Тексты песен   >   D > DissoMorph > УтопNя

DissoMorph - УтопNя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: DissoMorph

Название песни: УтопNя

Дата добавления: 23.01.2024 | 15:50:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни DissoMorph - УтопNя

verse:
verse:
Год проходит - очередь за новым! Молодым дорогу!
A year passes - it’s time for a new one! Way to go to the young!
Ощущенья, будто я схожу с ума. Ещё немного
Feels like I'm going crazy. A bit more
Времени осталось до конца этих несчастных дней.
There is time left until the end of these miserable days.
После - крики, звоны, поздравленья. Всё как у людей...
Afterwards - screams, ringing, congratulations. It's just like people...
Пожеланья счастья, денег - детские мечты.
Wishes for happiness, money - childhood dreams.
Ведь если ты очередной год алкоголем не убит,
After all, if you are not killed by alcohol for another year,
То может быть ты не спустился ниже той черты,
Maybe you haven't gone below that line,
Где будут те, кого опричники должны смести...
Where will be those whom the guardsmen must sweep away...
По мне, так год сказался местью за мои грехи.
For me, the year felt like revenge for my sins.
Судьба даёт пинка по щам. Спасибо, что живой. Но мир
Fate gives a kick to the cabbage soup. Thank you for being alive. But the world
Всё же смердит. Гниёт он изнутри похлеще снулых тел.
It still stinks. It rots from the inside worse than rotting bodies.
Осталось обвести сей труп! Коллега, дайте-ка мне мел!
All that remains is to circle this corpse! Colleague, give me some chalk!
Окаменел я за прошедший год, будто от глаз Горгоны.
I have become petrified over the past year, as if from the eyes of a Gorgon.
Вечный стон, что: "Люди все бегут от моих фраз по норам!".
The eternal groan that: “People are all running away from my phrases into holes!”
Но мне плевать теперь. Я всё сношу как пыль метлой.
But I don't care now. I blow everything away like dust with a broom.
Запомни человек навечно: "Всё новое - мертво!".
Remember forever, people: “Everything new is dead!”


chorus:
chorus:
Ты не подхватишь кайф от новых ощущений, если
You won't get the thrill of new sensations if
Тебе не раскрывает по одной все тайны Мир!
The World does not reveal all its secrets to you one by one!
Подумай человек, ведь это иногда полезно,
Think man, it's sometimes useful,
Что за века мы только до утопии дошли!
In what centuries have we only reached utopia!


outro:
outro:
Не консервативен, что касается взгяда на мир,
Not conservative in terms of his view of the world,
Но только тогда, когда вся дурость внутри колеи.
But only when all the stupidity is inside the rut.
Иначе мне не интересно наблюдать за вами:
Otherwise, I'm not interested in watching you:
Глупые взгляды, стоны, вопли, прямо как под нами...
Stupid looks, moans, screams, just like below us...
Не найти достойных в мире, с точностью в процентов сто.
You can’t find someone worthy in the world, with one hundred percent accuracy.
Греби быстрей веслом. Утоп? Тогда тебе не повезло!
Row your oar faster. Drown? Then you're out of luck!
Не буду выгружать весь воз своих огромных, веских слов.
I won’t unload the entire cart of my huge, weighty words.
Оставь сей остов жизни, ведь дальше всё мертво...
Leave this skeleton of life, because everything else is dead...