Тексты песен   >   E > Electric Light Orchestra > Concerto For A Rainy Day

Electric Light Orchestra - Concerto For A Rainy Day - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Electric Light Orchestra

Название песни: Concerto For A Rainy Day

Дата добавления: 24.08.2024 | 23:36:59

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Electric Light Orchestra - Concerto For A Rainy Day

I'm standin' in the rain
Я стою под дождем
I'm waiting all alone
Я жду в одиночестве
I'm so tired
Я так устал
I wanna go home
Я хочу пойти домой
I'm standin' in the rain
Я стою под дождем
Getting soaking wet
Промокать
I'm doin' my best
Я делаю лучшее
But what do I get?
Но что мне получить?


I'm standin' in the rain, can't seem to get along
Я стою под дождем, не могу ладить
Oh, people rushing by, wish they could hear my song
О, люди бегают мимо, желаю, чтобы они услышали мою песню


I'm standin' in the rain
Я стою под дождем
It's teeming down on me
Это изобилует мне
Cats and dogs
Кошки и собаки
Hey, I wanna be free
Эй, я хочу быть свободным


I'm standin' in the rain, doin' my thing
Я стою под дождем, делаю мое дело
I'm trying my best but what does it bring?
Я стараюсь изо всех сил, но что это приносит?
I'm standing in the rain, getting soaking wet
Я стою под дождем, промокаю
I'm doing my best but what do I get?
Я делаю все возможное, но что мне получить?


The good intentions and the pain
Добрые намерения и боль
Lay drowned now in the pouring rain
Утонуть сейчас под проливным дождем
I tried to be so good this time
Я пытался быть таким хорошим на этот раз
But here I am under the sky
Но здесь я под небом


I've been thinkin' it over,
Я думал, что это
So many times they say you got it made
Так много раз, они говорят, что вы сделали это
They never understand
Они никогда не понимают
The answer lies within your soul
Ответ лежит в вашей душе
'Cause no one know which side the coin will fall
Потому что никто не знает, какая сторона упадет монета
Big wheels turnin'
Большие колеса поворачиваются
Baby, I know, or not at all
Детка, я знаю или вообще не
Big wheels turnin'
Большие колеса поворачиваются
Baby, I know, or not at all
Детка, я знаю или вообще не
Big wheels turnin', turnin'.
Большие колеса поворачиваются, поворачиваясь.


Save it for a rainy day,
Сохраните его на дождливый день,
For when the cold wind blows just to see how they run
Когда холодный ветер дует просто, чтобы увидеть, как они бегают
I thought they'd know
Я думал, что они знают
I tried my best all I could do
Я старался изо всех сил
But somehow, it was not enough for you.
Но как -то вам было недостаточно.
Big wheels turnin'
Большие колеса поворачиваются
Baby I know, or not at all
Детка, я знаю или вообще не
Big wheels turnin'
Большие колеса поворачиваются
Baby, I know.
Детка, я знаю.
Big wheels turnin'.
Большие колеса поворачиваются.


[I remember the dead of night,
[Я помню мертвую ночь,
A lonely light that shines upon the window.
Одинокий свет, который сияет на окне.
I see it all so clear,
Я вижу все так ясно,
The tenderness, the silent tears
Нежность, тихие слезы
Out here in the pouring rain
Здесь под проливным дождем
Through cold dark waiting days I see you standing there
Через холодные темные дни ожидания я вижу, как ты стоял там
I see the big wheels turnin'
Я вижу, как поворачивается большие колеса '
Never endin', on and on they go.]
Никогда не эндин, и снова они идут.]


I think I'm goin' home,
Я думаю, что я иду домой,
I think I'm gonna have to start again
Я думаю, мне придется начать снова
It's rather sad because I've looked around
Это довольно грустно, потому что я оглянулся
Can't seem to find whatever's always rollin'
Не могу найти то, что всегда вращается
Through my mind
Через мой разум
Big wheels turnin'
Большие колеса поворачиваются
Baby I know, through my mind
Детка, я знаю, через мой разум
Big wheels turnin',
Большие колеса поворачиваются,
Baby I know
Детка, я знаю
Big wheels turnin'.
Большие колеса поворачиваются.


