EDhaRD - Edhard - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни EDhaRD - Edhard
Она никогда мне не говорила, что у неё произошло,
She never said me that she had happened,
На вопросы как дела, один ответ всё хорошо.
Questions as affairs, one answer is fine.
Думает незаметно, как она сгорает,
Thinks unnoticed how she burns
У неё внутри война, но при мне она порхает, Дура!
She is inside the war, but with me she flies, fool!
Я же вижу, у тебя что-то не то
I see, you have something wrong
Что с тобой? Ну скажи? Ответь? Куда пошла?! Постой!
What's the matter? So, say? Answer Where did you go?! Wait!
Остановись, хватит, я же пытаюсь помочь.
Stop, enough, I'm trying to help.
Не уходи, ну че ты такая? Как маленькая уходит прочь.
Do not go, why are you? How little leaves away.
Я догоняю, разворачиваю, начинаю спрашивать,
I catch up, turning, I begin to ask,
За что ты так со мной? Ответ один - НЕВАЖНО
Why are you so with me? Answer one - no matter
Говорит и будто сейчас сорвется, дрожит губа,
Says and as if it is going around, trembles the lip,
"ну всё хватит, успокойся, давно понять пора
"Well, everything is enough, calm down, it's time to understand
Ну что я, слишком так перед тобой виновен?
Well, what am I, too much before you guilty?
Что я сделал? Скажи, ну не плачь, на, вытри слёзы.
What I've done? Tell me, well, do not cry, on, swing tears.
Даю платок, и она тихо произносит:
I give a handkerchief, and she typically says:
«Я же знаю что у тебя я не одна, менять тут что-то поздно…»
"I know that you have not alone, change something late here ..."
И тут я понимаю, что она далеко не глупая,
And here I understand that it is far from stupid,
Я притворялся! Боже кого я наебывал по сути.
I pretended! God whom I was essential.
Она вытирает горечь со своих красных щек,
She wipes bitterness from her red cheeks,
Достает сигарету пошел в очередной раз дождь…
Retzing the cigarette went to rain once again ...
Наступает молчание, везде стоит тишина,
Silence comes, there is silence everywhere,
нервы не то, что струною, это леска на шее у меня!
Nerves are not that string, it is a fishing line on my neck!
Она такая выдыхает, густой дым бьет в лицо мне правдой:
She exhales that, thick smoke beats in the face of the truth:
«Тебе нечего сказать?» И тут я понимаю что права, блин.
"You have nothing to say?" And here I understand that the rights, damn.
«Ну же, чего ты молчишь? Тебе не стыдно?!»
"Well, what are you silent? Are not you ashamed?!"
Прости малыш, я сожалению, хоть этого и не видно.
Forgive baby, I'm regretful, although it is not visible.
Прости, что не сказал сразу - я боялся ранить…
Forgive me, I didn't say right away - I was afraid to hurt ...
«Да? а о чем думал тогда?» Мне было без разницы…
"Yes? And what did you think then? " I was without a difference ...
Атмосфера как горячий пар, даже дышать трудно,
Atmosphere like hot couples, even breathe hard,
Удивительно, думал это очередной ёё псих, а нет, глупо
Surprisingly, I thought this another fuck, but no, stupid
прости меня, что всё так произошло, и что я сделал.
Forgive me that everything happened so, and what I did.
Я реально не прав,
I'm really wrong
и тут она уходит первой…
And then she leaves the first ...
Я разбиваю кулаки о стену,
I break the fists about the wall,
будто требуя от них ответа:
As if demanding an answer from them:
Где ты? Как ты? Кто он? Счастлива? С кем ты?
Where are you? Like you? Who is he? Happy? With whom you are?
Я сохранил то фото в телефоне - там наши улыбки
I saved the photo in the phone - there are our smiles
Ты целуешь нежно в щеку, я смотрю на объектив лишь
You kiss gently on the cheek, I look at the lens only
Прошло четыре месяца с момента её ухода.
Four months have passed since its care.
