Тексты песен   >   D > Dothy et le Magicien d'Oz Cast > L'epouvantail

Dothy et le Magicien d'Oz Cast - L'epouvantail - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Dothy et le Magicien d'Oz Cast

Название песни: L'epouvantail

Дата добавления: 14.12.2023 | 16:54:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Dothy et le Magicien d'Oz Cast - L'epouvantail

L'épouvantail
Пугало


Je n’suis qu’un épouvantail
я просто пугало
Effrayé par les allumettes,
Испугавшись спичек,
Les étincelles, les feux de joie
Искры, костры
Et ce que je ressens pour toi.
И что я чувствую к тебе.


Je n’suis rien q’un homme de paille
Я всего лишь соломенный человек
Juste un pantin, une marionnette
Просто марионетка, марионетка
Et je sais que tu ne vois pas
И я знаю, что ты не видишь
Toute la tendresse que j’ai pour toi.
Вся нежность, которую я храню для тебя.


Pour tes yeux d’or que je n’ai pas
За твои золотые глаза, которых у меня нет
Et pour tes mains de porcelaine
И за твои фарфоровые руки
Pour tes cheveux cela va de soi
Для ваших волос это само собой разумеется.
Je veux me perdre à en perdre haleine
Я хочу потерять себя, затаив дыхание
Je voudrai brûler d’amour pour toi
Я хотел бы сгореть от любви к тебе
Les incendies ça prend comme ça
Пожары случаются вот так
Tant que tu auras besoin de moi
Пока я тебе нужен
Cette brûlure je la garderai au fond de moi.
Я сохраню это горение глубоко внутри себя.


Je n’suis qu’un épouvantail
я просто пугало
Qui ne fait peur qu’aux alouettes
Кто пугает только жаворонков
Et je te souffle du bout des doigts
И я взорву тебя кончиками пальцев


Ce que mes lèvres ne diront pas
Что мои губы не скажут
Pour tes yeux d’or que je n’ai pas
За твои золотые глаза, которых у меня нет
Et pour tes mains de porcelaine
И за твои фарфоровые руки
Pour tes cheveux cela va de soi
Для ваших волос это само собой разумеется.
Je veux me perdre à en perdre haleine
Я хочу потерять себя, затаив дыхание
Je voudrai brûler d’amour pour toi
Я хотел бы сгореть от любви к тебе
Les incendies ça prend comme ça
Пожары случаются вот так
Tant que tu auras besoin de moi
Пока я тебе нужен
Cette brûlure je la garderai au fond de moi.
Я сохраню это горение глубоко внутри себя.


Чучело
Чучело


Я всего лишь чучело,
И ты здесь,
Которое боится спичек,
Которое боится спичек,
Искр, фейерверков
Искр, фейерверков
И того, что я чувствую к тебе.
Итак, вы об этом и говорите.
Я всего лишь человек из соломы,
И есть человек, который одинок,
Всего лишь кукла, марионетка.
Это как кукла, марионетка.
И я знаю, что ты не видишь
И я знаю, что тебя никто не видел
Ту нежность, что я испытываю к тебе.
Вам не нужно беспокоиться о том, о чем вы говорите.


За твои золотые глаза, которых у меня нет,
Без своих серебряных глаз ты можешь видеть их,
И за твои фарфоровые ручки,
И за твоими фарфоровыми ручками,
За твои волосы, само собой,
Это твои волосы, это твои волосы,
Я готов навеки пропасть, задыхаясь.
Я готовеки пропасть, задыхаясь.
Я хочу сгореть от любви к тебе
Я хочу сгореть от любви к тебе
Пожары для меня ничего не значат,
Обратите внимание, что здесь нет вывески.
И пока я тебе буду нужен,
А еще есть маленькая девочка,
Я сохраню это пламя внутри себя.
Итак, это место, где вы живете.


Я всего лишь чучело,
И ты здесь,
Которое пугает только жаворонков.
Которое пугает только жаворонков.
И я дую тебе на кончики пальцев.
У меня палец на кончиках пальцев.


То, что не скажут мои губы – это то,
То, что не видны мои губы – это то,
Что за твои золотые глаза, которых у меня нет,
Это твой золотой глаз, ты это видишь,
И за твои фарфоровые ручки,
И за твоими фарфоровыми ручками,
За твои волосы, само собой,
Это твои волосы, это твои волосы,
Я готов навеки пропасть, задыхаясь.
Я готовеки пропасть, задыхаясь.
Я хочу сгореть от любви к тебе,
И ты собираешься пойти на пляж,
Пожары для меня ничего не значат,
Обратите внимание, что здесь нет вывески.
И пока я тебе буду нужен,
А еще есть маленькая девочка,
Я сохраню это пламя внутри себя.
Итак, это место, где вы живете.