English Boost BBC - The Grammar Gameshow 1 - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни English Boost BBC - The Grammar Gameshow 1
Воля
Will
Здравствуйте и добро пожаловать в сегодняшнюю грамматическую игру! Я твой хозяин, Уилл! - не собирается! И, конечно, давайте не будем забывать Лесли, наш всезнающий голос в небе.
Hello and welcome to today’s Grammar Gameshow! I’m your host, Will! – not going to! And of course let’s not forget Leslie, our all-knowing voice in the sky.
Лесли
Leslie
Всем привет!
Hello everyone!
Воля
Will
Сегодня вечером мы зададим три вопроса о ...
Tonight we’re going to ask three questions about…
Лесли
Leslie
Настоящие простые и настоящие непрерывные времена.
The present simple and present continuous tenses.
Воля
Will
ХОРОШО! Теперь давайте встретимся с нашими участниками!
OK! Now, let’s meet our contestants!
Сара
Sarah
Всем привет. Я Сара!
Hi, everyone. I’m Sarah!
Воля
Will
Участник номер два?
Contestant number two?
Джим
Jim
Привет, будет. Я Джим!
Hi, Will. I’m Jim!
Воля
Will
Давайте пойдем, и не забывайте, что вы тоже можете играть дома. Наш первый раунд-быстрый раунд, так что возьмите эти пальцы на этих зуммерах. Я собираюсь показать вам предложение, и я хочу знать, находится ли это в настоящем простом времени или в постоянном времени. Один пункт для каждого правильного ответа! Готовый? Пойдем!
Let’s get going, and don’t forget you can play along at home too. Our first round is a quick-fire round so get those fingers on those buzzers. I’m going to show you a sentence and I want to know if it’s in the present simple tense or present continuous tense. One point for every correct answer! Ready? Let’s Go!
'Я никогда не работаю очень усердно »
'I never work very hard’
Джим
Jim
Настоящее простое!
Present simple!
Лесли
Leslie
Правильный!
Correct!
Воля
Will
'Сижу дома.'
‘I’m sitting at home.’
Сара
Sarah
Настоящее длительное!
Present continuous!
Лесли
Leslie
Правильный!
Correct!
Воля
Will
«Вы ужинаете?»
‘Are you having dinner?’
Джим
Jim
Настоящее длительное!
Present continuous!
Лесли
Leslie
Правильный!
Correct!
Воля
Will
«Он не знает».
‘He doesn’t know.’
Сара
Sarah
Настоящее простое!
Present simple!
Лесли
Leslie
Правильный!
Correct!
Воля
Will
'Вы живете здесь?'
‘Do you live here?’
Джим
Jim
Настоящее простое!
Present simple!
Лесли
Leslie
Правильный!
Correct!
Воля
Will
«Она сегодня не возвращается домой».
‘She isn’t coming home today.’
Сара
Sarah
Настоящее длительное!
Present continuous!
Лесли
Leslie
Правильный!
Correct!
Воля
Will
Скажи им Лесли!
Tell them Leslie!
Лесли
Leslie
Отличная работа! Настоящее простое использование используется для привычек, постоянных ситуаций и истины и формируется с использованием a -s на глаголе от третьего лица утвердительно, и это делает или делает в вопросах и негативах. Нынешние непрерывные разговоры о действиях, происходящих сейчас, сейчас или вокруг сейчас и сформированы с Be + Ing.
Well done! The present simple is used for habits, permanent situations and truth and is formed using an –s on the verb in the third person affirmative, and do or does in questions and negatives. The present continuous talks about actions happening now or around now and is formed with be + ing.
Воля
Will
Хорошая работа. Давайте рассчитываем очки! Это один для вас и один для вас, и два для вас и один, два для вас и три для вас и один, два, три для вас. Итак, у Сары три, а у Джима шесть!
Good work. Let’s count out the points! That’s one for you and one for you, and two for you and one, two for you, and three for you and one, two, three for you. So Sarah has three and Jim has six!
Сара
Sarah
Но…
But…
Воля
Will
Давайте перейдем к нашему второму раунду. Верно или неверно: как нынешняя непрерывная, так и настоящая простая может быть использована для рассказа о будущем.
Let’s move on to our second round. True or false: Both the present continuous and the present simple can be used to talk about the future.
Сара
Sarah
ЛОЖЬ! Только нынешнее непрерывное можно использовать для будущего. Например: «Я играю в теннис завтра».
