’t be below the gun, hold back indignantly,


Я слышу этот голос каждым днем и каждой ночью,
I hear this voice every day and every night
Когда темно, когда светло или может не очень,
When it's dark, when it's light, or maybe not so much,
И он из головы моей не хочет выйти вон,
And he doesn’t want to get out of my head,
А мне не надо я зависим с каждым выдыхом.
But I don’t need it, I’m addicted with every exhalation.


Я будто бы пират в огромном океане мыслей,
It's like I'm a pirate in a huge ocean of thoughts,
И среди них будто сирены доносят без смысла
And among them it’s as if sirens are delivering without meaning
Красивое звучание, ноты фа соль ля си,
Beautiful sound, notes fa sol la si,
Что меня навсегда заставят оковы носить,
That I will forever be forced to wear shackles,


Но просыпаясь я встаю и набираю номер,
But when I wake up I get up and dial the number,
Моей любимой, гудки, день добрый,
To my beloved, beeps, good day,
Я слышу этот голос по ту сторону мобильного,
I hear this voice on the other side of the mobile phone,
Я люблю его сильно!
I love him a lot!
Смотрите так же

Dharma - Монтировка

Dharma - Опа Дарма Стайл

Dharma - Агония жизни

Dharma - Выброс Адреналина

Dharma - Нить

Все тексты Dharma >>>