Тексты песен   >   D > divest > Когда хочешь забыть

divest - Когда хочешь забыть - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: divest

Название песни: Когда хочешь забыть

Дата добавления: 15.10.2023 | 16:52:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни divest - Когда хочешь забыть

Лучше чем вчера ,чувства, влюбленность-все-таки странные вещи,
Better than yesterday, feelings, love, all the same strange things,
Лучше уж вообще не влюбляться, также будет легче.
It’s better not to fall in love at all, it will also be easier.
Порвана связь между нами и я будто с пути сбился.
The connection between us was torn and I seemed to go astray.
Все приходит с опытом, я в этом еще раз убедился.
Everything comes with experience, I was convinced of this again.


За окном зима и город засыпало белым снегом,
Outside the window, winter and the city were covered with white snow,
Он под ногами хрустит и хлопьями падает с неба.
He crunches under his feet and falls from the sky.
Медленно так ,а на вопросы нет ответов...
Slowly so, but there are no answers to questions ...
И с этого не могу заснуть.. крепкий сон где ты?
And I can't fall asleep from this .. A strong dream where are you?


Странные мысли, что не могут найти выход,
Strange thoughts that cannot find a way out,
Не дают доброго сна, взгляд в потолок, затем медленный выдох.
They do not give good sleep, a look at the ceiling, then a slow exhale.
А на часах четыре часа, уже очень поздно
And on the clock is four hours, it's already very late
И вставать уже скоро, ну чтож, чтож, грандиозно.
And get up soon, well, so, it’s grandiose.


Безысходность-вот она проверка на прочность,
Hopelessness, now she is a check for strength,
Режим в клочья, а чем себе помочь а?
The regime is to shreds, but how to help yourself ah?
Достало щелкать пультом по каналам,
I got a click on the channels,
Раньше мог заснуть под телевизор спокойно ,сейчас и этого мало.
I used to fall asleep under the TV calmly, now this is not enough.


Выключил, но суть все таже-моя комната,
Turned off, but the essence is the same, my room
Повторяют эпизоды по кругу, достала бессонница .
Repeat the episodes in a circle, took out insomnia.
Когда не знаешь что делать, но продолжаешь ворочаться.
When you do not know what to do, but you continue to turn.
Когда это закончится?
When will it end?


Фрагменты в памяти, намертво, но,
Fragments in memory, tightly, but
усну-то я полюбому, даже если в голове весь этот кипишь.
I’ll fall asleep in love, even if all this one is in my head.
Отпустить в себе для начала, нужно, чтобы прошло,
Let go in yourself for starters, you need to have passed
Много времени уяснял и ,в конце концов, я понял что:
I understood a lot of time and, in the end, I realized that:


Когда хочешь забыть то ,что кажется вечным,
When you want to forget what seems eternal,
Старайся отпустить фантазию, станет легче.
Try to release imagination, it will become easier.
Станет, ты отпусти ожидания,
It will become, let go of the waiting
Со временем все пройдет, останутся лишь воспоминания.
Over time, everything will pass, only memories will remain.
Да. Фрагменты в памяти,намертво, но,
Yes. Fragments in memory, tightly, but
Ведь, если крутить одни и те же мысли, не станет легче.
After all, if you twist the same thoughts, it will not become easier.
Нужно принять все как есть и отпустить, чтобы прошло,
You need to accept everything as it is and release, so that it has passed
Принять тот факт, что в твою жизнь пришел.
Accept the fact that you have come to your life.


Убивал бессонницу, с распитием на кухни чая,
Killed insomnia, with drinking tea in the kitchen,
Мыслями загонял себя в тупик, сам того не замечая.
With his thoughts he drove himself to a dead end, without noticing it.
Создавал иллюзию, чтобы рассеять туман.
He created an illusion to scatter the fog.
"Все наши болезни всегда от ума."(c)
"All our diseases are always from the mind." (C)


Все именно так, если крутишься на той же ноте,
Everything is so, if you spin on the same note,
И на той же ноте, где мои мысли меня же портят.
And on the same note where my thoughts spoil me.
Воротит от того, что ночью бессилен,
Turning back from the fact that it is powerless at night
Когда вокруг тишина, а в голове все в одном и том же стиле.
When there is silence around, and everything is in the same style.


И сейчас кажется, что выхода ноль.
And now it seems that the exit is zero.
Что это навсегда со мной ,в будни или выходной.
That it is forever with me, on weekdays or a day off.
Стой, ведь никто и не говорил, что так просто будет,
Wait, after all, no one said that it would be so simple,
Что вот так, моя душа забудет.
What is it like that, my soul will forget.


Но, когда все кончится, я взгляну на это по-другому,
But when it all ends, I will look at it differently,
Когда уйдет все это, я взгляну на это по-иному.
When all this leaves, I will look at it differently.
А пока в голове все это, не нужно с этим жестить,
In the meantime, all this is in your head, you do not need to drive with it,
Ведь проходит ,если не тревожить рану, дать ей зажить.
After all, it passes, if you do not disturb the wound, let it live.


На все нужно время, чтобы прийти к равнодушию,
Everything needs time to come to indifference,
Свыкнуться с происходящим, которое сейчас так душит,
Get used to what is happening, which is so strangling so,
Которое цепляет за самое-самое,
Which clings to the most
Сколько будет это продолжаться не знаю и сам я.
How much it will continue I do not know and I myself.


Но написать об этом мне было нужно,
But I needed to write about it,
Мне станет легче после изложенного , музыка мне этим послужит.
It will become easier for me after the foregoing, the music will serve me.
Нужно было изложить себя на белом листе,
It was necessary to state yourself on a white sheet,
Ведь я сейчас весь в этом - я весь в тебе.
After all, I am now all in this - I am all in you.