Everyday I wake up and I'm in love with you so much.
Каждый день я просыпаюсь и очень сильно люблю тебя.
I wouldn't have it any other way.
У меня не было бы другого пути.
I slip on my jeans, tie my shoes, get in my car and I'm off to see you.
Я надеваю джинсы, завязываю шнурки, сажусь в машину и еду к тебе.
It's a fairy tale that's come to life.
Это сказка, которая ожила.
You're the princess and I'm the prince.
Ты принцесса, а я принц.
I can't believe that you feel the same for me but you do.
Я не могу поверить, что ты чувствуешь то же самое ко мне, но ты чувствуешь.
Take my hand and grasp it tight.
Возьми мою руку и крепко сожми ее.
Hold me all through the night.
Держи меня всю ночь.
I wanna spend forever with you.
Я хочу провести с тобой вечность.
Whatever happens we can get through.
Что бы ни случилось, мы сможем пройти.
I am yours and you are mine for now and until the end of time.
Я твой, а ты моя отныне и до конца времен.
I never knew I could be so happy.
Я никогда не знал, что могу быть так счастлив.
Thank you for all that's happened.
Спасибо за все, что произошло.
I just want you to know I wouldn't trade this for the world.
Я просто хочу, чтобы ты знал, я бы не променял это ни на что на свете.
Do I dare to say the three words I love you?
Осмелюсь ли я сказать три слова «Я люблю тебя»?
I want to but I'm scared of what it could mean.
Я хочу, но боюсь того, что это может означать.
What if you don't like me back?
Что, если я тебе не понравлюсь?
Would you ever say it too?
Вы бы тоже когда-нибудь это сказали?
Maybe so. Maybe not.
Может быть и так. Возможно, нет.
Ok I'll dare. I said it now. I hope you're happy.
Хорошо, я осмелюсь. Я сказал это сейчас. Я надеюсь, что вы будете довольны.
I just let it slip out of my mouth.
Я просто позволил этому выскользнуть изо рта.
Oh, you love me too? I'm so happy I could die.
О, ты тоже меня любишь? Я так счастлив, что могу умереть.
I think my heart just skipped a beat.
Я думаю, мое сердце просто пропустило удар.
But instead of dying I'll hold you tight.
Но вместо того, чтобы умереть, я буду крепко держать тебя.
I love you.
Я тебя люблю.
I wanna spend forever with you.
Я хочу провести с тобой вечность.
Whatever happens we can get through.
Что бы ни случилось, мы сможем пройти.
I am yours and you are mine for now and until the end of time.
Я твой, а ты моя отныне и до конца времен.
I never knew I could be so happy.
Я никогда не знал, что могу быть так счастлив.
Thank you for all that's happened.
Спасибо за все, что произошло.
I just want you to know I wouldn't trade this for the world.
Я просто хочу, чтобы ты знал, я бы не променял это ни на что на свете.
I've never felt this much for anyone.
Я никогда ни к кому так сильно не чувствовал.
Emo Side Project - ...And They Lived Happily Ever After
Emo Side Project - Sad Song
Emo Side Project - Lyin' Mayans
Emo Side Project - The Daydream Impression
Emo Side Project - thanks for disappointing me
Все тексты Emo Side Project >>>
