ESL Podcast 494 - Types of Story Endings - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ESL Podcast 494 - Types of Story Endings
Hamid: I just finished a really good book. I thought the characters were headed toward a tragic ending, but there was a twist near the end, and everything turned out well. It was so satisfying!
Хамид: Я только что закончил очень хорошую книгу. Я думал, что персонажи приближаются к трагическому финалу, но ближе к концу произошел неожиданный поворот, и все обернулось хорошо. Это было так приятно!
Rachel: It sounds sappy to me.
Рэйчел: Мне это кажется глупым.
Hamid: It wasn’t sappy at all. It was just a happy ending. I know what you like. You like those disaster movies with catastrophic endings where everyone dies.
Хамид: Это было совсем не сентиментально. Это был просто счастливый конец. Я знаю, что тебе нравится. Вам нравятся фильмы-катастрофы с катастрофическим концом, где все умирают.
Rachel: At least that would be more realistic than everyone living happily ever after. I just saw the series finale of my favorite TV show. You know what they did? They ended the series with a cliffhanger. Nothing was resolved.
Рэйчел: По крайней мере, это было бы более реалистично, чем жить долго и счастливо. Я только что посмотрел финал сериала моего любимого телешоу. Знаешь, что они сделали? Они завершили сериал захватывающим моментом. Ничего не было решено.
Hamid: That’s horrible! How could they leave people hanging like that? Weren’t you just a little mad?
Хамид: Это ужасно! Как они могли оставить людей висеть вот так? Разве ты не немного разозлился?
Rachel: No, I wasn’t. The ending stayed true to the spirit of the show. It was a dark show and the ending was equally dark.
Рэйчел: Нет, это не так. Финал остался верен духу сериала. Это было мрачное шоу, и финал был таким же мрачным.
Hamid: Well, I bet they ended the series that way so they could make a movie sequel.
Хамид: Могу поспорить, что они так закончили сериал, чтобы можно было сделать продолжение фильма.
Rachel: Yeah, maybe, but I don’t care either way. Life doesn’t end neatly and neither should a good story.
Рэйчел: Да, возможно, но мне все равно. Жизнь не заканчивается гладко, и хорошая история тоже не должна заканчиваться.
Hamid: Remind me never to read any stories you write or any movies you make!
Хамид: Напомни мне никогда не читать твои рассказы или фильмы, которые ты снимаешь!
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
EA7 - ЭGO - Тебя мне не хватает
EeOneGuy - Yeah, you could be the greatest
EA9 - Пятница-улица-развратница
EA7 - Знаешь что брат давай с тобой посидим
Empire of Geese - Stronger Than You Гоблинская версия UnderLast
Случайные
Смурфики - Ла-ла-ла весело живём
Maty Noyes - Man Needs A Woman
Сербская Православная - Вера вечна
Киевская Еврейская Мессианская Община - жаждет душа моя Господа
Justin Bieber ft Sean Kingston - Shawty Lets Go
Архиерейский хор Нижегородской епархии - Господи помилуй, Господи прости