Des mots en l'air
Слова в воздухе
Qui ont l'air de te plaire
Кому ты, кажется, нравишься
Mais c'est du vent
Но это ветер
Du temps qu'on perd
Время, которое мы теряем
De la neige en hiver
Снег зимой
Du mauvais sang
Вражда
Dans les miroirs, il y a ton image
В зеркалах твой образ
Je vois en toi
я вижу в тебе
Les hommes s'égarent
Мужчины сбиваются с пути
Quand il fait froid
Когда холодно
Tu es toujours à moi
Ты всегда мой
Mais ne dis pas que tu m'aimes
Но не говори, что любишь меня
Ne dis pas que tu m'aimes
Не говори, что любишь меня
Ne dis pas que tu m'aimes
Не говори, что любишь меня
L'histoire serait la même
История была бы та же самая
Si tu n'existais pas
Если бы ты не существовал
Ne dis pas que tu m'aimes
Не говори, что любишь меня
Ne dis pas que tu m'aimes
Не говори, что любишь меня
L'histoire serait la même
История была бы та же самая
Si tu n'existais pas
Если бы ты не существовал
Plus le même
Уже не то же самое
Ni tout à fait un autre
И не совсем другое
Pour autant
Однако
Comme une âme en peine
Как потерянная душа
Tu vas là où t'emmènera le vent
Ты идешь туда, куда тебя несет ветер
Dans les miroirs, il y a ton image
В зеркалах твой образ
Je vois en toi
я вижу в тебе
Les hommes s'égarent
Мужчины сбиваются с пути
Quand il fait froid
Когда холодно
Tu es toujours à moi
Ты всегда мой
Mais ne dis pas que tu m'aimes
Но не говори, что любишь меня
Ne dis pas que tu m'aimes
Не говори, что любишь меня
Ne dis pas que tu m'aimes
Не говори, что любишь меня
L'histoire serait la même
История была бы та же самая
Si tu n'existais pas
Если бы ты не существовал
Ne dis pas que tu m'aimes
Не говори, что любишь меня
Ne dis pas que tu m'aimes
Не говори, что любишь меня
L'histoire serait la même
История была бы та же самая
Si tu n'existais pas
Если бы ты не существовал
Si tu n'existais pas
Если бы ты не существовал
Si tu n'existais pas
Если бы ты не существовал
Mais ne dis pas que tu m'aimes…
Но не говори, что любишь меня...
Tu m'aimes…
Ты любишь меня…
Ne dis pas que tu m'aimes
Не говори, что любишь меня
L'histoire serait la même…
История будет та же самая...
Ne dis pas que tu m'aimes
Не говори, что любишь меня
Ne dis pas que tu m'aimes
Не говори, что любишь меня
L'histoire serait la même
История была бы та же самая
Si tu n'existais pas
Если бы ты не существовал
Si tu n'existais pas
Если бы ты не существовал
Ne dis pas que tu m'aimes
Не говори, что любишь меня
Ne dis pas que tu m'aimes
Не говори, что любишь меня
L'histoire serait la même
История была бы та же самая
Si tu n'existais pas
Если бы ты не существовал
Des mots en l'air
Слова в воздухе
Qui ont l'air de te plaire
Кому ты, кажется, нравишься
Mais c'est du vent
Но это ветер
Du temps qu'on perd
Время, которое мы теряем
De la neige en hiver
Снег зимой
Du mauvais sang
Вражда
Слова: H. Mounier
Книга: А. Мунье
Музыка: B. Biolay
Музыка: Б. Биолэй
Elsa - Лети,цвети,моя звезда...
Elsa - Gli anni miei
Elsa - Jour de neige
Elsa - T'En Vas Pas
Elsa - T'en va pas
Все тексты Elsa >>>
