Si de ti me enamore, es tu culpa yo lo se
Если я влюбиюсь в тебя, это твоя вина, я знаю
Pensaba siempre al mirarte
Я всегда думал о том, чтобы смотреть на тебя
Aunque se que perderé
Даже если я проиграю
Esta guerra inicie, yo por ti lucharé.
Эта война начинается, я буду бороться за вас.
Todos me dicen: "tu pareces chica"
Все говорят мне: «Ты выглядишь девушкой»
Yo los ignoro pero es verdad
Я игнорирую их, но это правда
Seré virgo y un poco afeminado
Я буду девственницей и немного женственным
Pero nunca una chica real
Но никогда не настоящая девушка
Soy muy malo para comunicarme
Мне очень плохо общаться
Lo tengo claro pero ademas
У меня это ясно, но также
Siempre que alguien de mi se esta burlado
Всякий раз, когда кто -то из меня высмеивает
Me hago invisible, soy de tipo A
Я получаю невидимый, я из типа А
Aun así tu te acercaste a mi
Даже вы подошли ко мне
Y me hablaste con normalidad
И ты говорил со мной обычно
Lo único que se hacer
Единственное, что нужно сделать
Es asentir sin mirarte
Это кивает, не глядя на тебя
Como fue que todo este amor
Как была вся эта любовь
Se esfumo de repente
Внезапно исчез
Se fue y sin avisarme
Ушел и не дай мне знать
Esto no fue mas que un sueño irrealizable
Это был не что иное, как нереализованная мечта
Solo un cuento de hadas, cierto?
Просто сказка, верно?
Quiero ser tu caballero pero espérame
Я хочу быть твоим джентльменом, но подожди меня
A ustedes muy pronto yo les voy a enviar
Я собираюсь прислать вам очень скоро
Con toda mi fuerza, Animo!!!
Со всей моей силой, поощряйте !!!
Mi firme y clara declaración.
Мое твердое и четкое заявление.
No se como llegue al peluquero
Я не знаю, как добраться до парикмахера
Es algo que siempre evite
Это то, что всегда избегает
Y también me quite mis queridos lentes,
И я также удаляю свои дорогие очки,
7 años junto a mi
7 лет со мной
No lo creo pareces un chico!!
Я не верю в это, ты выглядишь как мальчик !!
Al menos esto funciono!!
По крайней мере, это сработало !!
Es un poco extraño
Это немного странно
¿Sera normal que ahora yo me sienta así?
Это нормально, чтобы я чувствовал себя так сейчас?
Pero incluso con este nuevo yo
Но даже с этим новым я
No tengo ninguna chance de ganar
У меня нет шансов выиграть
No es que crea en verdad
Не то чтобы он действительно верит
Pero en mi Dios quiero yo confiar
Но в моем Боге я хочу доверять
Si de ti me enamore, es tu culpa, yo lo se
Если я влюбиюсь в тебя, это твоя вина, я знаю
Pensaba siempre al mirarte
Я всегда думал о том, чтобы смотреть на тебя
Aunque se que perderé
Даже если я проиграю
Esta guerra inicie, parece que de nada sirve
Эта война начинается, кажется, что это бесполезно
De seguro que ambos, queremos lo mismo
Конечно, мы оба хотим одинакового
Pensamos en la misma persona especial
Мы думаем о том же особенном человеке
No importa lo tonto que pueda sonar
Независимо от того, насколько глупо это может звучать
Seguro, seguro así es el amor.
Конечно, это любовь.
Tu mas fiel caballero quise ser
Ваш самый верный джентльмен хотел быть
Pero es tarde todo se acabo
Но все кончено
Tu ya no me necesitas mas
Я тебе больше не нужен
Te deseo buena suerte, primer amor.
Желаю удачи, первая любовь.
Como fue que todo este amor se esfumó
Как была вся эта любовь исчезла
De repente se fue y sin avisarme
Вдруг он ушел и без давления мне знать
Esto no fue mas que un sueño irrealizable
Это был не что иное, как нереализованная мечта
Solo un cuento de hadas, cierto?
Просто сказка, верно?
Gracias por enseñarme lo que es el amor
Спасибо, что научили меня, что такое любовь
A ti y tu persona tan especial
Тебе и тебе такого особенного
Con toda mi fuerza, Animo!!!
Со всей моей силой, поощряйте !!!
Yo nunca crei hasta aqui poder llegar
Я никогда не верил так далеко, чтобы прибыть
Emanuel Santiago - BLAZE
Emanuel Santiago - Palabras de Amor
Emanuel Santiago - Una solucion para los Celos
Emanuel Santiago - Ai kotoba fandub
Emanuel Santiago - Escenario de amor
Все тексты Emanuel Santiago >>>