Divino Salvador - Ни Себе, Ни Людям.
Divino Salvador - Neither For Yourself, nor For People.
Кровь из ушей хлещет, и течет по шее, обливает типо лентой мой майк.
Blood is gushing from my ears and flowing down my neck, pouring like a ribbon over my shirt.
Зал рукоплещет, у всех золотая лихорадка в стиле "Клондайк".
The audience applauds, everyone has a gold rush in the Klondike style.
Все хотят быть на этом месте, но поголовно слышат слово "прощай",
Everyone wants to be in this place, but everyone hears the word "goodbye"
Пишут, словно под метом, песни, а меня просят снова Включай
They write songs as if on meth, but they ask me to turn them on again
Бит, встряска. Этом мир вязкий
Beat, shake. This world is viscous
Качай. Откуда этот тип взялся?
Download it. Where did this guy come from?
Я на пир бля*дский и на лист кляксы,
I'm on a fucking feast and on a sheet of blots,
Из тысячи, кто всех тут бить клялся.
Of the thousands who swore to beat everyone here.
В миг в кассы, голос вник в массы,
In a moment at the box office, the voice penetrated the masses,
Не услышишь ни черта, как крик с Марса!
You won't hear a damn thing like a scream from Mars!
Протри свои уши, парень. Divino в ударе,
Wipe your ears, boy. Divino is on fire
Бит на радаре
Bit on the radar
Включай
Turn it on
Куплет I:
Verse I:
Толпа поредела, передел территорий окончен, спать всем! Дело к ночи.
The crowd has thinned out, the redistribution of territories is over, everyone should go to sleep! It's time for the night.
Старт беспредела, парабеллум начищен, на взводе, пуля в тело хочет.
The start of mayhem, the parabellum is polished, on edge, wanting a bullet in the body.
А мне бы глянуть на звёзды, подумать, о том, что мир не такой и серьезный,
And I would like to look at the stars, think that the world is not so serious,
Вянут розы, но не я. Пока на ногах натянуты кроссы,
The roses wither, but not me. While sneakers are on your feet,
Буду ледоколом, раз ваши сердца для меня скованы во льдах
I will be an icebreaker, since your hearts are frozen for me
Жечь по полной, новый текст, новая ночь и снова на битах.
Burn to the fullest, new text, new night and back on the beat.
Закованы законами слова в патроны, знакомы, не знакомы - борьба до крови,
Words are chained by laws in cartridges, familiar, unfamiliar - a fight until there is blood,
Заколотили на засовы двери снова для тебя. Мне не ведам страх.
They bolted the door again for you. I don't know fear.
Никому, слышишь, никому я не отдам
Do you hear, I won’t give it to anyone?
Эти огоньки, что манят меня, как пожар
These lights that beckon me like a fire
Мотылька, и наверняка я буду там!
Moth, and for sure I will be there!
Никому, слышишь, никому я не отдам!
Do you hear me, I won’t give it to anyone!
И если предо мной закроются все окна и двери,
And if all the windows and doors close in front of me,
И если пелена облаков оградит мой взор,
And if a veil of clouds obscures my vision,
Я буду наблюдать за небом, смотреть в оба и верить,
I will watch the sky, keep my eyes open and believe,
Хоть мой удел - убивать, я буду нести свой дозор.
Even though my destiny is to kill, I will carry out my watch.
Кто ты?
Who are you?
В ожидании чуда, смотрящий на звёзды.
Waiting for a miracle, looking at the stars.
Воды
Water
Тебе мало с неба? глотай только воздух.
Is heaven not enough for you? just swallow air.
Холсты
Canvases
Для будущих жертв, кому ночью не спится.
For future victims who can't sleep at night.
Кто ты? ты ты
Who are you? you you
Я просто убийца.
I'm just a killer.
Divino Salvador - Город в Огне
Divino Salvador - Одна Проблема
Все тексты Divino Salvador >>>