Ernst Busch - Das Lied vom SA-Mann - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ernst Busch

Название песни: Das Lied vom SA-Mann

Дата добавления: 18.09.2021 | 16:04:03

Просмотров: 26

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ernst Busch - Das Lied vom SA-Mann

Als mir der Magen knurrte, schlief ich
Когда желудок рычал, я спал
Vor Hunger ein.
До голода.
Da hört ich sie ins Ohr mir
Так как я слышу тебя в ухо мне
Deutschland erwache! schrein.
Германия будить! Святыня.


Da sah ich viele marschieren
Так как я видел много маршируют
Sie sagten: ins dritte Reich.
Они сказали: В Третьем рейхе.
Ich hatte nichts zu verlieren
У меня не было ничего, чтобы проиграть
Ich lief mit, wohin war mir gleich.
Я побежал, где было то же самое для меня.


Als ich marschierte, marschierte
Когда я шел, шел
Neben mir ein dicker Bauch
Рядом со мной толстым животом
Und als ich „Brot und Arbeit“ schrie
И когда я кричал «хлеб и работа»
Da schrie der Dicke das auch.
Так как толстый кричал, что тоже.


Ich wollte nach links marschieren
Я хотел идти налево
Nach rechts marschierte er
Справа он прошел
Da ließ ich mich kommandieren
Я позволю себе приходить
Und lief blind hinterher.
И был слепо позади.


Und die da Hunger hatten
И это было голодное
Marschierten matt und bleich
Прошлись матовый и бледный
Zusammen mit den Satten
Вместе с богатыми
In irgendein drittes Reich.
В каком-то третьем царстве.


Sie gaben mir einen Revolver
Они дали мне револьвер
Sie sagten: Schieß auf unsern Feind!
Они сказали: Стрелять на наших врагов!
Und als ich auf ihren Feind schoß
И когда я плещутся на врага
Da war mein Bruder gemeint.
Мой брат имел в виду.


Jetzt weiß ich: drüben steht mein Bruder.
Теперь я знаю: там мой брат.
Der Hunger ist 's, der uns eint
Голод S, кто считает нас
Und ich marschiere, marschiere
И марш, болота
Mit seinem und meinem Feind.
С его и моим врагом.


So stirbt mir jetzt mein Bruder
Так что мой брат умирает в настоящее время
Ich schlacht' ihn selber hin
Я послала ему себя
Und weiß nicht, daß, wenn er besiegt ist
И не знаю, что если он потерпит поражение
Ich selber verloren bin.
Я потерял себя.


ПЕСНЯ ШТУРМОВИКА
песня штурмовика


От голода в брюхе была трескотня,
От голода в брюхе были трескотня,
Я спал и видел рай.
Я спал и видел рай.
Вдруг хриплый рев разбудил меня:
Вдруг хриплый рев разбудил меня:
«Германия, вставай!»
«Германия, вставай!»


Шагали широкоплечие,
Шагал широкоплечий,
Знамен развевался шелк...
Знамена развевались шелк ...
Ну, мне терять было нечего,
Ну, мне терять было нечего,
И я за ними пошел.
И я за ними пошел.


Я шел и думал: «Покушать мне бы...»
Я шел и думал: «Покушать мне бы ...»
А рядом толстяк отмеривал шаг,
Для А РЯДОМ Толстяк отмеривал шаг,
И когда я кричал: «Работы и хлеба!» --
И когда я кричал: «! Работа и хлеб» -
«Работы и хлеба!» -- кричал толстяк.
«Работы и хлеба!» - Кричал толстяк.


Блестели сапог его голенища,
Блестел сапоги его голенище,
В моих башмаках было множество дыр.
В Моих Башмаках было множество дыр.
Плечом к плечу богатый и нищий
Плечом к плечу богатый и нищий
Шагали в какой-то неведомый мир.
Шагали в какой-то неведомый мир.


Я налево свернуть стремился,
Я налево свернуть стремился,
Но направо направился он.
Но направо направился он.
И покорно я потащился
И покорно я потащился
В хвосте одной из колонн.
В хвосте одной из иолонн.


Трубили марш походный...
Трубили марш походный ...
Играй, труба, играй!
Играй, Труба, Играй!
За сытыми шел голодный
За сытым шел голодный
В какой-то их третий райх.
В какой-то их третий райх.


Они мне сунули в руки револьвер:
Они мне сунули в руки револьвер:
-- Стреляй! Вот наш враг стоит!
- стреляй! Вот наш враг стоит!
Я выстрелил -- и вскрикнул невольно:
Я выстрелил - и вскрикнул невольно:
Мой брат был мною убит,
Мой брат был мною убит,


Обоих нас мучил голод,
Обоих нас мучил голод,
Мы оба смотрели во мрак,
Мы оба смотрели во мрак,
И вот одного на другого
И вот одного на другого
Послал нас наш общий враг.
Послал нас наш общий враг.


Я знаю -- будет расплата,
Я знаю - будет расплата,
Судьба решилась моя!
Судьба решилась моя!
Я знаю -- в час гибели брата,
Я знаю - в час гибели брата,
С ним вместе погиб и я.
С ним вместе погиб и я.


1932
1932
Смотрите так же

Ernst Busch - Alle Waffen gegen Hitler

Ernst Busch - Sehnsucht nach der Heimat

Ernst Busch - Arbeitlosen Marsch

Ernst Busch - Der offene aufmarsch

Ernst Busch - Adelante Campesinos

Все тексты Ernst Busch >>>