Тексты песен   >   D > Donem > Такова жизнь 2013

Donem - Такова жизнь 2013 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Donem

Название песни: Такова жизнь 2013

Дата добавления: 02.12.2023 | 07:50:14

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Donem - Такова жизнь 2013

Что ты делаешь? Зачем тебе меня мучить?
What are you doing? Why do you need to torture me?
Для того чтобы расстаться есть удобный случай
There is an opportunity to part ways
Нам было скучно последние пару недель
We've been bored the last couple of weeks
Дни летели мимолётно, и мы не те
The days flew by and we are not the same
Какими были в тот вечер, когда тебе на плечи
What were you like that evening when on your shoulders
Одел свою толстовку без размера. Ты при встрече
I wore my sweatshirt without size. You at the meeting
Меня спросила, почему я так тепло одет
She asked me why I was dressed so warmly
А я ответил, чтобы если что, тебя согреть
And I answered, so that if anything happens, to warm you up
Ты улыбнулась и тогда в твоей улыбке, взгляде
You smiled and then in your smile, look
Прочитал, что нам судьбою суждено быть рядом
I read that we are destined to be close
Ты в чёрном платье мини, кэблы, макияж, причёска
You're in a black mini dress, cables, makeup, hairstyle
Прикалывает Эминэм и фильмы Аранофски
Pins Eminem and Aronofsky films
А я такой обычный с виду, но душевный. Видел
And I’m so ordinary in appearance, but sincere. Saw
В твоих глазах безумный интерес. Тогда похитил
There's crazy interest in your eyes. Then he kidnapped
Твоё я сердце.. ты сама потом призналась в этом
I am your heart.. you later admitted it yourself
Но это было так давно.. зима сменила лето
But that was so long ago... winter gave way to summer


Что ты делаешь? Зачем тебе меня мучить?
What are you doing? Why do you need to torture me?
Просто собирайся, молча, уходи лучше
Just get ready, silently, better leave
Мне уже давно не интересны твои сцены
I haven't been interested in your scenes for a long time
Твои измены, от ревности я лез на стену
Your betrayals, out of jealousy I climbed the wall
Сходил с ума, был в бешенстве, бил посуду
He was going crazy, he was furious, he was breaking dishes
Кричал что ненавижу, но возвращался под утро
He shouted that I hate him, but he returned in the morning
Пьяный, а ты ждала меня в постели
Drunk, and you were waiting for me in bed
Нам было хорошо. Я не забуду то утро в отеле
We felt good. I won't forget that morning at the hotel
Хотели пожениться в марте или в апреле.
We wanted to get married in March or April.
Но, кстати, так и не решили в Питер улетели
But, by the way, they never decided to fly to St. Petersburg
Твои колени, обнаженные под платьем мини
Your knees exposed under your mini dress
Меня пленили. Я был вдохновлен и писаниной
I was captivated. I was inspired by the writing
Ты называла мои скромные стихи в блокноте
You called my modest poems in a notebook
И после первой ночи понял, что ты мой наркотик
And after the first night I realized that you are my drug
Ты для меня как эндорфин или опасный яд
You are like endorphin or dangerous poison to me
Я должен быть один и научиться без тебя..
I have to be alone and learn without you..
Жить.. Один..
Live.. Alone..


Что ты делаешь? Зачем тебе меня мучить?
What are you doing? Why do you need to torture me?
Я же сказал, что ветер не разгонит тучи
I said that the wind will not disperse the clouds
Наших с тобой иллюзий. Ты найдёшь другого Кузю
Our illusions. You will find another Kuzya
Он будет много круче, возможно и в постели лучше
He will be much cooler, perhaps better in bed
Нам необходимо быть отдельно друг от друга
We need to be apart from each other
Была права твоя подруга, слишком тянешь туго
Your friend was right, you're pulling too tight
Ты на моей шее канат своих амбиций.
You are the rope of your ambitions around my neck.
Да, было хорошо, но нам пора остановиться
Yes, it was good, but it's time for us to stop