Тексты песен   >   D > DimaSaint > Лишь с тобой

DimaSaint - Лишь с тобой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: DimaSaint

Название песни: Лишь с тобой

Дата добавления: 09.12.2021 | 06:30:05

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни DimaSaint - Лишь с тобой

холодным зимним вечером, семнадцатого января
Cold Winter Evening, Seventeenth January
среди знакомых и не знакомых лиц, увидел я тебя
Among familiar and not familiar persons, I saw you
по факту знакомился я с девушкой другой
I got acquainted with the girl another
Прошло немного времени, и вот сказал я стой
I went a little time, and here I said
Что девушка не та, хочу я быть с тобой ......
What a girl is not that, I want to be with you ......
Ну кто же знал, что про любовь писать настолько сложно,
Well, who knew what about love to write so difficult,
Дыхания не хватает, и дрожь идёт по коже,
Breathing is missing, and shivering goes on the skin,
Ведь это же настоящее искусство,
After all, it is real art,
Изложить на листочке столь сильное чувство.
Say a strong feeling on the leaves.
Засыпает твой город , в окнах гаснут огни,
Falling asleep your city, lights come out in the windows,
Смотрю на небо, и звёзды так далеки,
I look at the sky, and the stars are so far away,
И пусть нас разделяют сотни километров Солнышко
And let us share hundreds of kilometers of sun
я охраняю твои сны, спи моя милая спи крепко.
I guard your dreams, I sleep my cute sleep firmly.
А я уже давно не слежу за стрелкой на часах,
And I have not previously followed the arrow on the clock,
Весь мир помещается на дне твоих глаз,
The whole world is placed on the bottom of your eyes,
Я по настоящему начал жить, я словно в сказке,
I truly started living, I like in a fairy tale,
Ты мой выдуманный рассказ, я верю ты реальность.
You are my invented story, I believe you reality.
Припев:
Chorus:
И лишь с тобой становится цветным этот мир,
And only with you becomes color this world,
Сияет солнце на небе ну а ты рядом с ним,
The sun shines in the sky, and you are next to him,
Улыбнись, прошу, сделай меня счастливым,
Smile, please, make me happy
Спустись на землю или подари мне крылья....
Go to Earth or give me wings ....


Хочу дарить улыбку на твоем лице,
I want to give a smile on your face,
Хочу быть поводом всех твоих скандальных сцен,
I want to be a reason for all your scandalous scenes,
Хочу поутру будить тебя поцелуем в щёчку,
I want to go in order to wake you kiss in a brush,
Хочу с тобою быть ,к чёрту одиночество.
I want to be with you, to hell loneliness.
И так не выносимо, делить тебя с кем либо,
And so not endured, share you with someone
Поверь, не переживу подобной пантомимы,
Believe me, do not survive like a pantomime,
Я тобою болен, уже неизлечимо,
I have a sick, already incurably,
Попал на больничный увы пожизненно.
He fell on hospital alas for life.
Ты стала моим стимулом, не пройду я мимо,
You have become my stimulus, I will not go past,
Я так рад что именно ты мне счастье подарила
I'm so glad that you gave me happiness
И в груди сильно бьётся, по венам пульсирует кровь,
And in the chest is badly beating, blood flies in the veins,
Надежда не умирает, моё сердце чувствует вновь,
Hope does not die, my heart feels again,
Люди всё свою жизнь, тратят в поисках той,
People all their lives, spend in search of that
Что в нашем мире, зовут просто любовь.
What is in our world, is just love.
Наши прогулки вечерами, Смотрел в твои глазки
Our walks in the evenings, looked in your eyes
и понимал что она с нами
And I understood that she was with us
И как же много лишних слов, сказано напрасно,
And how many unnecessary words are said in vain,
Не каждый отважится сказать одну простую фразу,
Not everyone will venture to say one simple phrase,
Но время НЕ вечно его не вернуть,
But time does not forever return it,
ХОЧУ БЫТЬ С ТОБОЙ и пройду ЭТОТ путь
I want to be with you and go through this way
Люблю тебя, мой нежный ангел,
I love you, my gentle angel,
Я все готов тебе отдать,
I'm all ready to give you,
Со мною лишь была бы рядом,
With me just would be there
Тебя готов я вечность ждать!
You are ready to wait eternity!
Но в сердце без тебя – пустыня,
But in the heart without you - the desert,
Ты всех добрей, нежней, милей!
You are all kinds, gentle, mile!
Желанней девушки нет в мире,
The girl is not in the world,
Люблю я с каждым днем сильней!
I love every day stronger!