Тексты песен   >   E > Emerald Night > Полет Дракона

Emerald Night - Полет Дракона - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Emerald Night

Название песни: Полет Дракона

Дата добавления: 09.02.2024 | 21:42:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Emerald Night - Полет Дракона

Средь северных скал и клыкастых фьордов
Among the northern cliffs and fanged fjords
Воздвиг я дубовый чертог.
I built an oak palace.
Над дикой равниной суровый дозорный
Over the wild plain a stern watchman
Трубил в изогнутый рог.
He blew a curved horn.


И кружки сдвигались под узорчатой кровлей.
And the circles moved under the patterned roof.
Скелль! На пиру, на войне
Skell! At a feast, at war
Мы тешились нашей отчаянной волей
We indulged our desperate will
И привкусом крови в вине.
And the taste of blood in the wine.


И все, что мне надо – лишь самую малость,
And all I need is just a little bit,
Чтоб сокровища мира упали к ногам
So that the treasures of the world fall at your feet
И северным ветром наполнился парус
And the sail was filled with the north wind
Дракона, что скользит по волнам!
The dragon that glides on the waves!


С ликом зверя,
With the face of a beast
Да крылами птицы,
Yes, with the wings of a bird,
Да клыками волка -
Yes, with the fangs of a wolf -
Дух и кровь дракона!
Spirit and blood of the dragon!
Хладный взор химеры,
The cold gaze of a chimera,
Хищный взгляд убийцы,
The predatory gaze of a killer
Полет стрелою бога,
Flight of God's arrow
Конунг!
King!
Сердца огонь червонный,
Hearts of red fire,
Лязг клыков в оскале,
The clanging of fangs in a grin,
В крыльях ветра пение,
Singing on the wings of the wind,
Дух и кровь дракона!
Spirit and blood of the dragon!
Черная корона,
Black crown,
Чешуя из стали,
Scales of steel
Кровь - багрец каменьев,
Blood is the crimson of stones,
Конунг!
King!


Я встал у руля, над бездной шальной
I stood at the helm, over a crazy abyss
И крикнул меж гневных зыбей:
And he shouted between the angry swells:
«О буря! Покорна ты мне, предо мной
“Oh storm! You are submissive to me, before me
Склонится владыка морей!»
The lord of the seas will bow!”
И гром не промедлил с ударом,
And the thunder did not hesitate to strike,
Потряс небеса гулкий рог!
The booming horn shook the heavens!
И в сумрачном небе кровавым пожаром
And in the gloomy sky a bloody fire
Горят корабли облаков.
The ships of the clouds are burning.


И море бескрайно, и море пустынно,
And the sea is endless, and the sea is deserted,
Простерлось, молчанье храня.
Prostrated, keeping silence.
И стиснула зубы немая пучина,
And the silent abyss clenched its teeth,
Всего поглощая меня.
Totally consuming me.
На дно увлекает стальная кольчуга,
Steel chain mail carries me to the bottom,
Но вот, за багровой чертой,
But here, beyond the crimson line,
Летящая тень над расколотым стругом
Flying shadow over a split plow
Затмила закат огневой!
Has eclipsed the sunset fire!


В небо - в час заката,
To the sky - at sunset,
Дух-двойник крылатый,
winged twin spirit,
Брат пришел за братом,
Brother came for brother
Дух и кровь дракона!
Spirit and blood of the dragon!
Луч пылает ало,
The ray glows red,
Небо - путь в Вальгаллу!
Heaven is the way to Valhalla!
След твой в небе тает,
Your trace in the sky is melting,
Конунг!
King!


И только море видело тот сон:
And only the sea saw that dream:
Крылатой черной тенью в небеса,
A winged black shadow in the sky,
В огонь заката, багровеющий огонь,
Into the fire of sunset, the reddening fire,
Его на волю уносили два крыла.
Two wings carried him to freedom.
Смотрите так же

Emerald Night - Король Ольхи

Emerald Night - Where Thicken the Shadows

Emerald Night - Рыжая Ведьма

Emerald Night - Берсерк

Emerald Night - Страна Фей

Все тексты Emerald Night >>>