Тексты песен   >   D > Dusty Springfield > The Windmills Of Your Mind

Dusty Springfield - The Windmills Of Your Mind - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Dusty Springfield

Название песни: The Windmills Of Your Mind

Дата добавления: 27.12.2021 | 23:10:03

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Dusty Springfield - The Windmills Of Your Mind

Round, like a circle in a spiral
Круглый, как круг в спирали
Like a wheel within a wheel.
Как колесо внутри колеса.
Never ending or beginning,
Никогда не заканчивать или начинать,
On an ever spinning wheel
На постоянном вращающемся колесе
Like a snowball down a mountain
Как снежный ком по горе
Or a carnaval balloon
Или карнавальный шар
Like a carousell that’s turning
Как карусель, который поворачивается
Running rings around the moon
Бегущие кольца вокруг луны


Like a clock whose hands are sweeping
Как часы, чьи руки подметают
Past the minutes on its face
Последние минуты на его лице
And the world is like an apple
И мир как яблоко
Whirling silently in space
Молча в космосе
Like the circles that you find
Как круги, которые вы найдете
In the windmills of your mind
В ветряных мельницах вашего разума


Like a tunnel that you follow
Как туннель, который вы следите
To a tunnel of it’s own
В туннель собственного
Down a hollow to a cavern
Вниз по полостью к пещеру
Where the sun has never shone
Где солнце никогда не сияло
Like a door that keeps revolving
Как дверь, которая продолжает вращаться
In a half forgotten dream
Половина забытой мечты
Or the ripples from a pebble
Или рябь из гальки
Someone tosses in a stream.
Кто-то бросает в поток.


Like a clock whose hands are sweeping
Как часы, чьи руки подметают
Past the minutes on its face
Последние минуты на его лице
And the world is like an apple
И мир как яблоко
Whirling silently in space
Молча в космосе
Like the circles that you find
Как круги, которые вы найдете
In the windmills of your mind
В ветряных мельницах вашего разума


Keys that jingle in your pocket
Ключи, которые звонит в кармане
Words that jangle your head
Слова, которые вызывают голову
Why did summer go so quickly
Почему лето идет так быстро
Was it something that I said
Это было то, что я сказал
Lovers walking allong the shore,
Любители ходить на берегу,
Leave their footprints in the sand
Оставить свои следы в песке
Was the sound of distant drumming
Был звук отдаленного барабана
Just the fingers of your hand
Просто пальцы вашей руки


Pictures hanging in a hallway
Фотографии висит в коридоре
And a fragment of this song
И фрагмент этой песни
Half remembered names and faces
Наполовину запомнил имена и лица
But to whom do they belong
Но кому они принадлежат
When you knew that it was over
Когда вы знали, что это было закончено
Were you suddenly aware
Вы вдруг знаете
That the autumn leaves were turning
Что осенние листья поворачивали
To the color of her hair
К цвета ее волос


Like a circle in a spiral
Как круг в спирали
Like a wheel within a wheel
Как колесо в колесе
Never ending or beginning,
Никогда не заканчивать или начинать,
On an ever spinning wheel
На постоянном вращающемся колесе
As the images unwind
Как изображения раскручивают
Like the circle that you find
Как круг, который вы находите
In the windmills of your mind
В ветряных мельницах вашего разума


Pictures hanging in a hallway
Фотографии висит в коридоре
And the fragment of this song
И фрагмент этой песни
Half remembered names and faces
Наполовину запомнил имена и лица
But to whom do they belong
Но кому они принадлежат
When you knew that it was over
Когда вы знали, что это было закончено
Were you suddenly aware
Вы вдруг знаете
That the autumn leaves were turning
Что осенние листья поворачивали
To the color of her hair
К цвета ее волос


Like a circle in a spiral
Как круг в спирали
Like a wheel within a wheel
Как колесо в колесе
Never ending or beginning,
Никогда не заканчивать или начинать,
On an ever spinning wheel
На постоянном вращающемся колесе
As the images unwind
Как изображения раскручивают
Like the circles that you find
Как круги, которые вы найдете
In the windmills of your mind
В ветряных мельницах вашего разума






