Тексты песен   >   E > ExciterGP > Ворон

ExciterGP - Ворон - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ExciterGP

Название песни: Ворон

Дата добавления: 07.04.2024 | 23:12:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ExciterGP - Ворон

Мы вчера перебрали немного… Ты сказала: «Удача так близко!»
Yesterday we went through a little... You said: “Luck is so close!”
Забыв то, что перед глазами – бинокль, забыв, что неведома краткость дорогам.
Forgetting that there are binoculars before your eyes, forgetting that roads are unknown to brevity.
Позабыв всё вообще! Мы стали видеть херово суть вещей,
Forgetting everything altogether! We began to see the crap essence of things,
Где же врачи, Дать пора оптику нам, но не мне, ведь сегодня я в центре паноптикума.
Where are the doctors? It’s time for us to give optics, but not for me, because today I’m in the center of a panopticon.


Яу! Двуногий микрон. Насколько я значим в просторах вселенной?
Yow! Biped micron. How significant am I in the vastness of the universe?
Что же мне придумать, чтобы верить перестать в сотни историй о том, что всё тленно?
What can I come up with to stop believing hundreds of stories about how everything is perishable?
Переменчивое время. Вечное бремя – находить здесь себе место,
Changing times. The eternal burden is to find a place for yourself here,
А найдя, вдруг обнаружить, что тут всё раскалено и в сотый раз спасаться на Север бегством.
And having found it, suddenly discover that everything here is red-hot and flee to the North for the hundredth time.


А там – холод, стены и горло сожмет тентаклями серый город.
And there - the cold, the walls and throat will squeeze the gray city with tentacles.
Тысячи привычных тебе лиц образуют декорации из серии «хоррор»,
Thousands of familiar faces form the scenery from the horror series,
Одиночество с радостью примет тебя, обхватив, как Железная дева.
Loneliness will gladly accept you, hugging you like the Iron Maiden.
вот этот момент атаки тысячи сомнений. Может быть пора поплакать, сожалея о соедянном?
this moment of attack of a thousand doubts. Maybe it's time to cry, regretting what you did?


Да! А как же иначе? Кредо всего мира - Requiescat in pace!
Yes! How else? The credo of the whole world is Requiescat in pace!
Атропа не дремлет, тем паче забить надо на удар судьбы, не дав и грамма сдачи.
Atropa does not sleep, especially since it is necessary to ignore the blow of fate without giving even an ounce of change.
Так что пусть всё пролетает со скоростью развития чисел Фибоначчи.
So let everything fly by at the speed of Fibonacci numbers.
На попытку крикнуть демону: «Акстись!» он жалобно провоет: «Ну я же, типа, начал
When trying to shout to the demon: “Act!” he howls pitifully: “Well, I kind of started


Рушить твой жалкий мирок! Дай мне закончить!» И лишь бытие мне за окном скорчит
Destroy your pathetic little world! Let me finish!” And only existence will make faces at me outside the window
Гримасу, мол «нахер въебался вдруг в эту я идеологию конченных?»
A grimace, like “the fuck have I suddenly gotten into this ideology of the finished ones?”
Да, мы в зверинце: где все – Чужие, где каждый бродит, как Ежик в тумане,
Yes, we are in a menagerie: where everyone is Aliens, where everyone wanders like a Hedgehog in the fog,
И надо б смириться. Вижу фразу на лицах: всё, что нас убило, мы создали сами.
And we should come to terms with it. I see the phrase on their faces: we created everything that killed us ourselves.


