Das Gesicht 2000
Лицо 2000
Ist außen schön und innen leer
Красиво снаружи и пусто внутри
Falsche Wimpern und die Haut kaputt
Накладные ресницы и сломанная кожа
Doch ihr Make Up hilft da sehr
Но ее макияж очень помогает
Dicker Busen, dünne Beine
Большая грудь, худые ноги
Und ein aufgespritzter Mund
И распыленный рот
Gegen Dummheit gibt es Pillen
Есть таблетки от глупости
Und für den Rest gibt's Silikon
А для остального есть силикон
Sie kann ihr Gehirn ausschalten
Она может отключить свой мозг
Weil sie ein Profi ist
Потому что она профессионал
Ein Gesicht für jede Laune
Лицо для любого настроения
Sobald die Kamera aufblitzt
Как только камера вспыхнет
Hey hey hey
Эй Эй Эй
Sie ist gekaufte Ware
Это покупной товар
Ein Stück Edelprostitution
Кусочек высококлассной проституции
Feuchte Träume für die Massen
Влажные мечты для масс
Und den Hochglanzkatalog
И глянцевый каталог
Heute wieder Lebenskrise
Сегодня снова жизненный кризис
Weil der Kunde nicht zufrieden war
Потому что клиент не доволен
Ein Gramm zuviel ist ein Gramm zuviel
Грамм слишком много - это слишком много грамма
Hat er ihr ins Gesicht gesagt
Он сказал ей в лицо
Trotzdem Lächeln, trotzdem freundlich sein
Все еще улыбайся, все еще будь дружелюбным
Weil er der König ist
Потому что он король
Und er entscheidet
И он решает
Wer ihn als nächstes Model dient
Кто послужит ему следующей моделью
Sie ist die Schönste
Она самая красивая
Im ganzen Land
По всей стране
Sagt ihr der Spiegel zu Hause an der Wand
Зеркало на стене дома говорит ей
Doch nur wer jung stirbt, stirbt auch schön
Но только тот, кто умирает молодым, умирает красиво.
Wie eine echte Königin
Как настоящая королева
Morgens Vitaminpillen, abends Valium,
Витаминные таблетки утром, валиум вечером,
Doping für's Bewusstsein um durch den Tag zu kommen
Допинг для сознания, чтобы пережить день
Es geht nur um ihren Körper,
Все дело в ее теле,
Sie hasst sich selbst dafür
Она ненавидит себя за это
Sie spürt das Bedürfnis sich selber zu zerstören
Она чувствует необходимость уничтожить себя
Nur wer jung stirbt, stirbt auch schön
Только тот, кто умирает молодым, умирает красиво
Und bleibt Schönheitskönigin
И остается королевой красоты
Sie sagt sich: „Alles hat seinen Preis!“
Она говорит себе: «Все имеет свою цену!»
Als sie zum Messer greift
Когда она тянется к ножу
Die Toten Hosen - The Return Of Alex
Die Toten Hosen - Steh auf, wenn du am Boden bist
Die Toten Hosen - Alles aus Liebe
Die Toten Hosen - Disco - Punk rock, Alternative
Die Toten Hosen - Wir Bleiben Stumm
Все тексты Die Toten Hosen >>>
