Una charla acerca de quien te pude gustar
Чат о том, кто вам может понравиться
Es algo que no quisiera oír
Это то, что я не хочу слышать
Aunque al final te estoy oyendo atentamente
Хотя в конце концов я внимательно тебя слушаю
He irritándome...
Я начал раздражаться...
Ya conozco la razón por la que estoy así
Я уже знаю причину, почему я такой
Pero aun así no puedo confesarte.
Но я все еще не могу признаться тебе.
Que siempre pienso en ti.
Что я всегда думаю о тебе.
Por favor, perdona el echo de que me haya enamorado.
Пожалуйста, прости за то, что я влюбился.
Porque no tengo el valor para decirlo.
Потому что у меня нет смелости сказать это.
No consigo ni mirarte, mucho menos confesarme
Я не могу даже смотреть на тебя, не говоря уже о том, чтобы признаться
Estos sentimientos me hacen sentir celos, por ti...
Эти чувства заставляют меня ревновать к тебе...
Esta es la verdad...
Это правда...
Me hace mal, pensar
Мне больно думать
Que estas con alguien mas,
Что ты с кем-то другим,
Esto es lo peor que alguien te podría desear
Это худшее, что можно пожелать тебе.
Quiero que entre tu y yo haya mas que amistad
Я хочу, чтобы между тобой и мной было нечто большее, чем просто дружба.
Pero seeeee!, Que aun no te lo puedo decir.
Но вот это да, я все еще не могу вам сказать.
"Buenos días, bienes despeinada el día de hoy"
«Доброе утро, товар сегодня растрепан»
Fue nuestra primer conversación
Это был наш первый разговор
Sonrojada me dijo: "será nuestro secreto"
Покраснев, она сказала мне: «Это будет наша тайна».
¿Cuan linda puedes ser? pensé..."
Насколько красивой ты можешь быть? Я думал..."
Tus palabras despertaron algo especial
Твои слова пробудили что-то особенное
Todo el mundo parecía ser perfecto, de ti me enamoré
Все казались идеальными, я влюбился в тебя
Me siento como un demonio por desear que la persona
Я чувствую себя ужасно, желая этому человеку
Que te gusta ya este enamorado de alguien
Что тебе нравится и в кого-то влюблен?
"Eso es algo imposible, por supuesto"
«Это невозможно, конечно».
Definitivamente no podría pasar
Этого определенно не могло случиться
Pero aun así...
Но все равно...
En mi mente no, tengo tranquilidad
Не в моих мыслях, я спокоен
Por lo celos, que me van matando mas y mas
Из-за ревности, которая убивает меня все больше и больше
Esto ya, no puede esperar mas
Это сейчас, не могу больше ждать
Gruitareeeee!! Quiero tenerte solo para mi.
Груитареее!! Я хочу, чтобы ты был только для меня.
"Tengo algo que decirte por favor ven
— Мне нужно кое-что тебе сказать, пожалуйста, приходи.
Al salón después de clases, a las cuatro"
«В класс после школы, в четыре».
Mi corazón no parará de palpitar
Мое сердце не перестанет биться
Pero debo soportarlo un poco mas de tiempo
Но мне придется потерпеть это еще немного
Me dices, que ahí estarás
Ты говоришь мне, что ты будешь там
Antes de entrar, un hechizo diré
Прежде чем войти, я произнесу заклинание
Gritaré que ya, no es momento de dudar
Я буду кричать об этом сейчас, сейчас не время сомневаться
Si tal ves mi princesa quisieras ser
Если да, то ты видишь мою принцессу, которой ты бы хотела быть.
Juro queeee!!! Todos los días te haré feliz"
Я клянусь!!! Каждый день я буду делать тебя счастливой»
Emanuel Santiago - BLAZE
Emanuel Santiago - Palabras de Amor
Emanuel Santiago - Ai kotoba fandub
Emanuel Santiago - Confesion, Rival, Declaracion
Emanuel Santiago - Escenario de amor
Все тексты Emanuel Santiago >>>