Тексты песен   >   D > Dimie Cat > La voiture

Dimie Cat - La voiture - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Dimie Cat

Название песни: La voiture

Дата добавления: 12.03.2022 | 05:26:09

Просмотров: 12

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Dimie Cat - La voiture

Harry,
Гарри,


But Harry doesn't love Sally anymore.
Цель Гарри больше не любит Салли.


This is their story,
Это их история,


And this is what Sally did...
И это то, что Салли сделала ...


Act 1:
Акт 1:


J'ai jeté les clés au vide-ordures
Я бросил ключи от мусора


J'ai tout bousillé ta belle voiture
Я босс твой красивый автомобиль


Désossé les roues,
Скучные колеса,


Fumé l'caoutchouc,
Копченая резина,


Tout dévissé les écrous...
Все открутил гайки ...


And then?
И тезис?


J'ai colmaté le trou des serrures
Я цепляю дыру замков


J'ai tout souillé à l'hydrocarbure
Я окрашивал в углеводород


Trafiqué l'compteur,
Изписил счетчик,


Noyé le moteur,
Утонул двигатель,


Tout lacéré au cutter...
Все размазанные на резак ...


Next?
Следующий?


J'ai tout bien fait pour te retenir
Я сделал все хорошо, чтобы помнить тебя


Tout bien fait pour te nuire,
Все хорошо сделано, чтобы причинить тебе боль,


J'ai fait de mon mieux pour être sûre
Я сделал все возможное, чтобы быть уверенным


De saler la facture...
Чтобы солить счет ...


She's a very bad girl!
Она очень плохая девушка!


J’ai dessoudé dessous l'armature
Я нарисовал под арматурой


J'ai tout déchiqueté la ceinture
Я измерил ремень


Desserré les joints,
Ослабили суставы,


Shampooing sur les freins,
Шампунь на тормозах,


Tout calculé pour demain...
Все рассчитаны на завтра ...


Well, actually: how does she feel?
Ну, на самом деле: как она чувствует?


Not bad, not sad either.
Неплохо, не грустно.


And what about Harry's reaction?
А как насчет реакции Гарри?


No reaction.
Нет реакции.


That's the reason why Sally decides to do something
Вот почему Салли решает что-то сделать


Very, very bad...
Очень очень плохо ...


Act 2:
Акт 2:


J'ai tout essayé pour t'avertir
Я перепробовал все, чтобы предупредить вас


Tout pour te ressaisir,
Все, чтобы вытащить себя,


Prévenu qu'à la moindre bavure
Предупредил, что в малейшем заусене


Tu paierais la facture...
Вы оплатите счет ...


And in the end:
И в конце:


T'as terminé dans la devanture
Вы закончили спереди


Je n'recommenc'rai plus, je te jure
Я не буду комментировать, я клянусь


Plus d'course en zigzag,
Больше зигзагообразных гонок,


De nez dans l'airbag,
Носа в подушке подушки,


Mais faut pas que tu t'en ailles
Но ты не уходишь


Tu t'en ailles,
Ты уходишь,


Tu t'en ailles
Вы уходите


Ou bye-bye...
Или настоящая ...


Poor Harry: he has no choice but to go back home.
Бедный Гарри: у него нет выбора, кроме как вернуться домой.


Sally's happy of course,
Салли счастлива, конечно,


But Harry gradually becomes a Mister Cellophane...
Назначение Гарри постепенно становится мистером целлофаном ...


That's the life it is!
Это жизнь это!


To be continued
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ
Смотрите так же

Dimie Cat - Juke-Box

Dimie Cat - Christmas Tea

Dimie Cat - Everybody Wants To Be A Cat

Все тексты Dimie Cat >>>