Doremi - Потерянный рай - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Doremi - Потерянный рай
Тот мой потерянный рай, что я так долго искал
That lost paradise that I've been looking for for so long
И натыкаясь на камни, я продолжаю идти
And bumping into stones, I continue to walk
Но кто бы узнал? И мой небрежный оскал
But who would know? And my careless grin
Скрывал себя под масками
Hid myself under masks
А ты живи и существуй,существуй и живи
And you live and exist, exist and live
Только для меня,Только для меня,
Only for me, Only for me,
Сегодня я играю с тобой, а завтра всё на оборот
Today I play with you, and tomorrow everything will be different
Зашей мне рот на пару швов
Sew my mouth shut with a couple of stitches
Что бы можно было дышать, чтоб можно была орать
So that you can breathe, so that you can scream
И наплевать, что мне так просто плохо
And I don’t care that I just feel bad
По осколкам собирая жизни плоские,
Collecting flat lives from fragments,
Скользко было на небе, стрёмно было поверь мне
It was slippery in the sky, it was scary, believe me
Пускаем на самотёк, свою тупую мечту
Let's let our stupid dream take its course
Но это было тогда - но это было тогда,
But that was then - but that was then
Мы сочиняли любовь всерьёз, наши сердца
We composed love seriously, our hearts
Плывут на дно и если надо я придумаю еще, свои дурацкие фокусы
They float to the bottom and if necessary I’ll come up with more of my stupid tricks
А пока, должна ты знать: Что этот рай - пропавшая иллюзия,
In the meantime, you should know: That this paradise is a lost illusion,
Выдуманный мир, разделим на двоих, что было проще жить
An imaginary world, divided into two, it was easier to live
Смотри, мой лифт упал с небес, "садись"!.
Look, my elevator fell from heaven, "get in"!
Чтобы можно было сказать, что улетали вдвоём опять
So that we can say that the two of us flew away again
Моя тупая мечта опережает меня
My stupid dream is ahead of me
И я не знаю как быть, и я не знаю как быть
And I don't know what to do, and I don't know what to do
Мне говорят, лучше пристрелить и не мучатся даже, и не мучатся даже
They tell me it’s better to shoot and not even suffer, and don’t even suffer
Я создаю любовь, я создаю свой рай
I create love, I create my paradise
А ты мечтай о нём, а ты мечта о нас
And you dream about him, and you dream about us
Не закрывай сердца, что упадут сейчас
Don't close your hearts that will fall now
Ведь это может быть, моя 8 любовь - моя 8 жизнь
After all, this could be, my 8 love is my 8 life
И я живу сейчас, что бы спасать всех вас от этих перемен
And I live now to save you all from these changes
Мы занимали места, туда куда не ждут.
We took places where people were not expected.
Сожми мою ладонь, возьми и пристегнись
Squeeze my hand, take it and buckle up
Ведь рай не далеко, и мы сейчас в вдвоём.
After all, heaven is not far away, and now we are alone.
Смотри в мои глаза, там ты увидишь сон
Look into my eyes, there you will see a dream
Держись не засыпай, ведь нам еще чуть-чуть
Hold on, don't fall asleep, because we still have a little time to go
Я так тебя люблю, ну потерпи и дыши
I love you so much, just be patient and breathe
Еще пару минут, еще пару слов, еще пару слов
A couple more minutes, a couple more words, a couple more words
Тот мой потерянный рай, что я так долго искал
That lost paradise that I've been looking for for so long
И натыкаясь на камни, я продолжаю идти
And bumping into stones, I continue to walk
Но кто бы узнал? И мой небрежный оскал
But who would know? And my careless grin
Скрывал себя под масками.....
Hid myself under masks.....
Смотрите так же
Doremi - Нам с тобой кайфово..
Doremi - Тебе же нравятся очень Наши летние ночи,
Doremi - Этой ночью ты только моя.
Последние
замкнутость 8 - стихотворение любимой
The Statler Brothers - Fifteen Years Ago
Максим Фадеев - Обязательно вернусь
Популярные
Discoparty Brothers - Disco disco Party party
depressiveperson - Appreciate life
Da Gudda Jazz - Пацанам Салам Алейкум
Dio Brando - Dio Cantando Hakujitsu do King Gnuu
Danball Senki опенинг 1 - LBX битвы маленьких гигантов
Случайные
Fred Frith 1997 Eye To Ear - 03 Thea Und Nat
Тропы не врут - Вам в горло лезет пессимизм
anshcololord - русский опенинг стального алхимика