Тексты песен   >   D > Dzender x Егор Gamma > Конфетти

Dzender x Егор Gamma - Конфетти - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Dzender x Егор Gamma

Название песни: Конфетти

Дата добавления: 07.03.2023 | 13:57:02

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Dzender x Егор Gamma - Конфетти

1 куплет:
1 verse:
Среди миллиона снов
Among a million dreams
Я снова слышу, как ты дышишь.
I hear you breathe again.
Пусть эта любовь без слов
Let this love without words
И словно молчание свыше.
And as if silence from above.
Время напишет новые сказки,
Time will write new fairy tales,
Краски останутся те же.
Paints will remain the same.
Мне бы так нежно обнять тебя прежде,
I would so gently hug you before
Чем отдам я надежду.
What will I give hope.
Ты - моё солнце, ты - море,
You are my sun, you are the sea
Ты - моё небо, я - тот,
You are my sky, I am that
Кто не напишет и песни,
Who does not write songs,
Если не вместе любовь.
If not together love.
И если не здесь мы, то где же?
And if not here we are, then where?
Где же находится ты?
Where are you?
Конфетти ведь ты мой один,
Confetti you are mine alone,
Как тебя найти?..
How can I find you?..


Припев (2 раза):
Chorus (2 times):
Где бы ти ни была, помни,
Wherever it is, remember
Я всегда тебя найду.
I will always find you.
Когда смотрю в твои глаза,
When I look into your eyes
Я будто в небесах парю.
It’s like I’m hovering in heaven.
И без тебя я не найду
And I won't find without you
Небес, никак, ни любви..
Heaven, no way, no love ..
Там где вечный мой конфетти.
Where my eternal confetti.


2 куплет (Егор Gamma):
2 verse (Egor Gamma):
Ты врубила дополнительное топливо,
You cut out additional fuel
Я приобрёл дополнительное лёгкое.
I acquired an additional light.
Теперь дышу свободно так, знаешь.
Now I breathe freely, you know.
Не знал правды, да и тебе не надо.
I did not know the truth, and you do not need.
Опускать выше или взлетать при падении.
Lower above or take off when falling.
Мелом раскрасим небо, даже если он и белый.
We paint the sky with chalk, even if it is white.
Надежда раждает мечту, а мечты - это надежды.
Hope raises a dream, and dreams are hopes.
Значит, надежда крепнет с мечтой,
So hope is getting stronger with a dream
Будь уверен...
Be sure...
Давай, небо зажигай
Come on, light the sky
Красками семицвета,
Seven -color paints,
Я как маленький принц,
I'm like a little prince
Но с большими манерами.
But with big manners.
Мира не видел ни разу,
I have never seen peace
Но с тобой все стало ярче,
But everything became brighter with you
Надо выбирать из лучшего
It is necessary to choose from the best
Настоящее.
The present.
Где бы ти ни была, помни,
Wherever it is, remember
Я всегда тебя найду,
I will always find you
Пока смотрю в твои глаза,
While looking into your eyes
Я будто в тех морях тону.
It’s like I was in those seas.
И сил не хватит выбраться мне
And there is not enough strength to get out to me
Без твоей любви..
Without your love ..
Мой праздничный конфетти..
My festive confetti ..


Припев (2 раза):
Chorus (2 times):
Где бы ти ни была, помни,
Wherever it is, remember
Я всегда тебя найду.
I will always find you.
Когда смотрю в твои глаза,
When I look into your eyes
Я будто в небесах парю.
It’s like I’m hovering in heaven.
И без тебя я не найду
And I won't find without you
Небес, никак, ни любви..
Heaven, no way, no love ..
Там где вечный мой конфетти.
Where my eternal confetti.