d.handy - o ж и д а н и е - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: d.handy

Название песни: o ж и д а н и е

Дата добавления: 23.01.2024 | 21:34:43

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни d.handy - o ж и д а н и е

и если инфаркт меня хватит и до концов прошибет, я в жизни печальной остаться даже пытаться не буду

and if my heart attack takes me to the end, I won’t even try to remain sad in my life

мурашками выступающий кожный и цепенеющий рук растрясанных лед

goosebumps protruding skin and numb hands shaken by ice

возможно, я всё же в отчаянной жаром пронизанной рваной горячке когда-нибудь это забуду.

perhaps I will someday forget this in a desperate, hot, torn fever.

сей промежуток оставил меня всю изрытую струпьями жалобно блеять,

this interval left me, covered with scabs, bleating pitifully,

поставив пред фактами на отрез головы гильотиной на побитые воем колени

confronting the facts with cutting off the head with a guillotine on howling knees

мне часов по спирали натикают месяцы, кошки наплачут

The months are ticking on me in a spiral, the cats will cry

не нашла дверь на выход из старого, да и вряд ли с таким же подходом сумею, сумею как-то иначе

I didn’t find the door to get out of the old one, and I’m unlikely to be able to do it with the same approach, I’ll be able to do it somehow differently

мне ручки прохлопают чьи-то может от жалости, может на бис

someone’s hands will clap for me, maybe out of pity, maybe for an encore

от тихих выхлопков до бетонного гула с повышенным ором и свистом

from quiet exhausts to concrete rumble with increased yelling and whistling

я иду ранним утром проспектом сутулясь и горбясь, не падая рельсами вниз, я уже битый раз ненавидела каждого проезжавшего мимо мотоциклиста

I walk along the avenue early in the morning, stooping and hunching, without falling down on the rails, I have already hated every motorcyclist passing by.

ненавидела прозвища, но готова теперь обозвать себя самой последней и конченной, если тех разноцветных имен ящики заперты ныне и заколочены

I hated nicknames, but now I’m ready to call myself the last and the last, if the boxes of those colorful names are now locked and boarded up

я корю себя ночью и днем без устали, в одеяле ворочаясь

I reproach myself night and day tirelessly, tossing and turning in the blanket

я морю себя чаем и кофе без молока, буднями тихо волочась

I help myself with tea and coffee without milk, quietly dragging myself through everyday life

я хотела прозреть бы и знать, когда это всё кончится

I would like to see the light and know when this will all end

но мне так, но мне так даже видеть это не хочется

but I do, but I don’t even want to see it like that

утираю в рукав красно белого свитера свои выплески

I wipe my spills into the sleeve of my red and white sweater