Подобно завитку спирали,
ПОДОБНО ЗАВИТКУ СПИРАЛИ,
Подобно спице колеса,
ПОДОБНО СПИЦЕ КОЛЕСА,
Я ничего не начинаю
Я ничего не начинаю
И не закончу никогда.
И не закончу никогда.
Как снежный ком, с горы спускаясь,
КАК СНЕННЫЙ КОМ, С ГОРЫ СПУСКАЯ,
Напомнил карнавальный шар.
НаПОМНИЛ КАРНАВАЛЬНЫЙ ШАР.
Как карусель, что запускаясь,
Как карусель, что запуск,
Пройдет вокруг луны овал…
Пройдет вокруг Луны Овал ...
Проходит время мои руки
Проходт врамя мои руки
Всё помнят нежное лицо,
Всё помнят нежное лицо,
Как растворялись мы во мраке
Как ратворнялись мы во мраке
И мир казался нам кольцом,
И мир казался нам кольцом,
Разум мельница ума
Разум Мельница Ума.
Так вершит моя судьба
Так вершит мой судьба


Подобно темноте туннеля,
ПОДОБНО ТЕМНОТУ ТУННЕЛЯ,
Последуй в собственный туннель.
Последую в Собственный туннель.
Спускайся в темноту пещеры.
СПУСКАЙСЬ В ТЕМНОТУ ПЕЩЕРЫ.
Где солнца нет и вечно темь.
Гре Солнца нет и вечнее тмить.
Подобно двери, что ты помнишь
ПОДОБНО ДВЕРИ, ЧТО ТЫ ПОМНИШЬ
В полузабытой, но – мечте,
В полузабытой, но - мечте,
Подобно ряби, той от гальки,
Подобно ряд, той от гальки,
Что ты пускаешь по воде
Что ты пускаешь по воде
Проходит время – мои руки
Проходит Время - Мои руки
Всё помнят нежное лицо.
Всё помнят нежность лицо.
Как растворялись мы во мраке
Как ратворнялись мы во мраке
И мир казался нам кольцом,
И мир казался нам кольцом,
Разум мельница ума
Разум Мельница Ума.
Так вершит моя судьба
Так вершит мой судьба


Так звенят ключи в кармане,
Так звенят ключи в кармане,
Как слова в главе звенят
КАК СЛОВА В ГЛАВЕ ЗВЕНЯТ
Лето кончилось так быстро –
Лето кончилось так быстро -
Ты ли в этом виноват?
Тыли в этой виновате?
Пара любящая ходит…
Пара любящая ходит ...
Помнит их следы песок
ПОНРИТ ИХ СЛЕДЫ ПЕСОК
Барабанят мои пальцы –
Барабанят Мои Пальцы -
Всё идет наискосок.
Всё Идет Наискосок.
Эти образы в портретах.
Эти образы в потортех.
Эти песни и стихи:
Эти Песни и Стихи:
Всех забыть, кого-то вспомнить…
Все забыть, кол-то вспомнить ...
Эти мысли не мои.
Эти мысли не мои.
Понимаю, всё не вечно.
ПОНИМАЮ, ВСЁ НЕ ВЕЧНО.
Всё внезапно под откос,
Всё Внезапно подход,
И цвета осенних листьев –
И цетовая осенний листев -
Зеркала твоих волос.
ЗЕРКАЛА ТОВОИХ ВОЛОС.


Подобно завитку спирали,
ПОДОБНО ЗАВИТКУ СПИРАЛИ,
Подобно спице колеса,
ПОДОБНО СПИЦЕ КОЛЕСА,
Я ничего не начинаю
Я ничего не начинаю
И не закончу никогда.
И не закончу никогда.
Память стерлась навсегда
Память стерась навсегда
Разум мельница ума
Разум Мельница Ума.
Так вершит моя судьба
Так вершит мой судьба
Смотрите так же

Dusty Springfield - Easy Evil

Dusty Springfield - Piece Of My Heart

Dusty Springfield - You Dont Have to Say You Love Me

Dusty Springfield - Bits Pieces

Dusty Springfield - If You Go Away

Все тексты Dusty Springfield >>>