False! Only the present continuous can be used for the future. For example: ‘I’m playing tennis tomorrow.’
Воля
Will
Лесли?
Leslie?
Лесли
Leslie
Извините, не совсем правильно!
Sorry, not quite right!
Воля
Will
Джим, вы бы хотели попробовать? Она сказала ложь и была ошибается, так что ...
Jim, would you like to give it a try? She said false and was wrong so…
Джим
Jim
Errrrr ... правда?
Errrrr... True?
Воля
Will
Лесли?
Leslie?
Лесли
Leslie
Да. Это верно. Нынешняя непрерывная может использоваться для будущих договоренностей, таких как «Я ужинаю завтра». Но настоящая простая также может использоваться для будущего для событий с ограниченными возможностями, таких как самолеты. Например, «Мой рейс уходит в 6.30 завтра».
Yes. That’s right. The present continuous can be used for future arrangements, such as ‘I’m having dinner tomorrow.’ But the present simple can also be used for the future for timetabled events, such as aeroplanes. For example, ‘My flight leaves at 6.30 tomorrow.’
Воля
Will
Хорошая работа, Джим! Иметь 30 очков!
Good job Jim! Have 30 points!
Сара
Sarah
30 очков! Что…
30 points! What…
Воля
Will
ХОРОШО. Пришло время для нашего последнего вопроса. Пальцы на зуммерах. Когда настоящее простой простой можно использовать с нынешним непрерывным значением?
OK. It’s time for our final question. Fingers on the buzzers. When can the present simple be used with a present continuous meaning?
Джим
Jim
Извините, я переэкспенционировался!
Sorry I got overexcited!
Сара
Sarah
Знаю, знаю! Когда вы используете глагол штата!
I know, I know! When you use a state verb!
Воля
Will
Лесли?
Leslie?
Лесли
Leslie
Молодец, Сара. Государственные глаголы - например, необходимость - не может использоваться непрерывно. Вы не можете сказать, что мне нужно, но только мне нужно - даже если мы имеем в виду прямо сейчас.
Well done, Sarah. State verbs – for example, need - cannot be used continuously. You cannot say I am needing, but only I need – even if we mean right now.
Воля
Will
Молодец, Сара! Хороший ответ. Вы можете иметь один пункт!
Well done Sarah! Good answer. You can have one point!
Сара
Sarah
О, давай ... как насчет двух?
Oh come on… how about two?
Воля
Will
Хорошо, два тогда, но нет мороженого. Что ж, это приводит нас к концу сегодняшнего грамматического игрового победы. Давайте рассчитываем очки. И победитель ... Сара с 31 очком. Отличная работа! Вот что вы выиграли!
Alright, two then, but no ice cream. Well, that brings us to the end of today’s Grammar gameshow. Let’s count out the points. And the winner is… Sarah with 31 points. Well done! Here’s what you’ve won!
Сара
Sarah
Я выиграл праздник!
I’ve won a holiday!
Воля
Will
Нет нет! Вы выиграли фотографию праздника. Но я пошел туда в прошлом году, и это было прекрасно. А как ты делал дома? Мы увидимся снова на следующей неделе, где вы сможете сыграть за еще больший приз. И Джим? Вы изо всех сил старались, но потерялись. Как вы себя чувствуете?
No, no! You’ve won a picture of a holiday. But I went there last year and it was lovely. And how did you do at home? We’ll see you again next week, where you can play for an even bigger prize. And Jim? You tried hard, but lost. How do you feel?
Джим
Jim
Ну, не так уж и плохо, если честно ...
Well, not too bad to be honest…
Воля
Will
Выпустите собак! Похоже, нам понадобится еще один участник. Спасибо, что присоединились к нам. Попрощай, Лесли.
Release the dogs! It looks like we’ll need another contestant. Thanks for joining us. Say goodbye Leslie.
Лесли
Leslie
Прощай, Лесли
Goodbye Leslie
Воля
Will
Увидимся в следующий раз.
See you next time.
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
EA7 - ЭGO - Тебя мне не хватает
EeOneGuy - Yeah, you could be the greatest
EA9 - Пятница-улица-развратница
EA7 - Знаешь что брат давай с тобой посидим
Empire of Geese - Stronger Than You Гоблинская версия UnderLast
Случайные
Андрей Ярославцев, Александр Буйнов, Вера Воронкова - Во мраке ночи