[*]
[*]


I have waited for your love
Я ждал твою любовь
For so long. How do I go on?
Так долго. Как мне продолжать?
I have told you so many times,
Я говорил тебе много раз,
It's no good you're treatin' me so wrong.
Это плохо, что ты относишься ко мне так неправильно.
Out there so far away,
Там так далеко,
Above the sky will say for you
Над небом скажет вам


Here it comes again
Здесь это приходит снова
It's all around me
Все вокруг меня
It must be magic
Это должно быть волшебство
Yeah, yeah, yeah.
Да, да, да.


I can see you in my mind,
Я вижу тебя в моей голове,
The lost time that you're savin'.
Потерянное время, которое вы сажаете.
I could reach out and touch you.
Я мог бы протянуть руку и прикоснуться к тебе.
What can I do? The sun ain't shinin'.
Что я могу сделать? Солнце не шинин.
Out there so far away,
Там так далеко,
Above the sky will say for you,
Над небом скажет вам,
Only for you
Только для тебя


Here it comes again
Здесь это приходит снова
(Summer and lightning)
(Лето и молния)
It's all around me
Все вокруг меня
(Summer and lightning)
(Лето и молния)
It must be magic
Это должно быть волшебство
(Summer and lightning)
(Лето и молния)
Yeah, yeah, yeah.
Да, да, да.


Sun is shinin' in the sky,
Солнце сияет в небе,
There ain't a cloud in sight
В поле зрения нет облака
It's stopped rainin'
Остановлен дождь '
Everybody's in a play
Все в пьесе
And don't you know
И разве ты не знаешь
It's a beautiful new day
Это прекрасный новый день


Runnin' down the avenue
Пробежать на проспекте
See how the sun shines brightly
Посмотрите, как солнце ярко сияет
In the city on the streets
В городе на улицах
Where once was pity
Где когда -то было жаль
Mister Blue Sky is living here today
Мистер Голубой небо живет здесь сегодня


Mister Blue Sky, please tell us why
Мистер Голубое небо, пожалуйста, скажите нам, почему
You had to hide away for so long
Тебе пришлось так долго спрятаться
Where did we go wrong?
Где мы ошиблись?


Hey you with the pretty face
Привет, с красивым лицом
Welcome to the human race
Добро пожаловать в человеческую расу
A celebration
Празднование
Mister Blue Sky's up there waitin' and today
Мистер Голубой небо ждет и сегодня
Is the day we've waited for
Это день, когда мы ждали


Oh, Mister Blue Sky, please tell us why
О, мистер Голубое небо, скажите, пожалуйста, почему
You had to hide away for so long
Тебе пришлось так долго спрятаться
Where did we go wrong?
Где мы ошиблись?
Hey there, Mister Blue
Привет, мистер Блю
We're so pleased to be with you
Мы так рады быть с вами
Look around, see what you do
Посмотри вокруг, посмотри, что ты делаешь
Everybody smiles at you
Все улыбаются тебе


Mister Blue, you did it right
Мистер Блю, ты сделал это правильно
But soon comes Mister Night
Но скоро наступает мистер Ночь
Creepin' over
Ползок
Now his hand is on your shoulder
Теперь его рука у тебя на плече
Never mind I'll remember you this
Неважно, я запомню тебя это
I'll remember you this way
Я помню тебя так
Смотрите так же

Electric Light Orchestra - Time - 1981

Electric Light Orchestra - Last Train To London

Electric Light Orchestra - Ticket to the Moon 1981

Electric Light Orchestra - One Summer Dream

Electric Light Orchestra - Showdown

Все тексты Electric Light Orchestra >>>