Тексты песен   >   E > ESL Podcast 377 > Reporting a Stolen Car

ESL Podcast 377 - Reporting a Stolen Car - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ESL Podcast 377

Название песни: Reporting a Stolen Car

Дата добавления: 27.01.2022 | 19:38:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ESL Podcast 377 - Reporting a Stolen Car

Kenji: Hello, my car was stolen and I want to report it.
Кенджи: Здравствуйте, моя машина была украдена, и я хочу сообщить об этом.


Officer: Where was it when it was stolen?
Офицер: Где это было, когда это было украдено?


Kenji: It was parked outside of my apartment building. I went outside this morning to drive to work, and it was gone.
Кенджи: Он был припаркован за пределами моего жилого дома. Я вышел на улицу сегодня утром, чтобы ехать на работу, и исчезли.


Officer: Okay, you need to fill out this form. Put down the make and model of the vehicle, the year, and the color. You’ll also need the license plate number. Do you know the vehicle’s VIN number?
Офицер: Хорошо, вам нужно заполнить эту форму. Положите изготовление и модель автомобиля, год и цвет. Вам также понадобится номер номерного знака. Вы знаете номер Vin автомобиля?


Kenji: No, I don’t.
Кенджи: Нет, я не.


Officer: That’s okay. Just fill it out and we’ll launch an investigation.
Офицер: Это нормально. Просто заполните его, и мы запустим расследование.


Kenji: What do you think the chances are that I’ll recover my car?
Kenji: Что вы думаете, что шансы, что я восстановлю свою машину?


Officer: That’s hard to say. If it was stolen by some kids who wanted to take a joyride, they’ll abandon it afterwards and you may get it back in one piece. If it was taken by professional car thieves, that’s a different story. They usually strip the cars of their parts and sell them to chop shops. You may not want your car back after it’s been stripped.
Офицер: Это трудно сказать. Если бы оно было украдено некоторыми детьми, которые хотели взять джойрид, они потом откажутся от этого, и вы можете вернуть его в один кусок. Если это было сделано профессиональным автомобильным ворами, это другая история. Обычно они разделяют машины своих частей и продают их, чтобы наполнить магазины. Возможно, вы не хотите, чтобы ваша машина вернулась после того, как она была раздетана.


Kenji: I’ll just have to wish for the best.
Кенджи: Я просто придется пожелать всему лучшему.


Officer: We’ll notify you if we have some news.
Офицер: Мы уведомим вас, если у нас есть некоторые новости.


Kenji: Thanks. In the meantime, I’d better get used to hoofing it around town!
Кенджи: Спасибо. Тем временем мне лучше привыкнуть к копытному этому вокруг города!