Ни одной смс или звонка, говорят, появился кто-то
Not a single sms or call, they say, someone appeared
Куда-то пропадала, рассказывали её подруги,
Somewhere disappeared, told her girlfriends,
А я ведь я искал её, а она даже не хочет слушать
And I was looking for her, but she doesn't even want to listen
Не реагирует на просьбы пойти мне встречу,
Does not react to requests to go to me a meeting,
В подъезде изрисованы стены, "ненавижу, время не лечит"
The walls are drawn in the entrance, "hate, time does not heal"
Слова на асфальте давно потерли, чьи - то шаги,
Words on the asphalt have long been raised, whose steps,
"Прости меня солнце", теперь и я топчу их
"Forgive me the sun," now I traveled them
Видел фотки в интернете, она с каким-то парнем
Saw pictures on the Internet, she with some kind of guy
Ты с ним играешь, сука?! Или он действительно тебе важен
Do you play him, bitch?! Or he really is important to you
Ненужно больше масок, этих фальшивых улыбок,
Unnecessary more masks, these fake smiles,
ты сказала "Я всего добился", ну а ты… просто добила
You said "I just achieved", but you ... just finished
Ты с ним на центральной улице, играешь в счастье,
You are with him on a central street, you play happiness,
Я у себя во дворе подыхаю от горечи настоящего.
I drown in my yard from the bitterness of the present.
Он запалил у тебя сообщение, что присылал я когда-то.
He swore a message that I sent once.
"Кто это милая?" "Да так, всего лишь ошибка по-факту."
"Who is this sweet?" "Yes, so, just a mistake in fact."
Еще один день заставит тебя плакать, держа его за руку,
Another day will make you cry, holding him by the hand,
Он как ребенок будет бегать, но ты лишь скажешь, что это сора с подругой.
He like a child will run, but you just say that this is a soura with a friend.
.....Всего лишь он .....чужой и не настоящий,
..... just he ..... someone else and not real,
Это моя ошибка милая, но ты своей судьбы хозяйка
This is my mistake cute, but you are your destiny
Как страшный сон, запомни под дождем тот вечер,
Like a terrible dream, remember in the rain that evening
Ты все решила сама, обо мне напомнит лишь холодный ветер.
You all decided myself, only a cold wind remind about me.
Пускай листья и лютый холод дают знать тебе, что я рядом,
Let the leaves and the lattice cold let you know that I am near
Обжигай эти губы, которые я целовал, считав их наградой…
Burn these lips that I kissed, considering them a reward ...
.....Помнишь, я был готов стоять на коленях
..... remember, I was ready to kneel
Но ты лишь выдохнула дым в лицо, отбросив все сомнения.
But you just exhaled the smoke in the face, throwing all doubts.
Отбросив всю любовь ко мне и став жесткой к миру,
Throwing all the love for me and becoming tough to the world,
Теперь плачь родная, не бери трубку, я её сам кину.
Now we have a native, do not take the phone, I throw it myself.
Не будет больше обиды,
There will be no more insult
не будет больше слез.
Will no more tears.
сказанное мной забудь,
I said forget
оставайся с ним, я не вернусь
Stay with him, I won't be back
мне надоело против себя биться,
I'm tired of fighting myself,
надоело меняться, наконец, вычеркни меня из списка
Tired of changing, finally, strike out me from the list
Если буду продолжать, да я себя не уважаю,
If I continue, I do not respect myself,
Кто ты такая вообще мне? Пассия или мания?
Who are you so in general? Passia or mania?
Мне надоело прогибаться, стирать подошву у подъезда,
I'm tired of fucked, wash the sole at the entrance,
оставайся с ним, я уступаю место…
Stay with him, I am inferior ...
Смотрите так же
Последние
DJ JIM - Best 2009 Electro House mix
Билли Ногами, Млечный Сок, Ekars - Сталин
Популярные
EA7 - ЭGO - Тебя мне не хватает
EeOneGuy - Yeah, you could be the greatest
EA9 - Пятница-улица-развратница
EA7 - Знаешь что брат давай с тобой посидим
Empire of Geese - Stronger Than You Гоблинская версия UnderLast
Случайные
Диана - Ну где же твои крылья.
Гротеск - Все герои данной драмы...
The Bloodhound Gang - Asleep At The Wheel
Tom Tykwer, Johnny Klimek, Reinhold Heil featuring Franka Potente - Running Two