Милашка
Cutie
В одном квартале она нравится,
One block likes her
В другом все одержимы её телом.
In another, everyone is obsessed with her body.
Она проходит и не смущается,
She passes and is not embarrassed,
Когда господа её критикуют.
When gentlemen criticize her.
Она заворачивает за угол
She turns the corner
И начинает глядеть в
And begins to look into
Какой-нибудь журнал и начинает мечтать.
Some magazine starts to dream.
Милашка, каждый раз, когда я на тебя смотрю,
Baby, every time I look at you
Я не могу себя контролировать,
I can't control myself
Милашка, ты лишила меня
Honey, you deprived me
Дыхания,
Breathing,
Смотри, какая несправедливость.
Look how unfair it is.
Милашка, если бы я знал, чего ты хочешь,
Honey, if I knew what you want
Я отдал бы это тебе
I'd give it to you
Только поцелуем, милашка, поцелуем,
Just a kiss, cutie, a kiss,
Большего я не хочу.
I don't want more.
Ночью идёт в клуб, где можно дико танцевать,
At night he goes to a club where he can dance wildly,
Она двигается так, что это восхищает.
She moves in a way that is amazing.
И хоть она пробуждает в нас желание.
And at least it awakens desire in us.
Парень, можешь даже не мечтать об этом, - она не для тебя,
Boy, don't even dream about it - she's not for you,
Кто-то сказал, что в одну ночь
Someone said that one night
Какой-то мужчина заманил
Some man lured
Её обещаниями и увез её.
Her promises and he took her away.
Милашка, каждый раз, когда я на тебя смотрю,
Baby, every time I look at you
Я не могу себя контролировать,
I can't control myself
Милашка, ты лишила меня
Honey, you deprived me
Дыхания,
Breathing,
Смотри, какая несправедливость.
Look how unfair it is.
Милашка, если бы я знал, чего ты хочешь,
Honey, if I knew what you want
Я отдал бы это тебе
I'd give it to you
Только поцелуем, милашка, поцелуем,
Just a kiss, cutie, a kiss,
Большего я не хочу.
I don't want more.
Enrique Iglesias - Sometimes I try to find A million reasons not to be with you
Enrique Iglesias - Could I have this kiss forever
Enrique Iglesias - You can run, you can hide
Enrique Iglesias - Esto no me gusta
Enrique Iglesias - Push it
Все тексты Enrique Iglesias >>>
