Тексты песен   >   D > Dima Lancaster > Your Lie In April Medley

Dima Lancaster - Your Lie In April Medley - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Dima Lancaster

Название песни: Your Lie In April Medley

Дата добавления: 09.01.2025 | 12:40:33

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Dima Lancaster - Your Lie In April Medley

Перевод-MELTFEAR
Translation-Meltfear


Как радугой чувства окрасились
As a rainbow, feelings were painted
И в танце кружась цвета сплелись ,
And in the dance circling the colors weaved,
Создавая разноцветный вихрь
Creating a multi -colored whirlwind


В небе малиновый окрас
In the sky raspberry color
Я смотрел и таял ,
I looked and melted
Целый мир мне отрыла ты ...
You opened the whole world to me ...


_____
_____


Один момент на пленку запечетли  ,
One moment is baked on the film,
Пусть не исчезнет звук , что ты мне подарил
Let the sound disappear that you gave me
Я так хочу достигнуть тебя , звуками сердца !
I so want to achieve you, the sounds of the heart!


Наши цвета живут в симфонии
Our colors live in a symphony
Каждый миг в симфонии
Every moment in the symphony
Чудесный мир звуков хочу познать
The wonderful world of sounds I want to know
Мелодию вместе с тобой играть
Melody play with you
Смех и слезы не унять
Laughter and tears do not calm down
ДО-РЕ-МИ-ФА-СОЛЬ
Dow-re-mi-fo-salt
Ты и я, жизнь посветим симфонии
You and me, life will be deposited by the symphony


_____
_____


Я вдыхаю теплый воздух , наблюдая безнадежные ветра ,
I inhale the warm air, observing the hopeless winds,
В них лепестки оттенком розовым кружатся , тихо песню напевав .
In them, the petals are spinning with a shade of pink, singing a song quietly.
И вновь кружит , и кружит , и кружит , и кружит , вокруг меня кружит .
And again he circles, and circles, and circles, and circles, circles around me.
Я терпеливо жду весны , но без тебя мне это время не пережить...
I am patiently waiting for spring, but without you I can’t survive this time ...


Ты знаешь что , в тебе частичка магии есть
You know what, you have a piece of magic
И всех цветов в палитре не счесть
And all colors in the palette cannot be counted
Мой мир принял оттенки , рядом расмеёшся ты
My world has accepted shades, you have come out nearby


Хэй , пойдем у нас нет времени ,
Hey, let's go for no time
Ведь мы столько не сделали .
After all, we have not done so much.
Я хочу с тобой все разделить
I want to share everything with you


_____
_____


Сердцем единые твой мир и мой ...
With your heart, your world and mine ...
В ритм стучат сей же час
The rhythm is pounding this hour
Только с тобой эта звездная ночь
Only with you this star night
Новый подарит окрас
New will give the color


Нет , не старайся слезы сдержать ,
No, do not try to restrain tears,
Радость придаст силы вновь
Joy will give power again
Звезды достигну ради тебя
I will reach the stars for you
Чувствуя эту любовь ...
Feeling this love ...


_____
_____


И после вихря чувств , витаю в облаках
And after a whirlwind of feelings, I vita in the clouds
Серый цвет финальная игра
Gray color final game
Вспоминая я смеюсь
Remembering I laugh
Эту ложь осознаю ...
I realize this lie ...


Как удар пронзил , но тебя мне не забыть .
As a blow pierced, but I can’t forget you.
Просто встань со мной , вновь со мной , ярко засияй !
Just get up with me, again with me, shy brightly!


Средь океана звезд рождается любовь
Among the ocean of stars, love is born
Простить ту ложь , пустая дымка слов
Forgive that lies, empty haze of words
Зимний снег , весенний дождь
Winter snow, spring rain
Прошу побудь со мной ...
I'm asking me to be with me ...
Симфония окрасится мечтой
The symphony will be painted with a dream


_____
_____


Бок о бок за шагом шаг , вспоминаю те слова
Side by side by step step, I remember those words
Наш смех , наш разговор , наш день , наш тихий звон
Our laughter, our conversation, our day, our quiet ringing
Так грущу по обычным и волшебным звукам дней
So I am sad for ordinary and magical sounds of days


И пускай расстанемся мы
And let us part
Голос твой я услышу внутри
I will hear your voice inside
Навсегда для меня ты будешь апельсин заката , мечты ...
Forever for me you will be an orange sunset, dreams ...


_____
_____


Мне так жаль, но ты осталась жить
I'm so sorry, but you stayed to live
В снах моих тебя мне не достичь
In my dreams I can't achieve you
Услышать звуки нот , твой милый голос вновь
Hear the sounds of notes, your dear voice again
Хотя бы раз сказать , и вновь с тобой сыграть ...
At least once say, and play with you again ...


Мне так жаль ,но ты осталась жить
I'm so sorry, but you stayed to live
В сердце для меня и в памяти
In my heart for me and in memory
Скучая по тебе , я посвящу себя
Warming for you, I will devote myself
В мир симфонии ...
In the world of symphony ...
Смотрите так же

Dima Lancaster - I'll Call Your Name

Dima Lancaster - FAIRY TAIL OP 15 - 'Masayume Chasing' FULL English version

Dima Lancaster - Red Swan

Dima Lancaster - Step

Dima Lancaster - ENGLISH FAIRY TAIL OP 16 - Strike Back

Все тексты Dima Lancaster >>>