Море цитат затопит волною корабль сознания.
A sea of quotes will flood the ship of consciousness.
Чтобы тебе выжить, бери пирацетам, иначе голова взорвется от краденных знаний.
To survive, take piracetam, otherwise your head will explode from stolen knowledge.
Хотя стоп! Погоди! Давай-ка лучше пересмотрим себя среди сотен зеркал.
Stop though! Wait a minute! Let's better reconsider ourselves among hundreds of mirrors.
Там обрывочный я, ненастоящие мы, всего лишь результаты чужого языка
There's a fragmentary me, we're not real, just the results of someone else's language


И конец. Луч, пробивая отходы заводов проходит сквозь заботу стекла.
And the end. The beam, piercing waste from factories, passes through the care of glass.
Стучится мне в Мордор и вброд через рвоту, бредет по полям Цветов Зла.
He knocks on Mordor and wades through vomit, wandering through the fields of the Flowers of Evil.
И где же я? Да вот он! Всё так же старомоден, однако доработан
And where am I? Yes, here he is! Still old-fashioned, but improved
До версии «22 года», так что мои прошлые ошибки – уже не моя забота.
Until the "22 years" version, so my past mistakes are no longer my concern.


Мы живы – такова наша порода, так что Смерти лучше не искать у нас наживы.
We are alive - this is our breed, so it is better for Death not to seek profit from us.
Мне достаточно уже наговорил Заратустра, так что проповедники Костлявой – да пошли вы.
Zarathustra has already told me enough, so the Bony preachers - fuck you.
В сердце –вечное лето, холод зимы под веком. Взлет и упадок – как весна и осень,
There is eternal summer in the heart, the cold of winter under the eyelid. Rise and decline are like spring and autumn,
Сменят друг друга: сначала расцветет, а позже подморозит.
They will replace each other: first they will bloom, and later they will freeze.


Вспоминаю, как вчера мне на балкон приземлился ворон, более правдивый, чем у Глазкова. Ведь на мои вопросы «Что?» и «Когда?» звучало «Всё!» и «Скоро!».
I remember how yesterday a raven landed on my balcony, more truthful than Glazkov’s. After all, to my questions “What?” and when?" sounded “That’s it!” and “Soon!”
Где там мой гонор? Слышь! Ногами на коврик! Выходим из комы!
Where is my ambition? Listen! Feet on the mat! Coming out of a coma!
Не забудь лишь только выдрать из почвы мою безысходность, желательно с корнем!
Don’t forget to just tear my hopelessness out of the soil, preferably by the roots!


Далее всё по старинке – пол с батареей, окна, картинки, знакомые ники.
Then everything is the old fashioned way - the floor with the radiator, windows, pictures, familiar nicknames.
Поиск по книгам, ведь я так и не познал и половины интересных мне ликов.
Search through books, because I still haven’t learned even half of the faces that interest me.
В паноптикуме видно всё: люди и образы. Снова дождем
In the panopticon you can see everything: people and images. It's raining again
Накрылось всё небо; значит, самое время припомнить предыдущее, а конкретно то, что
The whole sky was covered; This means it’s time to remember the previous one, and specifically what


Мы вчера перебрали немного… Ты сказала: «Удача так близко!»
Yesterday we went through a little... You said: “Luck is so close!”
Забыв то, что перед глазами – бинокль, забыв, что неведома краткость дорогам.
Forgetting that there are binoculars before your eyes, forgetting that roads are unknown to brevity.
Позабыв всё вообще. В чем же была вся суть диалога?
Forgetting everything altogether. What was the whole point of the dialogue?
Не важно. Смысл копаться в дерьме нам, если мы сегодня перешли все эти пороги?
Doesn't matter. What's the point of digging through shit for us if we've crossed all these thresholds today?


И когда мы устанем от всего, мы вновь с тобой посмотрим на верхнее море,
And when we get tired of everything, you and I will look at the upper sea again,
Там ворон, что побуждает целый город никогда не говорить этому миру «никогда».
There's a raven there, which motivates an entire town to never say "never" to the world.
Смотрите так же

ExciterGP - Счастье

ExciterGP - Уходят умирать в зиму

ExciterGP - Волна

ExciterGP - Тропосфера

ExciterGP - В молчании звезд

Все тексты ExciterGP >>>